Bedeutung von "sucinto" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUCINTO

La palabra sucinto procede del latín succinctus, participio pasivo de succingĕre, ceñir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUCINTO AUF SPANISCH

su · cin · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCINTO

Sucinto ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUCINTO AUF SPANISCH

Definition von sucinto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sucinto im spanischen Wörterbuch ist kurz, compendious. Eine andere Bedeutung von sucinto im Wörterbuch wird ebenfalls von unten aufgenommen oder gegürtet.

La definición de sucinto en el diccionario castellano es breve, compendioso. Otro significado de sucinto en el diccionario es también recogido o ceñido por abajo.

SYNONYME VON «SUCINTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sucinto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von sucinto

abreviado · apretado · breve · ceñido · conciso · corto · escueto · lacónico · mínimo · parco · reducido · somero

ANTONYME VON «SUCINTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sucinto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von sucinto

extenso

ÜBERSETZUNG VON SUCINTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sucinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sucinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sucinto» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 简洁
• Spanisch: sucinto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: succinct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संक्षिप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقتضبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: краткий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sucinto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংক্ষিপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: succinct
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ringkas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prägnant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 簡潔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: succinct
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gọn gàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संक्षिप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: succinto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwięzły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: короткий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: succint
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιληπτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bondige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kortfattad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fyndig

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sucinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sucinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breve, y sucinto eloguio, y recuerdo:: dedicados a los ...

Regarding the traditional fueros (rights and privileges) of Aragon.

Silverio Bernat, 1631

Introducción a la sigilografía

... normatividad legal u otros aspectos del pasado, tanto de ámbito local como nacional. Análisis sucinto de materiales, formato, módulo y tipos sigilográ fieos hispanos Con relación a España y en razón del origen, procedencia y tipología de ...

Ángel Riesco Terrero, 1978

Sistemas antiincrustantes: convenio internacional sobre el ...

Resolución MEPC.1 04(49) (adoptada el 18 de julio de 2003) DIRECTRICES PARA EL MUESTREO SUCINTO DE LOS SISTEMAS ANTIINCRUSTANTES EN LOS BUQUES EL COMITÉ DE PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO, ...

Organización Marítima Internacional, 2005

Psicología infantil: una introducción a la psicología ...

Sucinto cuadro del desarrollo motor Nuestro cuadro del primer año resultaría muy incompleto si no concediéramos algún lugar a lo que constituye el fondo, muy espectacular, y el aspecto más objetivo de la evolución en esa edad: el ...

P. A. Osterrieth, 1980

Sucre, época& épica, 1795-1995: Bibliografía del general en ...

0405 Resumen sucinto de la vida del General Sucre / Simón Bolívar. // En: Don Simón : obra escrita, caligráfica boliva- riana, totalmente ejecutada a mano : Caracas, julio 1940. — Caracas : Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1940.

Santos Himiob A., 1995

Filosofĭa de la Eloquencia ...

La concisión debe reynar en las definiciones, en la argumentación , en las breves narraciones, sentencias , &c. porque lo difuso es tan contrario de lo conciso , como lo prolijo de lo preciso , y lo extenso de lo sucinto. Últimamente para dar ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, 1777

Mujeres, entre la casa y la plaza

¿Puede haber historia sin mujeres? ¿Las mujeres han estado condenadas solo a la vida doméstica, a servir a la familia, o han participado activamente en la vida pública?

Dora Barrancos,, 2012

La contabilidad del impuesto de sociedades

El contenido de esta publicación comienza por ofrecer un sucinto repaso de la evolución de la normativa contable y fiscal desde el inicio del sigloXX hasta nuestro días, ya que son materias que están históricamente muy relacionadas, ...

Francisca Anguita Rodríguez, Francisca Anguita, 2004

El desarrollo psicológico del niño: (desde la primera edad ...

Con un estilo sucinto, directo, condensado, casi telegráfico, en este librito -pequeño en tamaño, grande en amplitud- BERGERON nos resume, orienta y condensa los aspectos fundamentales de la evolución psicológica del niño.

Marcel Bergeron, 1985

Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...

^consulta esto, lo otro y lo de mas allá etc. lienta tal, o cual < en suma: el mismo sucinto estracto del mar- gen de cada representacion. NUM. 2? El sucinto estracto que lleve la rwpecti- í va representacion de este número, y asi de ti.

José María Zamora y Coronado, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCINTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sucinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Supenden a Eto'o

En un sucinto comunicado, el club ha anunciado la decisión de apartar al jugador del equipo. "Recordatorio. Quizás hay gente que no me respeta porque soy ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»

Sucinto análisis del nuevo Gobierno Quislant, que parecía ...

Todo daba a entender que la alcaldesa, en una de esas malas noches que tiene cualquiera, empezó a barajar competencias y concejales del Gobierno de ... «El Correo, Sep 16»

Por fin entenderás lo que las galletas de la fortuna te quieren decir

Es una grandísima manera de lograr un mensaje rápido y sucinto. Soy un tipo impaciente, así que es perfecto para mí”. Eso, y la posibilidad de crear mundos ... «EL PAÍS, Sep 16»

El PP, tras la renuncia de Soria: "Rectificar es de sabios"

El exministro descartó con un sucinto “el asunto quedó zanjado ayer, yo no tengo mucho más que decir” la pregunta sobre la conclusión del Ejecutivo sobre el ... «OKDIARIO, Sep 16»

Sucinto anecdotario del Parlamento

Palabras con domicilio. Sucinto anecdotario del Parlamento. La vida en el Legislativo causa numerosos sucesos que quedan en la memoria escrita o en el ... «El Periódico de Aragón, Sep 16»

Encuentran muerto al actor estadunidense Jerry Doyle en Las Vegas

A través de un sucinto mensaje colgado en Twitter los familiares del actor, locutor y comentarista estadounidense Jerry Doyle, confirmaron que fue encontrado ... «Noticia al Dia, Jul 16»

FBI alertou Brasil sobre suspeitos de planejar ato terrorista durante ...

O relatório da polícia norte-americana era "sucinto", segundo o procurador, mas apontava para os investigados e advertia sobre o radicalismo deles. «Último Segundo - iG, Jul 16»

Carlos Mesa, en busca del mar perdido

En una reciente columna escribió que La historia del mar boliviano es, a la vez, un libro sucinto y exhaustivo. ¿Qué desafíos le ha supuesto hacer un texto ... «Opinión Bolivia, Jul 16»

La muerte del M3

En vísperas del desplome financiero de 2007-2008 un terso, sucinto y aparentemente trivial comunicado de la suprema autoridad monetaria imperial desataba ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Jul 16»

Sucinto e humilde, Ganso fala em resgate do 'futebol bonito' da ...

Ganso, como de costume, foi sucinto nas respostas e focou no aspecto coletivo. Disse, entre outras coisas, que espera que a Seleção reconquiste o torcedor ... «Terra Brasil, Jun 16»