Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taburete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TABURETE

La palabra taburete procede del francés tabouret.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TABURETE AUF SPANISCH

ta · bu · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABURETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taburete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABURETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taburete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taburete

Hocker

Taburete

Ein Hocker ist ein Sitz ohne Arme oder Rücken, für eine Person. Auch Bank oder Boden genannt. Die schwächsten Sitze, die bekannt sind, die meisten unbequem und wahrscheinlich einer der ersten verwendet werden. Trotz ihrer Demut und Unbehagen wird weiterhin verwendet werden, und vielleicht sogar wegen ihnen, denn da es notwendig ist, dass die Qualität der Person in der am besten geeigneten Weise, in dem Fall, dass zwei Zeichen sitzen, Größere Kategorie sollte den besseren Sitz einnehmen: daher die Throne für die Könige und die Stühle für die Vasallen, die in den Zeichnungen der Codices zu sehen sind. Die Unannehmlichkeiten für die Sitzung implizieren, dass es keine bequemen Haltungen einnehmen kann und deshalb nicht einschlafen kann, also die Verwendung von Stühlen in den Werkstätten, in denen die Arbeiter sitzen, in den Schulen für die Studenten und in den Körpern der Wache . Die Hocker haben auch den Vorteil, unter die Tische gelegt zu werden, damit ein Raum für viele Leute Platz finden kann und klar sein kann, wenn die Stühle unter Tischen oder ähnlichen Möbeln gestellt werden, um sie nicht zu benutzen. Un taburete es un asiento sin brazos ni respaldo, para una persona. También llamado banqueta o piso. El más humilde de los asientos que se conocen, el más incómodo y probablemente uno de los primeros que se usaron. A pesar de su humildad e incomodidad seguirá usándose, y aun tal vez a causa de ellas, pues como es preciso que la calidad de la persona se distinga de la manera más propia, en el caso de que dos personajes se hallen sentados, el de mayor categoría debe ocupar el asiento mejor:de aquí los tronos para los reyes y los taburetes para los vasallos, que se ven en los dibujos de los códices. La incomodidad para el sentado implica que éste no pueda adoptar posturas cómodas y, por tanto, no pueda dormirse, de aquí el uso de taburetes en los talleres en que los operarios trabajan sentados, en los colegios para los alumnos y en los cuerpos de guardia. Los taburetes tienen también la ventaja de poder ser colocados bajo las mesas, de modo que una habitación puede presentar asiento para numerosas personas y quedar despejada cuando se colocan los taburetes bajo las mesas o muebles semejantes por no hacerse uso de ellos.

Definition von taburete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Hockers im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Sitz ohne Arme oder Rückenlehne für eine Person. Eine weitere Bedeutung von Hocker im Wörterbuch ist ein Stuhl mit einer sehr schmalen Rückenlehne, mit Rindsleder, Samt, etc. bedeckt. Der Schemel ist auch Schemel, zum der Füße oder für anderen Gebrauch zu stützen. La primera definición de taburete en el diccionario de la real academia de la lengua española es asiento sin brazos ni respaldo, para una persona. Otro significado de taburete en el diccionario es silla con el respaldo muy estrecho, guarnecida de vaqueta, terciopelo, etc. Taburete es también escabel para apoyar los pies o para otro uso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taburete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TABURETE


apurete
a·pu·re·te
arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
colorete
co·lo·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
morete
mo·re·te
murete
mu·re·te
negrete
ne·gre·te
purete
pu·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taurete
tau·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TABURETE

tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza
tabo
tabolango
tabón
tabonuco
tabor
tabú
tabuco
tábula gratulatoria
tábula rasa
tabulación
tabulador
tabuladora
tabular
tac

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TABURETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
charrete
churrete
clarete
corete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
minarete
pajarete
pobrete
purrete
terete

Synonyme und Antonyme von taburete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABURETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taburete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von taburete

MIT «TABURETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taburete asiento banqueta banquillo escabel educacion fisica easy mercadolibre botellas plastico gimnasia como hacer brazos respaldo para persona también llamado piso más humilde asientos conocen incómodo probablemente primeros usaron primera lengua española otro silla estrecho guarnecida vaqueta terciopelo taburete apoyar pies ejercicios bioenergética tumbarse sobre bioenergético parte importante trabajo corporal ayuda estirar tensos músculos espalda resulta difícil conseguir modo respirar profundamente nbsp quinto llamador tambores rumba vida antiguo egipto común muebles utilizaban todos egipcios faraón incluido había gran variedad entre ellos bajo

Übersetzung von taburete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABURETE

Erfahre, wie die Übersetzung von taburete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taburete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taburete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凳子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taburete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

براز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamborete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabouret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

najis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hocker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スツール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế đẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgabello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stolec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόπρανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avföring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taburete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABURETE»

Der Begriff «taburete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taburete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taburete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taburete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABURETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taburete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taburete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taburete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABURETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taburete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taburete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ejercicios de bioenergética
Tumbarse sobre un taburete bioenergético es parte importante del trabajo corporal bioenergético. Ayuda a estirar los tensos músculos de la espalda, lo que resulta difícil conseguir de otro modo. Te ayuda a respirar más profundamente sin ...
Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000
2
La vida en el antiguo Egipto
El más común de los muebles era el taburete, pues lo utilizaban todos los egipcios, el Faraón incluido. Los había de gran variedad, entre ellos el taburete bajo, de tan sólo unos pocos centímetros de altura y asiento de anea; el taburete cuyas ...
Miriam Stead, 1998
3
Física
EJEMPLO 8.13 El taburete giratorio Un estudiante está sentado en un taburete y sostiene un par de masas (Fig. 8.27). El taburete puede girar libremente en torno a un eje vertical con una fricción insignificante. El momento de inercia del ...
Raymond A. Serway, 2001
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Solo en la ed. de 1992 se ha introducido una acepción con la que se asimila taburete a escabel por su empleo para apoyar los pies. Según los primeros académicos, el taburete se diferenciaba de la silla en tres aspectos: era “raso”, no tenía ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Introducción a la dirección de operaciones ...
un enfoque práctico Rafaela Alfalla Luque. Se pide: 1. Elaborar la lista de capacidad de un taburete arco iris. 2. DAMUSA tiene que hacer frente a un importante pedido de 2.000 taburetes arco iris para la próxima semana.
Rafaela Alfalla Luque, 2007
6
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
En caso de poder demostrarse la acusación, la esposa era sentenciada al « taburete sumergible». El taburete sumergible se utilizaba en los Estados Unidos y en Gran Bretaña para castigar a brujas, prostitutas, delincuentes menores y ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
7
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
En caso de poder demostrarse la acusación, la esposa era sentenciada al « taburete sumergible». El taburete sumergible se utilizaba en los Estados Unidos y en Gran Bretaña para castigar a brujas, prostitutas, delincuentes menores y ...
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
8
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Asegúrese de que el taburete no queda demasiado cerca de las teclas. Debería poder desplazarse con facilidad entre el teclado y el taburete para poder sentarse. Una vez sentado, sitúe su pie derecho sobre el pedal de resonancia.
Eric Starr, 2009
9
El pan dormido
Hay dos ahí en la acera, sentados a la puerta: el que tenía la banqueta y el que tiene el taburete que era de Felipe, que lo tendrá que dejar cuando Macías llegue; ahora el taburete de Felipe no parece el taburete de Felipe y hay que mirarlo ...
José Soler Puig, 2007
10
Cuentos difíciles: antología
Al terminar la canción, Paradela se levantó; apartó el taburete con el pie y le dijo a mi prima, señalándoselo con el índice: — Aquí le encontré el taburete. Mi prima , olvidando la voz de Gardel, lo miró y respondió con énfasis: — Pero es un ...
Silvina Ocampo, Raquel Prestigiacomo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABURETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taburete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taburete presentan Sirenas, adelanto de su nuevo disco
La banda formada por Willy Bárcenas (voz y guitarra) y Antón Carreño (guitarra), Taburete, lanza su nuevo single, Sirenas, adelanto de su próximo álbum de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El hijo de Bárcenas arrasa entre los adolescentes con Taburete
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, Sep 16»
3
Se le queda atrapado un testículo en un taburete Marius de Ikea
«Sal a navegar con ellos y usa ropa más cómoda. Y usa el taburete como macetero». Fue la respuesta de Ikea Noruega a Claus Jørstad, un noruego de 45 ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
4
Oído en un concierto de Taburete, el grupo de Willy Bárcenas
Oír, en un concierto de Taburete, se oye mucho. En su actuación de este miércoles en Santander, por ejemplo, más de 1.000 personas corearon sus letras junto ... «Verne, Aug 16»
5
Taburete, el grupo del hijo de Bárcenas con el nieto de Díaz Ferrán ...
Taburete, el grupo del hijo de Luis Bárcenas -extesorero del PP- con el nieto de Gerardo Díaz Ferrán -expresidente de la CEOE-, actuará el próximo 10 de ... «El Periódico, Aug 16»
6
El grupo Taburete llega a la Hacienda el 4 de agosto
Taburete, el joven grupo madrileño, que ha optado por la autoedición y autogestión de su primer disco llamado “Tres Tequilas”, acaba de lanzar su nuevo y ... «Carlos, Jul 16»
7
Taburete estrenan nuevo single y anuncian las fechas de su gira de ...
Taburete, el joven grupo madrileño liderado por Willy Barcenas -hijo del extesorero del PP Luis Bárcenas-, lanza nuevo single, Doctor Charas, para de paso ... «Europa Press, Jul 16»
8
Golpea con un taburete al camarero tras negarse a pagar la ...
Un hombre de 48 años ha sido detenido en Bilbao por causar lesiones a un camarero de un bar a quien golpeó con un taburete tras negarse a pagar lo que ... «El Mundo, Jul 16»
9
Taburete se quita los apellidos en La Riviera con dos noches de ...
No fue sencillo convencer a una compañera de que viniera al concierto de Taburete y no ayudó tampoco que salieran una hora después de la prevista al ... «ecodiario, Jun 16»
10
Taburete, el grupo del hijo de Bárcenas que agota entradas en Madrid
Taburete, el grupo compuesto por Willy Bárcenas, hijo del ex tesorero del PP Luis Bárcenas; y por Antón Carreño, nieto de Gerardo Díaz Ferrán, arrastra miles ... «Radio Europa FM, Jun 16»

BILDER ÜBER «TABURETE»

taburete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taburete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taburete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z