Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAITA

La palabra taita procede del latín tata, padre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAITA AUF SPANISCH

tai · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taita

Injera

Injera

Die Verletzung ist ein sehr feines flaches Brot, ähnlich einem Crêpe, das die Basis irgendeines äthiopischen Essens bildet. Es ist aus fermentiertem Teff Mehl, ein lokales Getreide, das dann in einer runden Keramikplatte gekocht wird, die auf dem Feuerholz warm bleibt. Begleiten Sie verschiedene Gerichte wie doro wat, misr wat oder shiro wat. La injera es un pan plano muy fino, parecido a una crêpe, que forma la base de cualquier comida etíope. Está hecha de harina fermentada de teff, un cereal local, que luego se cuece en una plancha de cerámica redonda que se mantiene caliente sobre la leña del fuego. Acompaña guisos varios como el doro wat, el misr wat o el shiro wat.

Definition von taita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von taita im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Kinderstimme, mit der der Vater bezeichnet wird. Eine weitere Bedeutung von taita im Wörterbuch ist ein Mann, der die Regierung von Manebía hatte. Taita ist auch eine Behandlung, die normalerweise älteren Schwarzen gegeben wird. La primera definición de taita en el diccionario de la real academia de la lengua española es voz infantil con que se designa al padre. Otro significado de taita en el diccionario es hombre que tenía el gobierno de la mancebía. Taita es también tratamiento que suele darse a los negros ancianos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAITA


bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
coaita
co·ai·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gaita
gai·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
guaita
guai·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAITA

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taina
taíno
taira
taire
taiwanés
taiwanesa
taja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
lolita
mezquita
mita
negrita
órbita
parejita
pita
rosita
vietnamita

Synonyme und Antonyme von taita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taita ajó injera plano fino parecido crêpe forma base cualquier comida etíope está hecha harina fermentada teff cereal local luego cuece plancha cerámica redonda mantiene caliente sobre primera lengua española infantil designa padre otro hombre tenía gobierno mancebía taita también tratamiento suele darse negros ancianos cristo cuentos leyenda osongo recopilados este volumen forman antología sueños mujeres dispuestas recordar quedaron juntos demandando contados diga usted cómo viñetas rigol yoveraqué novela toro torno configuración patriarcal tell dios señala camino otros llupi hizo llegar agua devolvió imbabura vida indígena andes contrabandistas autor

Übersetzung von taita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAITA

Erfahre, wie die Übersetzung von taita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泰塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تايتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Таита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Taita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Taita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타이 타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Taita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Taita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Таїті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Taita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Taita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Taita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAITA»

Der Begriff «taita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La leyenda de Taita Osongo
Los cuentos recopilados en este volumen forman una antología de sueños de mujeres dispuestas a recordar: sueños que se quedaron juntos demandando ser contados.
Rossell, Joel Franz, 2010
2
Príncipe de Chile
Me llamo como tu padre Dyo'xaiya -ivó'tsa Bing bang de los ocainas Los cocamas los yaguas Nombrar es destruir Me llamo Dyo'xaiya -ivó'tsa Que es el mismo nombre de mi taita y el taita de su taita del taita de su taita del taita de su taita del ...
Morales Monterríos, 2007
3
Cuentos negros de Cuba
TAITA. HICOTECA. Y. TAITA. TIGRES. Cuando la tierra era joven, la Rana tenía pelos y se hacía papelillos. Al principio todo era verde. No solamente las hojas, la yerba y cuanto sigue siendo verde, como el limón y el grillo Esperanza, sino ...
Lydia Cabrera, 1989
4
Corazón
EL ENFERMERO DE TAITA (Cuento mensual) EN la mañana de un día lluvioso de marzo, un muchacho vestido de campesino, calado de agua y lleno de barro, se presentaba al portero del Hospital de los Peregrinos, de Nápoles, ...
Edmundo de Amicis, 1999
5
Huasipungo
murmuró don Alfonso acosado por mil problemas que tendría que resolver en el futuro. El, que como auténtico «patrón grande, su mercé^», siempre dejó que las cosas aparezcan^ y lleguen a su poder por obra y gracia de Taita Dios4.
Jorge Icaza, 2007
6
Museo de cuadros de costumbres
Imposible, taita Ponce, si usted ya debe mucho, no trabaja i nunca entrega tabaco. — Ah ! mi dotor, eso es por las circunstancias de los tiempos ; pero ahora tengo xva&flor de tabaco que le voi a traer, apenitas dé, porque está todavía zarazo.
José María Vergas y Vergara, 1866
7
Cuentos Completos
El mismu hizu pes dar de taita amitu la tierra buena del huasipungo. Los otrus naturales están jodidus cun la sequía, cun la erosiún que dicen, cun lu que patroncitu grande ya nu quiere al natural, cun todu mismu... El mismu hizu matrimoniar ...
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
8
Rezar, soplar, cantar: etnografía de una lengua ritual
etnografía de una lengua ritual Omar Alberto Garzón Chirivi. silencio, hacen que en la comunicación los interlocutores ocupen un lugar particular. Si el taita, por ejemplo, plantea una pregunta a una persona que sea un tomador (porque toma  ...
Omar Alberto Garzón Chirivi, 2004
9
Los Dioses Bailaron
Denunciaba ante un delgado capitán de bigotes, de reptilinea mirada, quien lo miraba entre asco e indiferencia—ellos se burlaron de mi taita Boves, cuando yo llegue y le di vivas a mi señor. Una buena oportunidad de ser coronel, sin lanzar  ...
Edgar Ramón Pérez Cordero Edrapecor
10
Yajé: el nuevo purgatorio
LA CASA DEL YAJÉ Mis primeras tomas en la comunidad del taita fueron experiencias impresionantes y novedosas, pero es probable que, habiendo satisfecho mi curiosidad sobre el yajé, nunca hubiera vuelto al lugar varias veces para ...
Jimmy Weiskopf, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mi taita, mi viejo, nuestra vida
Mi taita, mi viejo, nuestra vida. viernes 12 de agosto de 2016 Según recuerdo, mi viejo nunca fue una persona de muchas palabras; aunque en algunos ... «Otramérica, Aug 16»
2
Golpe a banda delincuencial 'El Taita', que operaba en Las Colinas
Ocho presuntos integrantes de la peligrosa banda delincuencial conocida como 'El Taita' que operaba en el barrio Las Colinas de Armenia, fueron capturados ... «La Cronica del Quindio, Jul 16»
3
Collacocha: ¡Taita, taita… kammionmi chekamunam!
Se habían perforado túneles en los Andes para que los camiones trajeran al Pacífico la riqueza de la Amazonía, más rápido, más barato. El primer camión los ... «Semana Económica, Jul 16»
4
Declaran a festividad del Taita Pancho como Patrimonio Cultural de ...
El Ministerio de Cultura declaró como Patrimonio Cultural de la Nación a la festividad del Taita Pancho, que se celebra en honor a San Francisco de Asís en la ... «RPP Noticias, Jun 16»
5
Músicos y bailarines rindieron tributo al Taita Inti
Músicos y bailarines rindieron tributo al Taita Inti Museo Arqueológico Rumipamba en conmemoración del solsticio de verano. Foto: Paola Gavilanes/ EL ... «El Comercio, Jun 16»
6
Talara: Cae temible "Taita" líder de la banda "Nueva Sangre del Norte"
ERP.En medio de una infernal balacera, la policía de Máncora, logró intervenir a Robinson Maguin Castro Torres (34), conocido en el mundo delincuencial ... «El Regional, Apr 16»
7
Esta es la historia del cónsul belga que quiere ser taita
Conocimiento del que busca impregnarse este abogado de la Universidad Santiago de Cali, cada día en su preparación para ser taita, proceso en el que ... «El Pais - Cali Colombia, Mär 16»
8
El Taita Carnaval Intercultural reunió a 3000 personas en cantón ...
Más de 3000 habitantes de las diferentes comunidades del cantón azuayo Nabón participaron en el desfile del Taita Carnaval Intercultural, que se cumplió este ... «El Comercio, Feb 16»
9
El Taita Carnaval de Tarqui se celebró con comida y danzas
Galo Saquipay personificó al taita Carnaval, en el festival de gastronomía típica que se realizó el domingo en Tarqui. Foto: Lineida Castillo / EL COMERCIO. «El Comercio, Feb 16»
10
Se viene la tradicional "Feijoada Taita"
Uno de los eventos más esperados del carnaval es la “Feijoada Taita” la cual se realizará en el parque Aqualand, este domingo 24 de enero desde las 11.00 ... «eju.tv, Jan 16»

BILDER ÜBER «TAITA»

taita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z