Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tallo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TALLO

La palabra tallo procede del latín thallus, la cual a su vez procede del griego θαλλός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TALLO AUF SPANISCH

ta · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tallo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tallo

Stamm

Tallo

In der Botanik ist der Stamm die Achse des Luftteiles der Cormófitas und ist die Orgel, die die Blätter, Blumen und Früchte unterstützt. Seine Hauptfunktionen sind die Unterstützung und der Transport von fotosintatos zwischen den Wurzeln und den Blättern. Es unterscheidet sich von der Wurzel durch die Anwesenheit von Knoten, in denen axilläre Knospen und Blätter eingefügt werden und durch ihren negativen Geotropismus, das heißt, sie wachsen gegen die Kraft der Schwerkraft. Unter den Cormophyten gibt es Arten mit einem einzigen Stamm, dessen Stamm nicht verzweigt und pflanzt mit vielen Stämmen, deren Stamm Zweige in verschiedenen Wegen nach der Aktivität der Meristemen. Architektur des Stammes Unter dem Gesichtspunkt der Anatomie besteht der Stamm aus drei Gewebesystemen: dem dermal, der Grund- und der Gefäß- oder Faszikel. Variationen in der Struktur der Stämme von verschiedenen Arten und großen Taxa sind vor allem auf Unterschiede in der relativen Verteilung der grundlegenden und vaskulären Gewebe basiert. En botánica, el tallo es el eje de la parte aérea de las cormófitas y es el órgano que sostiene a las hojas, flores y frutos. Sus funciones principales son las de sostén y de transporte de fotosintatos entre las raíces y las hojas. Se diferencia de la raíz por la presencia de nudos en los que se insertan las yemas axilares y las hojas y por su geotropismo negativo, es decir, que crecen en contra de la fuerza de gravedad. Entre los cormófitos existen especies con un solo tallo cuyo vástago no se ramifica y plantas con muchos tallos cuyo vástago se ramifica de diversos modos de acuerdo a la actividad de los meristemas. Arquitectura del tallo. Desde el punto de vista de la Anatomía, el tallo está constituido por tres sistemas de tejidos: el dérmico, el fundamental y el vascular o fascicular. Las variaciones en la estructura de los tallos de diferentes especies y de los taxones mayores se basan principalmente en las diferencias en la distribución relativa de los tejidos fundamental y vascular.

Definition von tallo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Stammes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist das Organ der Pflanzen, das sich in die entgegengesetzte Richtung wie die Wurzel erstreckt und als Nahrung für die Blätter, Blumen und Früchte dient. Eine andere Bedeutung von Stamm im Wörterbuch ist von den Pflanzen erneuert. Stamm ist auch Keim, der von einem Samen, einer Birne oder einer Knolle entsprungen ist. La primera definición de tallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano de las plantas que se prolonga en sentido contrario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos. Otro significado de tallo en el diccionario es renuevo de las plantas. Tallo es también germen que ha brotado de una semilla, bulbo o tubérculo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TALLO

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallón
talluda
talludo
tallullo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TALLO

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Synonyme und Antonyme von tallo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tallo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tallo

MIT «TALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tallo brote caña esqueje renuevo retoño vástago tipos cerebral partes estructura funcion caracteristicas verde botánica parte aérea cormófitas órgano sostiene hojas flores frutos funciones principales sostén transporte fotosintatos primera lengua española prolonga sentido contrario sirve sustentáculo otro tallo también germen brotado semilla bulbo tubérculo paco grandote book retelling jack beanstalkestadistica basica enfoque parametrico construyamos ahora diagrama hoja siguientes datos representan salarios mensuales pesos muestra profesores seleccionados azar universidad

Übersetzung von tallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tallo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стебель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gagang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стебло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tijă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέλεχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stammen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALLO»

Der Begriff «tallo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tallo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TALLO»

En mayo crece el tallo.

10 BÜCHER, DIE MIT «TALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paco Y El Tallo Grandote: Big Book
Retelling of Jack and the Beanstalk
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
2
Estadistica Basica Un enfoque no parametrico
Construyamos ahora un diagrama de tallo y hoja con los siguientes datos que representan los salarios mensuales en pesos de una muestra de 27 profesores seleccionados al azar de una universidad estatal. Estos valores tienen 4 cifras.
3
Barrenadores del Tallo del Arroz en America Latina y su control
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, Edmundo Castro. 1. Biología de los Barrenadores del Tallo del Arroz. V j Figura 1 . Ciclo biológico de Diatraca saccharalis CICLO. 1.1 Biología de I) ¡atraca ...
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, 1980
4
Plagas y enfermedades del tomate
El Chancro del Tallo (El Moho negro) El Chancro del tallo apareció por vez primera en el Condado de San Diego, al Sur de California a principio de los años 1960 y fue encontrado posteriormente en los Condados de Ventura. Santa Bárbara ...
‎2001
5
Biología de las plantas
Las hojas de Croton, una dicotiledónea, tienen una apariencia jaspeada y están dispuestas helicoidalmente alrededor del tallo. En el ápice, las hojas se insertan muy juntas, de forma que nudos y entrenudos no llegan a constituir regiones ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
6
Cultivo de Hortalizas
EXIGENCIAS Exigencias de clima y suelo similares a las del apio de tallo. Más exigente que éste en Fósforo y Potasio y más sensible a la carencia de Boro, sea porque está ausente en el suelo, sea provocada por un desequilibrio en la ...
Vicente Giaconi M., 1983
7
Estudios Preliminares Sobre La Marchitez y La Pudricion Del ...
confirmada en este estudio con inoculaciones previas a plantas jóvenes y establecidas con herida en la base del tallo, ó sin ella, en plantas jóvenes recién trasplantadas a suelo infestado. Los tejidos del tallo en plantas de clavel inoculadas ...
8
Psicología de la instrucción
El gráfico de tallo y hojas Una manera sencilla de visualizar la distribución de una variable numérica es dibujar un gráfico de tallo y hojas. El CD muestra el modo de hacerlo: 1) El primer paso consiste en ordenar los datos de menor a mayor.
Antoni Cosculluela Mas, Jaume Turbany i Oset y Albert Fornieles i Deu, 2001
9
Programa de un curso de historia natural para los Institutos ...
tamaño no está siempre la raiz en relacion con el tallo , pues se ven raices muy grandes pertenecientes á tallos pequeños y viceversa ; pero en cambio el volúmen de las raices suele corresponder al de las ramas , y cuanto mas se ...
Josep Monlau i Sala, 1863
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
Tienen tallo en caña: nudos aparentes y entrenudos huecos. Se queda hueco y los nudos duros y fuertes. Tiene dos variedades, una rizomática y otra aérea llamada caña, de 0,80 a 1,5 metros de largo, presentando nudos. Del tallo original ...
Jesús Calaveras, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se descubre el gen que controla el tallo de las plantas
En particular, el equipo se centró en el meristemo apical del tallo (SAM, por sus siglas en inglés), un grupo de células al final del tallo, que se diferencian por ... «Europa Press, Sep 16»
2
CESAFI: Tallo takes over as SWU remains unbeaten
CEBU CITY, Philippines - Mark Jayven “MacMac” Tallo was named the Best Player of the ballgame for the third straight time as the Southwestern University ... «Rappler, Sep 16»
3
TALLO LEADS SWU
SWU star Mark Jayven Tallo celebrates after scoring on a layup while being fouled. Tallo helped steer the Cobras over UV yesterday. (CONTRIBUTED ... «Inquirer.net, Sep 16»
4
Separar fácilmente el tallo de las fresas y otros trucos para hacer ...
Además de para tomarte un mojito plácidamente en el chiringuito de la playa, las pajitas pueden ser de gran utilidad en la cocina -para separar rápidamente las ... «Verne, Jul 16»
5
El vertedero de Tallo espera una solución
Los vecinos de Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, llevaban más de ocho años de paciente espera para que les retirasen un macrovertedero ubicado ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
6
El suelo del vertedero de Tallo requiere de analíticas por riesgo de ...
El suelo y el subsuelo de las dos grandes parcelas de titularidad privada, ubicadas en Reiro (Tallo-Ponteceso), y en las que se almacenaron unas 150 ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Cuatro grandes montículos de basura esperan para ser retirados en ...
Los 2.900 euros en los que el Concello adjudicó a Desguaces Mancebo, de Ponteceso, la retirada del macrovertedero privado de Tallo se quedarán en nada, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
El macrovertedero privado de Tallo escondía 58 coches abandonados
El vertedero más grande de la Costa da Morte, situado en Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, escondía restos de 58 vehículos, a los que habría que ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
Retiran en Tallo el mayor vertedero de coches abandonados de la ...
Un juez de A Coruña dio luz verde definitiva al Concello de Ponteceso para retirar el macrovertedero de coches abandonados más importante de la Costa da ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
10
ensayos de campo. fUERZA para EL tallo de maíz
El objetivo del trabajo consiste en seleccionar líneas puras homocigotas de maíz con alta resistencia a la rotura del tallo, a fusarium —hongo que pudre la ... «Diario de León, Mai 16»

BILDER ÜBER «TALLO»

tallo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tallo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z