Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tambor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAMBOR

La palabra tambor procede posiblemente l árabe hispánico *ṭabbūl, hipocorístico del ṭabál.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAMBOR AUF SPANISCH

tam · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMBOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tambor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMBOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tambor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tambor

Trommel

Tambor

Eine Trommel ist ein Schlaginstrument, das aus einer Resonanzbox besteht, die im allgemeinen aus zylindrischer Form besteht, und eine Membran, die als Pflaster bezeichnet wird, die die Öffnung der Schachtel bedeckt. Die Trommel wird geschlagen, um den Klang zu erzeugen, in der Pflanze mit der Hand oder mit einem Gegenstand, gewöhnlich Trommelstöcke; Auch die Box ist in der Regel verletzt. Un tambor es un instrumento de percusión membranófono que consta de una caja de resonancia, generalmente de forma cilíndrica, y una membranas, llamada parche, que cubre la abertura de la caja. El tambor es golpeado, para producir el sonido, en el parche con la mano o con algún objeto, comúnmente baquetas; también se suele percutir la caja.

Definition von tambor im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Trommel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Perkussionsinstrument aus Holz oder Metall, zylindrisch, hohl, bedeckt von seinen zwei Basen mit gestreckter Haut, die mit zwei Stöcken gespielt wird. Eine weitere Bedeutung von drum im Wörterbuch ist die Person, die die Trommel spielt. Tambor ist auch ein Gegenstand, der durch seine Form und Proportionen einer Trommel ähnelt. La primera definición de tambor en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de percusión, de madera o metal, de forma cilíndrica, hueco, cubierto por sus dos bases con piel estirada, que se toca con dos palillos. Otro significado de tambor en el diccionario es persona que toca el tambor. Tambor es también objeto que por su forma y proporciones recuerda un tambor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tambor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAMBOR


alambor
a·lam·bor
albor
al·bor
alcabor
al·ca·bor
atambor
a·tam·bor
babor
ba·bor
borbor
bor·bor
desabor
de·sa·bor
estribor
es·tri·bor
labor
la·bor
mibor
mi·bor
rocambor
ro·cam·bor
rubor
ru·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor
tibor
ti·bor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMBOR

tambopateño
tambora
tamborada
tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAMBOR

alrededor
amor
anchor
anterior
árbor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
elébor
mayor
mejor
por
sector

Synonyme und Antonyme von tambor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAMBOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tambor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tambor

MIT «TAMBOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tambor bombo caja cilindro pandero rodillo rollo tamboril timbal mayor general bordado magnético instrumento percusión membranófono consta resonancia generalmente forma cilíndrica membranas llamada parche cubre abertura golpeado para producir sonido primera lengua española musical madera metal hueco cubierto bases piel estirada toca palillos otro persona tambor proporciones recuerda poemas negros mulatos chica largo trama alto voltaje john carré traza acabado retrato complejas facetas emocionales anímicas personajes así como sofisticadas técnicas mossad carácter implacable derecho derechos humanos ambientales cenar batiente comedia acto verso coronel enredo tres actos aplicaciones ingeniería maquinaría hidráulica diámetro milímetros tubo interior longitud cable cabe metros calcular siempre nbsp

Übersetzung von tambor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMBOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tambor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tambor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tambor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tambor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барабан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tambor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tambour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trommel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडघम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamburo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bęben
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барабан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tambur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύμπανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tromme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tambor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMBOR»

Der Begriff «tambor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tambor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tambor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tambor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMBOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tambor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tambor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tambor auf Spanisch

BEISPIELE

6 SPRICHWORT MIT «TAMBOR»

En Calatañazor, Almanzor perdió el tambor.
A tambor mayor, diana no.
Bueno que seas tambor, con tal que seas el que toque mejor.
Caridad y amor no quieren tambor.
Dar limosna con tambor, no agradece Nuestro Señor.
Una cosa es ser tambor y otra cosa es ser tamborilero.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMBOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tambor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tambor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La chica del tambor
A lo largo de una trama de alto voltaje, John Le Carré traza un acabado retrato de las complejas facetas emocionales y anímicas de sus personajes, así como de las sofisticadas técnicas del Mossad y el carácter implacable de las ...
John Le Carré, 2011
2
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
A = Diámetro del ala del tambor en milímetros B = Diámetro del tubo interior en milímetros C = Longitud del tambor en milímetros d = Diámetro del cable en milímetros L = Longitud del cable que cabe en el tambor en metros Calcular siempre ...
Daniel Czekaj, 1988
3
El secado de sólidos en la industria química
Capítulo 9 Secadores continuos de tambor o película 9.1 DESCRIPCIÓN El proceso de secado en tambor consiste básicamente en el secado de una delgada película de solución o suspensión adherida sobre un tambor caliente y la posterior ...
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
4
Frenos ABS
FRENOS DE TAMBOR Los frenos de tambor, hasta el presente, no se utilizan en los vehículos que montan sistemas de frenos antibloqueo de ruedas. A pesar de esta circunstancia, resulta de interés, como punto de referencia, conocer sus ...
Albert Martí Parera, 1993
5
Hornos de barro y de ladrillo / Mud And Brick Ovens
Materiales • Tambor metálico limpio (sin residuos de riesgo toxicológico) • Ladrillos refractarios para revestir, cantidad necesaria • Cemento para unir, cantidad necesaria • Ruedas y patas metálicas para su transporte, 4 • Chimenea metálica ...
José Luis Barbado, 2005
6
El tambor de hojalata / The Tin Drum
La crítica mordaz, la ironía despiadada, el espectacular sentido del humor y la libertad creadora con que Günter Grass construye esta obra maestra convierten a 'El tambor de hojalata' en uno de los títulos más deatacados de la historia ...
Günter Grass, 2006
7
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 22-18 Resultados: Fuerza de accionamiento en función de la distancia b Distancia b, pulg Problema modelo Calcule la fuerza necesaria para accionar el freno de tambor con zapata corta, de la figura 22- 1 7, 22-8 para producir un ...
Robert L. Mott, 2006
8
El tambor, especie forestal nativa: Cultivo y aspectos ...
Taxonomia: Origem e distribuição geográfica; Descrição morfológica; Importância econômica; Importância econômica na Colômbia; Estabelecimento e manejo silvicultural.
Carlos Mario Ospina Penagos, 2004
9
Daniel el tambor: comedia en dos actos
comedia en dos actos Isidoro Gil. a-» verdad... se me habia olvidado... bien que en teniendo mi firma... _ Daniel. No importa... (Dándole Ia hoja. ) hacedme el favor de ponerle... Si (Aparte.) viniese ella entre tanto... (Alto) Me gusta que mis ...
Isidoro Gil, 1846
10
La piel del tambor
En la línea de Graham Greene.» The Economist Review «Una absorbente literatura sin defectos.
Arturo Pérez-Reverte, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMBOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tambor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeffrey Tambor: “'Transparent' ha sido una verdadera educación ...
A Tambor le faltan palabras para explicar lo mucho que Maura le ha enseñado. Ella, su creadora y guionista de la serie, Jill Soloway, y sus numerosos ... «S Moda EL PAÍS, Sep 16»
2
Jeffrey Tambor pide oportunidades para actores transgénero
El actor Jeffrey Tambor ganó por segundo año consecutivo el premio Emmy a Mejor Actor en una Serie de Comedia, por su papel en Transparent. «Milenio.com, Sep 16»
3
Jeffrey Tambor, agradecido a 'Transparent': “Maura me ha hecho ...
Jeffrey Tambor, que recibió a Teleprograma.tv en la última edición del Festival de Televisión de Montecarlo, asegura que ningún personaje le ha enseñado ... «TP, Aug 16»
4
Protestas por comida se contemplan en El Tambor, Los Teques ...
En horas de la tarde de este sábado 9 de Julio, habitantes del sector El Tambor, en Los Teques, trancaron las vías y se enfrentaron a la Guardia Nacional ... «Informe21.com, Jul 16»
5
El Tambor de la Tribu presenta “Presos” para finalizar la “Trilogía ...
La banda guatemalteca, El Tambor de la Tribu, realizó una serie de tres cortometrajes para sus últimos sencillos. Cada uno narraba una parte de la historia la ... «Emisoras Unidas, Jul 16»
6
Atacan a comisión de Polimiranda cuando verificaba saqueo en El ...
Atacan a comisión de Polimiranda cuando verificaba saqueo en El Tambor ... un Centro de Distribución del Mercal ubicado en la Zona Industrial de El Tambor. «RunRun, Jun 16»
7
El hombre del tambor, héroe en el graderío del Leicester
“Tocando el tambor descargo mucha adrenalina y he comprobado que toda la afición se vuelca” resalta, recordando que la primera vez que lo hizo, convencido ... «Sport, Apr 16»
8
En dos meses más se cerrará el caso de 'Tony Tambor'.
El juez Primero Penal de Control, con sede en Hermosillo, Sonora, otorgó al caso donde sufrieron diversos lesiones el señor Marco Antonio Vásquez Soto, ... «El Imparcial.com, Apr 16»
9
Dictan prisión preventiva a 3 agresores del payaso 'Tony Tambor'
El Juez Primero Penal de Control en aplicación del nuevo sistema de justicia penal, dictó prisión preventiva para los tres involucrados en la violenta agresión ... «Excélsior, Apr 16»
10
La Ruta del Tambor y el Bombo, unida para "romper la hora" pero ...
Nueve pueblos componen la Ruta del Tambor y el Bombo en Teruel en la que la "rompida de la hora" se convierte en un espectáculo emocionante diferente en ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»

BILDER ÜBER «TAMBOR»

tambor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tambor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tambor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z