Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tamtan" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAMTAN

La palabra tamtan procede de origen onomatopeya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAMTAN AUF SPANISCH

tam · tan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMTAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tamtan ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMTAN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamtan» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tamtan

Tantan

Tantan

Für den Gong, siehe Tamtam. Tamtan Der Tantan oder Tamtan ist ein Schlaginstrument, das aus zwei Teilen besteht, einem Kessel, der von einer Membran bedeckt ist, die auf einem Sockel platziert ist. Die Tam-Tam-Membran wird mit den Händen geschlagen, genau wie die Conga. Es ist ein idiophonisches Instrument von unbestimmtem Klang. Diese Trommel wird in brasilianischen Ensembles von Samba und Pagode verwendet. Nicht zu verwechseln mit tantán, Name der bestimmten Art von Glocke in den Booten verwendet, auch rufen batintín oder Gong. Para el gong, ver tamtam. Tamtan. El tantan o tamtan es un instrumento de percusión membranófono compuesto por dos partes, un caldero recubierto por una membrana que se coloca sobre un pedestal. La membrana del tam-tam se percute con las manos, al igual que la conga. Es un instrumento idiófono de sonido indeterminado. Este tambor es usado en ensambles brasileños de samba y pagode. No debe confundirse con tantán, nombre de cierto tipo de campana utilizada en las embarcaciones, también llamada batintín o gong.

Definition von tamtan im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tamtan im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine große afrikanische Trommel, die mit den Händen gespielt wird. Eine andere Bedeutung von Tamtan im Wörterbuch ist in Afrika, Verdoppelung, mit der bestimmte Handlungen angekündigt werden. Tamtan ist auch Batintin. La primera definición de tamtan en el diccionario de la real academia de la lengua española es tambor africano de gran tamaño, que se toca con las manos. Otro significado de tamtan en el diccionario es en África, redoble con que se anuncian determinados actos. Tamtan es también batintín.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamtan» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMTAN

tameme
tamil
tamínea
taminia
tamiz
tamización
tamizar
tamo
tamojal
tamojo
támpax
tampiqueña
tampiqueño
tampoco
tampón
tamuga
tamuja
tamujal
tamujo
tamul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAMTAN

an
barman
can
chan
cian
clan
cuan
dan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
plan
san
tan
yuan

Synonyme und Antonyme von tamtan auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMTAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tamtan para gong tamtam tamtan tantan instrumento percusión membranófono compuesto partes caldero recubierto membrana coloca sobre pedestal percute manos igual conga idiófono sonido primera lengua española africano gran tamaño toca otro áfrica redoble anuncian determinados actos prisma avanza método extranjeros ella gira yucatán coro mueve cintura ritmo divorciando tío refugia piel quiere olvidando qué sabían lenin lincoln amor mulata hasta nbsp peter niño quería crecer fantasía ganado indios pondrán tocar ésa siempre señal victoria garfio relame labios cuando hace diario cuerpo digo oigo nuera tocando pabellón orejas cosa resuena furiosamente interior cráneo pues bien grégoire acaba descubrir música padre hipótesis petersburgo nikolái apolónovich escucha sones tampoco bereber sólo tiene delante ojos apolón calvo pequeño viejo sentado mecedora balancea

Übersetzung von tamtan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMTAN

Erfahre, wie die Übersetzung von tamtan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tamtan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamtan» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tamtan
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tamtan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tamtan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamtan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tamtan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tamtan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamtan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamtan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tamtan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamtan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tamtan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tamtan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tamtan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamtan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tamtan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamtan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamtan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamtan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamtan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tamtan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tamtan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamtan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tamtan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamtan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tamtan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamtan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamtan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMTAN»

Der Begriff «tamtan» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tamtan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamtan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamtan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMTAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tamtan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tamtan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamtan auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMTAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamtan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamtan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prisma Avanza (B2): método de español para extranjeros : ...
Ella se fue de gira a Yucatán CORO Ella mueve su cintura al ritmo de un tamtan y él se va divorciando del Tío Sam. Él se refugia en su piel... la quiere para él y ella se va olvidando de ¡Qué sabían Lenin y Lincoln del amor! Mulata hasta los ...
Equipo Prisma, 2004
2
Peter Pan, o, El niño que no quería crecer: una fantasía en ...
... ha ganado? Peter ¡Hum! Si han ganado los indios, se pondrán a tocar el tamtan; ésa es siempre su señal de victoria. Garfio se relame los labios cuando oye eso y le hace una señal ...
J. M. Barrie, 1999
3
Diario de un cuerpo
... tamtan, digo, oigo a mi nuera tocando el tamtan en el pabellón de mis orejas y la cosa resuena furiosamente en el interior de mi cráneo. Pues bien, eso es lo que Grégoire acaba de descubrir. ¡La música, padre! ¡La percusión! Hipótesis ...
Daniel Pennac, 2012
4
Petersburgo
Nikolái Apolónovich no escucha los sones del tamtan, ni tampoco ve al bereber; sólo ve lo que tiene delante de sus ojos: Apolón Apolónovich, calvo, pequeño y viejo, sentado en una mecedora, a la que balancea con el impulso de la cabeza  ...
Andréi Biely, 2009
5
Relatos reunidos
El subrayado oral de estas palabras hizo que a las notas musicales que sonaban desde las últimas comillas seles sumara un tamtan disociadoy subterráneo. El dibujante, aunconel cerebro nublado por laangustia, percibió en toda su ...
César Aira, 2013
6
Masones que cambiaron la historia: 18 semblanzas masónicas
Es el telégrafo de la selva. — ¿El telégrafo? — Sí, señora, el tamtan dice: «Llega oganga, el hechicero blanco. Él curará nuestras heridas». Y, al ritmo de los tambores, la noticia atraviesa aquel universo de verdor espeso e impenetrable.
Gustavo Vidal Manzanares
7
Revista Casa Silva
¡Escucha Nueva York! o escucha tu voz varonil de cobre tu voz vibrante de oboe, la angustia atorada de tus lágrimas caer en grandes coágulos de sangre Escucha a lo lejos latir tu corazón nocturno, ritmo y sangre del tamtan. tamtan sangre y ...
8
El novio del mundo
A Julián supongo que le echaron el guante por culpa de su perilla, no sé. El caso es que los de la pasma estuvieron tocando música étnica utilizando la cabeza de Julián como tamtan. Tres días dándole golpes en la cabeza, machacándole ...
Felipe Benítez Reyes, 1998
9
‏מטה דן וכוזרי חלק שני: ‏: ‏יוכיח...בטענות שכליות בראיות ...
... uní »a mnaan S'pw nfoi nw Ynn »"Wpn • nnan'npN : tamtan 1. CV~. 11 HA noche paflada la tuve muy inquieta , y mita de fueño, caufado de la agitación de mis penfamientos, que flu&uavan en la tormenta de las Controverfias, que hay entre ...
David Nieto, 1714
10
Enigmas sin resolver II
... pocas ocasiones «regresan» casi al límite del amanecer, despertando a toda la barriada de nuevo como si de la llamada de un tamtan de otro mundo se tratase. Es una noche más en la oscura calle del Toboso. 206 ENIGMAS SIN ...
Iker Jiménez

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMTAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamtan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasil está de moda
Brasil es un país completamente musical, así que las piezas que emulan los timbales, el xilófono, las panderetas, el atabaque o el tamtan te sirven para ... «La Opinión, Mai 16»
2
El Día de la Marmota socialista
Los tamtan de la selva socialista dicen que, ante la creciente posibilidad de que la presidenta andaluza anteponga su maternidad y Andalucía a su ambición de ... «El Confidencial, Feb 15»
3
Eclesiastés afrocaribeño de Juan Luis Guerra
Merengue: (del vocablo muserengue o tamtan mouringue). Lenguaje musical de ritmo bailable con raíces de contradanza, mazurca y vals europeo. Aparece en ... «CUBAENCUENTRO.com, Jan 15»
4
Cuando Broadway chupa de Hollywood
Los tamtan entre Hollywood y Broadway de momento no dejan de sonar y siguen produciendo toda clase de rumores. Para los degustadores más morbosos ... «El País.com, Mai 14»
5
Un ibicenco en el avispero libanés
... o entre estos mismos en ese batiburrillo confesional (en total conviven allí 18 religiones): «Pero existe como una red invisible, un tamtan mediante el que la ... «Diario de Ibiza, Jun 13»
6
Un jabalí en el jardín romántico
Forma parte de un lote que compró de objetos exóticos, como pipas para fumar opio o un tamtan africano, que se encuentran en la sala árabe. El marqués ... «El País.com, Dez 10»
7
Merengue: género musical. Su origen (1 de 2)
El origen de la palabra merengue se remonta a la época de la colonia y proviene del vocablo muserengue o tamtan mouringue, nombre que se daba a los ... «Nación Dominicana, Jul 10»
8
El problema de tragarse un coco
Pero hay muchas frases más igualmente deliciosas: "Cuando el gato se va de viaje, los ratones sacan el tamtan" (Costa de Marfil). "Quien quiere tener un niño ... «El País, Feb 09»

BILDER ÜBER «TAMTAN»

tamtan

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamtan [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tamtan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z