Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tangir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TANGIR

La palabra tangir procede del latín tangĕre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TANGIR AUF SPANISCH

tan · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tangir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tangir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TANGIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tangir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tangir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tangir im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, mit einer Glocke oder einem anderen Instrument zu warnen. Eine weitere Bedeutung von Tangir im Wörterbuch ist die Ausübung des Tastsinns. Tangir ist auch entsprechen oder gehören. La primera definición de tangir en el diccionario de la real academia de la lengua española es avisar con campana u otro instrumento. Otro significado de tangir en el diccionario es ejercitar el sentido del tacto. Tangir es también corresponder o pertenecer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tangir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TANGIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tanjo
tanges / tangís
él tange
nos. tangimos
vos. tangís / tangen
ellos tangen
Pretérito imperfecto
yo tangía
tangías
él tangía
nos. tangíamos
vos. tangíais / tangían
ellos tangían
Pret. perfecto simple
yo tangí
tangiste
él tangió
nos. tangimos
vos. tangisteis / tangieron
ellos tangieron
Futuro simple
yo tangiré
tangirás
él tangirá
nos. tangiremos
vos. tangiréis / tangirán
ellos tangirán
Condicional simple
yo tangiría
tangirías
él tangiría
nos. tangiríamos
vos. tangiríais / tangirían
ellos tangirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tangido
has tangido
él ha tangido
nos. hemos tangido
vos. habéis tangido
ellos han tangido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tangido
habías tangido
él había tangido
nos. habíamos tangido
vos. habíais tangido
ellos habían tangido
Pretérito Anterior
yo hube tangido
hubiste tangido
él hubo tangido
nos. hubimos tangido
vos. hubisteis tangido
ellos hubieron tangido
Futuro perfecto
yo habré tangido
habrás tangido
él habrá tangido
nos. habremos tangido
vos. habréis tangido
ellos habrán tangido
Condicional Perfecto
yo habría tangido
habrías tangido
él habría tangido
nos. habríamos tangido
vos. habríais tangido
ellos habrían tangido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tanja
tanjas
él tanja
nos. tanjamos
vos. tanjáis / tanjan
ellos tanjan
Pretérito imperfecto
yo tangiera o tangiese
tangieras o tangieses
él tangiera o tangiese
nos. tangiéramos o tangiésemos
vos. tangierais o tangieseis / tangieran o tangiesen
ellos tangieran o tangiesen
Futuro simple
yo tangiere
tangieres
él tangiere
nos. tangiéremos
vos. tangiereis / tangieren
ellos tangieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tangido
hubiste tangido
él hubo tangido
nos. hubimos tangido
vos. hubisteis tangido
ellos hubieron tangido
Futuro Perfecto
yo habré tangido
habrás tangido
él habrá tangido
nos. habremos tangido
vos. habréis tangido
ellos habrán tangido
Condicional perfecto
yo habría tangido
habrías tangido
él habría tangido
nos. habríamos tangido
vos. habríais tangido
ellos habrían tangido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tange (tú) / tangí (vos)
tangid (vosotros) / tanjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tangir
Participio
tangido
Gerundio
tangiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TANGIR


adstringir
ads·trin·gir
astringir
as·trin·gir
atingir
a·tin·gir
compungir
com·pun·gir
constringir
cons·trin·gir
costringir
cos·trin·gir
enfingir
en·fin·gir
fingir
fin·gir
frangir
fran·gir
fungir
fun·gir
infringir
in·frin·gir
inyungir
in·yun·gir
pungir
pun·gir
refringir
re·frin·gir
restringir
res·trin·gir
ungir
un·gir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGIR

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguero
tanguillo
tanguista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TANGIR

afligir
colegir
convergir
corregir
dirigir
divergir
elegir
eligir
erigir
exigir
fugir
infligir
reelegir
regir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
transigir
urgir

Synonyme und Antonyme von tangir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANGIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tangir primera lengua española avisar campana otro instrumento ejercitar sentido tacto tangir también corresponder pertenecer lugares ningún lugar piratas corsarios filibusteros castellana mismo tocar palpar attinert pariente alguno olto affinitate alicujus frui conjunctum esse tango nbsp tangente toca tangen geotn llaman círculos cotes tocan interior exterior mente cortarse llamase particularmente táscente línea circunferencia tradiciones irlandesas viaje través mitos leyendas cuentos populares osvaldo colección árbol sagrado título malleus maleficarum martillo brujos haya concebido jamás heinrich kramer jacobus sprenger bula inocencio malleus_ultimo indice_coreccion para cuya composicion tocah tasbb irop táspaso tantarantan sonido tambor cuando repiten frances touchant touche circonférences cercles touchent géom ligne

Übersetzung von tangir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGIR

Erfahre, wie die Übersetzung von tangir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tangir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tangir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tangir
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tangir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tangir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tangir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tangir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tangir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tangir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tangir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tangir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tangir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tangir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tangir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tangir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tangir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tangir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tangir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tangir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tangir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tangir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tangir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tangir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tangir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tangir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tangir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tangir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tangir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGIR»

Der Begriff «tangir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tangir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tangir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tangir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANGIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tangir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tangir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tangir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tangir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tangir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de tangir. TANGIR, v.a.ant. Lo mismo que tocar ó TA» Ser. tangir, ant. Tocar ó palpar. Tangir/. tangir, v. imp. «nt. Tocar, pertenecer. Attinert. tangir, v. n. ant. Tocar ó ser pariente alguno de olto.Affinitate alicujus frui.conjunctum esse. TANGO ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
TANGENTE, p. a. ant. de tangir. Lo que toca. Tangen*. Tangente, adj. Geotn. Se llaman círculos tan- cotes los que se tocan ó interior ú exterior- mente sin cortarse : llamase particularmente táscente la línea que toca la circunferencia de un ...
3
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
un viaje a través de sus mitos, leyendas y cuentos populares de TANGIR, OSVALDO. 4 | TRADICIONES IRLANDESAS Colección: El árbol sagrado Título: Tradiciones irlandesas. Un viaje a través de sus mitos, leyendas y cuentos populares ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005
4
Malleus maleficarum: el martillo de los brujos
... se haya concebido jamás. Osvaldo Tangir MALLEUS MALEFICARUM | 41 42 | HEINRICH KRAMER - JACOBUS SPRENGER BULA DE INOCENCIO. malleus_ULTIMO CON INDICE_coreccion 2o.p65 19/01/05, 12:26 41 Osvaldo Tangir ...
Heinrich Kramer, Jakob Sprenger, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TANGIR, v. a. ant. V. tocah ó tasbb. || ant. Tocar ó palpar. TANGIR, v. irop. ant. Tocar, pertenecer, y TANGIR , v. n. ant. Tocar ó ser pariente alguno de otro. TANGO , V. TÁSpASO. TANTARANTAN, s. m. El sonido del tambor cuando se repiten ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Tangir. Touchant , qui touche. || On le dit des circonférences de cercles qui se touchent. TANGENTE , «. /. ( géom. ) Tangente : ligne droite qui touche une courbe en un point. TANGIBLE , adj. m. f. Qui peut se toucher : palpable. TANGIDERA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
TANGENTE, p. a. Qde TANGIR.] Lo que loca. Tmgens. \\ adj. C.eom Se llaman círculos TAKGKNTKS los que se tocan ú interior ó exlcrinrmcnle sin coi'larse : llámase parliciilarmento TANBRNTR la línea que loca la circunferencia de un ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
La Escritura en el mundo
Uiqfi ucro ni p (cnti ex grc tangir ct ex pte non tangir. /lliquan fco uero fpiritua « ypbccic ni futuro ex grc tangir ct ex prc non tangir. 7tc$ fciae q» ^pbcre quioa; ex «pximo tangjinrm arqj a longinq mínimo tan gunrur.quiDam uoro rangunt ...
Manuel Aguirre, 1961
9
Introduccion al estudio de la astronomía física
tangir: ,(~*B1), siendo p la longitud del aphelio , y q su latitud , de donde se saca, por ser A = V ( Aa + B2 -+- C2 ) , A = A eos. p eos. q , B = A sen. p eos. q , C = — A sen. q ; por otra parte A es la excentricidad , porque K = 1 , y q está ...
Jacques Antoine Joseph Cousin, 1796
10
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
ru Secundum dubium , quódin ifto Apho- 44r^mo tangir Magister Soufa,eft,*i confeffariui incidat in pr Aidas Bullas, fi folicitet fœminam ad vencrem in vfu aliorum Sacramenibrum, Baptifmiy 'Matrimony, ey-c. ч-..iiv Ad quod refpondco negatiuè. in ...
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tangir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caracas con menos unidades para el patrullaje policial
Manuel Tangir, director de Seguridad Ciudadana señala que Polibaruta dijo que Polibaruta tiene 42 unidades en funcionamiento y unas 50 en reparación. «Sumarium, Aug 16»
2
Tangir: En Baruta no hay paramilitares pero sí delincuencia ...
El director de Seguridad Ciudadana del municipio Baruta, Manuel Tangir, informó que en la jurisdicción no cuentan con actividades paramilitares pero sí con ... «globovision.com, Aug 16»
3
Polibaruta frustró 38 actos delictivos durante el mes de julio
El director de Seguridad Ciudadana del municipio Baruta, Manuel Tangir, ofreció un balance sobre las actuaciones policiales que se ejecutaron el pasado mes ... «globovision.com, Aug 16»
4
Ascienden a 54 funcionarios de la Policía de Baruta
... el nuevo director general del Instituto Autónomo de la Policía de Baruta y trabajará en coordinación con el director de Seguridad Ciudadana Manuel Tangir. «El Universal, Jul 16»
5
GBLA-18: By-polls in Diamer to be held today
However, the number of voters registered is not very impressive as women in Tangir are reportedly not allowed to cast their ballots. Tangir valley is one of the ... «The Express Tribune, Jul 16»
6
Desarticulan dos bandas que se dedicaban al robo y secuestro en ...
Manuel Tangir, director de Seguridad Ciudadana del municipio, explicó que uniformados del cuerpo de seguridad local capturaron a varios sujetos que habían ... «El Universal, Mai 16»
7
Alcaldía de Baruta ofrece Botón de Pánico para atender casos de ...
Tangir apuntó que estadísticamente los resultados obtenidos hasta el momento son muy positivos. "El balance es muy bueno porque el tiempo de respuesta a ... «El Universal, Mär 16»
8
Tiroteo en tasca caraqueña dejó cuatro fallecidos
Tangir indicó que el hecho guardaría relación con el asesinato de una mujer embarazada el pasado sábado en un mercado a cielo abierto en la misma zona, ... «El Tiempo, Feb 16»
9
Muere mujer embarazada durante tiroteo en mercado de Baruta
Tangir aclaró que la niña está viva. El hecho ocurrió cerca de las 12 del mediodía cuando dos sujetos a bordo de una moto abrieron fuego contra la multitud ... «Globovisión, Feb 16»
10
PoliBaruta Frustró robo en vivienda y captura banda de delincuentes
El director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de Baruta, Manuel Tangir, informó que fue frustrado el robo de una vivienda en Cumbres de Curumo y a su ... «Globovisión, Nov 15»

BILDER ÜBER «TANGIR»

tangir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tangir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tangir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z