Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tanguera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANGUERA AUF SPANISCH

tan · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tanguera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANGUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tanguera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tanguera im Wörterbuch Spanisch gehört zum oder in Zusammenhang mit tango. Eine weitere Bedeutung von Tango im Wörterbuch ist auch der Autor oder Interpret von Tangos. La definición de tanguera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tango. Otro significado de tanguera en el diccionario es también autor o intérprete de tangos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TANGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGUERA

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguería
tanguero
tanguillo
tanguista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TANGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Synonyme und Antonyme von tanguera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANGUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tanguera mariano mores apologia musical guardia avalancha tipografia hostel disfraz niña perteneciente relativo tango otro también autor intérprete tangos recopilación antológica para sociología misa sabores historia poética puerto rico manifestaciones comunidad diario argentina tanto pedaleaba desorientaba tanguera estaba decididamente caliente tenía unas ganas dormir contenía alemán postergaba silenciosamente concreción acto carnal tendría nbsp ciegas preguntó balsalda mientras cubría rodillas tapete antes responder rolo quedó mirándome típica mirada paternal fatal tengo repertorio mintió basalda evidentes último patio viceversa brasileños cada día ocupan más soltura lugar diez primeras economías mundo aquí florece todas partes espíritu maldición hace mucho columnista discos discoteca nuestra

Übersetzung von tanguera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tanguera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tanguera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanguera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tanguera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tanguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tanguera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tanguera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tanguera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tanguera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tanguera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tanguera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tanguera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tanguera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tanguera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tanguera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tanguera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanguera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tanguera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tanguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tanguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tanguera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tanguera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tanguera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tanguera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tanguera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tanguera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tanguera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tanguera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tanguera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanguera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGUERA»

Der Begriff «tanguera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanguera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanguera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanguera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANGUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tanguera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tanguera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanguera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de la Argentina
Tanto la pedaleaba, tanto la desorientaba: la Tanguera estaba decididamente caliente con él, tenía unas ganas de dormir con él que no se contenía, el alemán postergaba silenciosamente la concreción de un acto carnal que se tendría que  ...
ASIS, JORGE, 2012
2
Tango a Ciegas
—preguntó Balsalda, mientras se cubría las rodillas con el tapete. Antes de responder, Rolo se quedó mirándome con su típica mirada paternal. —Fatal y tanguera... —Ese tango no lo tengo en el repertorio —mintió Basalda con evidentes ...
Claudio Madaires
3
Último patio
na “Viceversa” que mientras los brasileños cada día ocupan con más soltura el lugar de una de las diez primeras economías del mundo, “aquí florece por todas partes un espíritu de maldición tanguera”. No hace mucho, otro columnista del ...
Albino Gómez, 2009
4
101 discos de tango para la discoteca
Nuestra sugerencia: Rosita Quiroga: Apología tanguera (El Bandoneón, EBCD 70). Contiene: Muchacho, Beba, Mocosita, Sentencia, Viejo coche, Pato, Negro, Vete, Puente Alsina, Gran señor, Bandoneón, El malevo, Qué vachache', Gorda,  ...
Héctor Benedetti,, 2011
5
Obras completas ...
Tanguera. — Pues ahí verás ; yo no lo he creído ; y tu tampoco debiste creerte de ligero de lo que ella te dijo que la otra nabia dicho. Y créete de mí, que soy iu amiga, aunque tu no me hayas querido nunca como yo a ti. Leonor. — No sé por  ...
Jacinto Benavente
6
Invitación a la Etnomusicología
... papel juega el cuerpo en una estética de la ejecución tanguera? - ¿Qué códigos socio-culturales están inscritos en los gestos y movimientos de una ejecución tanguera?
Ramón Pelinski, 2000
7
viaje al centro del futbol
Entonces los pasajeros, se corrieron dándole lugar a Erika que se paró en los apoya brazos de dos asientos, y empezó a entonar una especie de aria de opera tanguera en alemán, algo que yo jamás había escuchado (después supe que ...
8
Trincheras de papel: dictadura y literatura carcelaria en ...
Es la conjunción de la poesía-acción y la raigambre tanguera, la simbiosis que en el tiempo y en el espacio carcelario podrá realizar de esas dos vertientes creativas, lo que le ha otorgado una voz propia e inconfundible. Modélicas resultan ...
Alfredo Alzugarat, 2007
9
Tanguitos
Alondro: (Suspira.) Marijosela... Marijosela: Sí, bueno, en realidad me llamo María Jo rgelina Micaela. . . (Sale, ahora del montón, la Tanguera. Canta al público.) Tanguera: Marijosela era la hija de un portuario acaudalado, un malevo de la ...
Gastón Cerana
10
Al que se va
Alicia Dujovne Ortiz. El colmo de la invisibilidad aumentada por la fantasía tanguera es Finlandia, donde se baila tango más que en Buenos Aires pero donde nadie reconocería a un argentino de carne y hueso.
Alicia Dujovne Ortiz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanguera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Habló uno de los sospechosos del crimen de la tanguera: "Tengo ...
Aseguró que es inocente y que teme por su vida. Y apuntó contra le otro sospechoso, que había comenzado a trabajar hacía poco en el hostel de Tati Caviglia. «Clarín.com, Sep 16»
2
Tanguera y dueña de un hostel, quién era la mujer que apareció ...
María Cecilia Caviglia tenía 50 años y la buscaban desde el 25 de agosto. Un día después se encontró un cadáver quemado dentro de un valija, finalmente se ... «TN.com.ar, Sep 16»
3
Liuba María Hevia, guajira y tanguera en Argentina
No tengo duda de que Liuba María Hevia es tan guajira como tanguera. Por eso, tras once años físicamente lejos de Argentina, desembarcó en una gira que ... «OnCuba, Aug 16»
4
Invasión tanguera para bailar y celebrar
Invasión tanguera para bailar y celebrar. Este jueves empieza en la Capital Federal un nuevo Festival de Tango, que incluye mundial de danza. Martes 16 de ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
5
Una historia tanguera, con la firma de Andahazi
Una historia tanguera, con la firma de Andahazi. Viernes 12 de agosto de 2016. Foto: LA NACION / Gza. Sol Janik. 0. Luego de pasar por el Cultural San Martín, ... «LA NACION, Aug 16»
6
Dos voces con naturalidad tanguera
Así surgirá un modo de cantar espontáneo y, seguramente, fuera de los cánones pero no de la esencia tanguera. De las voces femeninas -por estas pampas ... «LA NACION, Jul 16»
7
Este jueves en la Plaza de Las Américas 'Pasión Tanguera' el ...
Este jueves, 14 de julio a las 20:30 horas en la Plaza de Las Américas y en el marco de las Fiestas en honor a Nuestra Señora del Carmen de la capital insular, ... «Gomeranoticias, Jul 16»
8
Aquiles Báez trae Una guitarreada tanguera al Teatro Baralt
El infinito imaginario musical de Aquiles Báez llegará al Teatro Baralt el próximo 22 de julio, a las 7:30 de la noche, para presentar Una guitarreada tanguera, ... «Noticia al Dia, Jul 16»
9
Una tanguera da pelea en rodeo ajeno
Si bien el suyo es territorio tanguero, la cantante ha sabido ganarse un público propio, más allá de las fronteras del género. Algo de esa marca que la identifica ... «Página 12, Jun 16»
10
Medellín, la tanguera eterna
La capital de la montaña vive el tango en muchas de sus calles, desde los años veinte cuando los obreros del Ferrocarril de Antioquia se sentaban en los bares ... «http://www.radionacional.co/, Jun 16»

BILDER ÜBER «TANGUERA»

tanguera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanguera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tanguera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z