Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tantra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TANTRA

La palabra tantra procede del sánscrito tantra, propiamente, 'telar', 'urdimbre'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TANTRA AUF SPANISCH

tan · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tantra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANTRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tantra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tantra

Tantra

Tantra

Tantra oder Tantrismus ist eine der vielen esoterischen Traditionen, die lehren, den Wunsch als Weg zur persönlichen Erfüllung zu nutzen. Im devanagari-Skript schreibst du तन्त्र. Und im Sanskrit bedeutet das "Weben". Das Tibetan äquivalent rgyud, hat das Gefühl der Kontinuität, und da die Bedingungen in Buddhismus wutanfälle und prabhanda, der Tibetan Begriff kann in dem Sinne von „Kontinuität der Helligkeit“ zugeordnet sind, verstanden werden. Es existiert in hinduistischen Varianten, Buddhisten, Jainas und Bon. Tantra in seinen verschiedenen Formen, gibt es in Ländern wie Bhutan, Korea, China, Indien, Indonesien, Japan, Mongolei, Nepal und Tibet. Nach einigen Quellen basiert diese Lehre auf einer Reihe von Schriften namens Tantra, die - nach einer Tradition - etwa im Jahrhundert VI a erschien. C. durch die Hand des Buddha. Allerdings sagt die Nyingmapa-Schule des tibetischen Buddhismus, aber wutanfälle vom Buddha kommen, sagte, dass sie nicht unsere Welt erreichen Shakyamuni Nirmanakaya Hand, aber später Mahasiddhas, den die dharmakaya durch Sambhogakaya erhalten. El tantra o tantrismo es una de las variadas tradiciones esotéricas que enseñan a utilizar el deseo como sendero hacia la realización personal. En escritura devánagari se escribe तन्त्र. y en sánscrito significa ‘tejido’. El equivalente tibetano, rgyud, tiene el sentido de continuidad, y puesto que en el budismo se asocian los términos tantra y prabhanda, el término tibetano se puede entender en el sentido de "continuidad de la luminosidad". Existe en variantes hindúes, budistas, jainas y bön. El tantra en sus variadas formas, existe en países como Bután, Corea, China, India, Indonesia, Japón, Mongolia, Nepal, y Tíbet. Según algunas fuentes, esta doctrina se basa en un conjunto de escritos llamados Tantra que —según una tradición— aparecieron aproximadamente en el siglo VI a. C. de la mano de Buda. Sin embargo, la escuela Ñingmapa de budismo tibetano, aunque afirma que los tantras provienen del Buda, señala que los mismos no llegaron a nuestro mundo de la mano del nirmanakaya Shakyamuni, sino de mahasiddhas posteriores que los recibieron del dharmakaya a través del sambhogakaya.

Definition von tantra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tantra im Wörterbuch ist eine Sammlung hinduistischer und buddhistischer Schriften und Praktiken, die besonderen Wert auf den Kult weiblicher Energie, auf manchmal extreme Yoga-Praktiken und auf die Erhöhung der Welt als Mittel zur Erlangung von Erleuchtung legen. En el diccionario castellano tantra significa conjunto de escritos y prácticas hindúes y budistas que ponen especial énfasis en el culto de la energía femenina, en las prácticas de yoga a veces extremas y en la exaltación del mundo como medio para alcanzar la iluminación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tantra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TANTRA


cintra
cin·tra
contra
con·tra
demientra
de·mien·tra
escontra
es·con·tra
mantra
man·tra
mientra
mien·tra
semencontra
se·men·con·tra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TANTRA

tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tántrico
tantrismo
tántum ergo
tanza
tanzana
tanzano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TANTRA

demuestra
diestra
extra
lastra
letra
madrastra
maestra
ministra
mitra
muestra
nuestra
obstetra
orquestra
otra
palestra
pediatra
petra
psiquiatra
siniestra
ultra

Synonyme und Antonyme von tantra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tantra ejercicios osho extreme libro fenix yoga tantrismo variadas tradiciones esotéricas enseñan utilizar deseo como sendero hacia realización personal escritura devánagari escribe तन्त्र sánscrito ‘tejido’ equivalente tibetano rgyud tiene sentido prácticas ponen especial énfasis culto energía femenina veces extremas exaltación mundo medio para alcanzar iluminación numerología ayurveda astrología harish johari specialist expert hindu traditions astrology vía secreta amor erótica mística mahamudra clear detailed accessible this manual provides practical method achieving peace mind solving problems amanecer aspecto físico aplicación práctica budista articulados más destacados especialistas tema contribuyendo devolver enseñanzas tántricas lenguaje simbólico originario sexo corazón tántrico sólo guía consulta obra

Übersetzung von tantra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tantra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tantra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tantra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密宗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tantra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tantra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التانترا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тантра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tantra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tantra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tantra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wutanfälle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タントラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄트라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tantra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tantra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tantra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tantra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тантра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tantra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τάντρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tantra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tantra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tantra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tantra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANTRA»

Der Begriff «tantra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tantra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tantra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tantra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tantra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tantra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tantra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tantra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tantra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Numerología: Con Tantra, Ayurveda, y Astrología
Harish Johari is a specialist in tantra and an expert in the Hindu traditions of ayurveda and astrology.
Harish Johari, 1995
2
Mahamudra del Tantra
Clear, detailed and accessible, this manual provides a practical method for achieving peace of mind and solving our problems.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2008
3
El amanecer del Tantra
El aspecto físico y la aplicación práctica del Tantra budista articulados por dos de los más destacados especialistas en el tema, contribuyendo a devolver a las enseñanzas tántricas su lenguaje simbólico y originario.
Herbert V. Guenther, Chögyam Trungpa, 2003
4
Tantra: amor y sexo: El corazón del sexo tántrico
Tantra: amor y sexo no es sólo una guía o un libro de consulta; es una obra que ayudará a alimentar y a hacer perdurables tus experiencias sexuales, y que te llevarán a hacer del amor y del sexo una unidad esencial y una permanente ...
Diana Richardson, 2005
5
Tao y Tantra de La Risa
El Libro de Francis Monferrer: TAO y TANTRA de la RISA subtitulado 69 formas de hacer el humor con amor y el amor con humor, es un libro de terapia de la risa, autoayuda, tao, tantra, meditacion, crecimiento personal, coaching de la risa, ...
Francis Monferrer, 2011
6
Tantra - Descubriendo El Poder del Sexo Pre-Org Smico
Tantra - Descubriendo el Poder del Sexo Pre-Org smico es una gu a de sentido com n sobre c mo utilizar la sexualidad para complementar un sistema de alcance completo de las pr cticas de yoga.
Yogani, 2012
7
El Tantra: La Tradicion Hindu
Desde hace más de un milenio, el tantrismo es un elemento esencial de la vida religiosa de la India y de su pensamiento filosófico.
Andre Padoux, 2013
8
El arte del Tantra: La energía divina del sexo y del amor
Un fascinante método, claro, práctico y profundo a la vez, que favorece el placer y la vitalidad en la relación íntima de pareja.
Guillermo Ferrara, 2001
9
Sexo y Tantra: Los secretos más sensuales del erotismo ...
En este libro, Alicia Gallotti, especialista en sexualidad y autora internacionalmente reconocida, recrea y adapta las técnicas sexuales de Oriente y las pone al alcance de todos.
Alicia Gallotti, 2013
10
Tantra: el cuerpo como manifestación de la Realidad Suprema
Explores different aspects of Tantra--the liberation of unconditional energy that is expressed through the body, but comes from the soul--covering topics such as tantrism; the cosmic couple; the purest symbol in the divine unit; the power ...
Stella Ianantuoni, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tantra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taller de Tantra Yoga
Mañana de 15.30 a 18.30 se realizará un taller de Tantra Yoga Tradicional y Movimiento Expresivo denominado “Honrar la abundancia que hay en ti”. «El Diario del Sur de Córdoba, Aug 16»
2
Sana tu vida con El Tantra
Entonces, prueba con el Tantra. El Tantra es un sistema de vida dirigido a la unificación de los aspectos contradictorios del ser: la oscuridad y la luz, ... «Analítica.com, Aug 16»
3
Masaje tantra: Sensualidad y erotismo alejado del sexo
“En el 2012, me di cuenta que llegaba al país un maestro tantra, venía a dar un seminario del sexo tantra, quería ir y lo logré, fui a aprender sobre el masaje ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
4
Secretos del tantra para disfrutar del sexo
El tantra es una práctica milenaria originada en la India hace más de 4.000 años. Enseña a utilizar el deseo con un propósito espiritual. En la actualidad es una ... «Semana.com, Jun 16»
5
¿Qué es el tantra?
Pocos términos son usados de manera tan vaga en la espiritualidad occidental como "tantra". Parece que llamar a algo tántrico --como "sexo tántrico"-- ... «Pijama Surf, Mai 16»
6
Sexualidad sagrada, beneficios del Tantra
El Tantra tiene muchos elementos positivos tanto para el bienestar físico, como para la salud mental y emocional. También identifica a un camino de evolución ... «Analítica.com, Mai 16»
7
Sexo y tantra
El tantra constituye una filosofía de vida originada en Oriente hace alrededor de 4.000 años. En la base de esta doctrina -que presenta variantes en el budismo, ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»
8
Todo lo que necesitas saber sobre el sexo tántrico
La sexualidad alcanza todo su potencial con el Tantra. O al menos eso sostienen los que dominan estas esotéricas técnias orientales. De origen hindú, el ... «El Mundo, Mär 16»
9
Tantra para todos
El amor, la vida, implican compromiso con un proceso vital de crecimiento en todos los ámbitos”, señala Ignacio González Janzen en su libro Tantra para ... «Milenio.com, Mär 16»
10
5 razones para practicar el tantra
El tantra es una técnica milenaria que te puede aportar muchos beneficios en tus relaciones de pareja. Descubre lo que te puede aportar a día de hoy en tu ... «Ella Hoy, Mär 16»

BILDER ÜBER «TANTRA»

tantra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tantra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tantra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z