Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taoísmo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAOÍSMO AUF SPANISCH

ta · o · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAOÍSMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taoísmo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAOÍSMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taoísmo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Taoismus

Taoísmo

Der Taoismus ist ein chinesisches philosophisches System, das vor allem auf dem Tao Te King basiert, den Tradition dem chinesischen Philosophen Lao Tzu zuschreibt. Seine Lehren basieren auf dem Konzept der absoluten Einheit und zugleich genannt Tao wandelbar, das bildet die höchste Wirklichkeit und die kosmologische und ontologische Prinzip aller Dinge. In den Städten des Fernen Ostens hat es mehr als fünftausend Jahre gedacht. ▪ 道教 in vereinfachtes und traditionelles Chinesisch ▪ ▪ Daojiao in Pinyin wahrsten Sinne des Wortes ‚Lehrpfad‘ Das Wort tao 道, in der Regel als ‚Weg‘ übersetzt oder ‚Pfad‘, sondern unzählige Nuancen in der Philosophie und der chinesischen Volksreligionen hat. Die Transkription in Pinyin ist dao, deren ungefähre Aussprache ist / tao /. Philosophischer Taoismus entwickelte sich aus den Schriften von Lao Tzu und Zhuangzi. Nach der chinesischen Legende lebte Lao Tzu während des sechsten Jahrhunderts v. Chr. C. und traditionell datiert in diesem Jahrhundert die Ausarbeitung von Dàodéjing, obwohl nach einigen aktuellen Forschung ist ziemlich später. El taoísmo es un sistema filosófico chino basado primordialmente en el Tao Te King que la tradición atribuye al filósofo chino Lao Tsé. Sus enseñanzas parten del concepto de unidad absoluta y al mismo tiempo mutable denominado Tao, que conforma la realidad suprema y el principio cosmológico y ontológico de todas las cosas. Lleva más de cinco mil años ejerciendo su influencia en los pueblos del Lejano Oriente. ▪ 道教 en chino simplificado y tradicional ▪ dàojiào en pinyin ▪ literalmente ‘enseñanza del camino’ La palabra tao 道, suele traducirse por ‘vía’ o ‘camino’, aunque tiene innumerables matices en la filosofía y las religiones populares chinas. La transcripción en pinyin es dao, cuya pronunciación más aproximada es /tao/. El taoísmo filosófico se desarrolló a partir de los escritos de Lao Tsé y Zhuangzi. Según la leyenda china, Lao Tsé vivió durante el siglo VI a. C. y tradicionalmente se fecha en ese siglo la redacción del Dàodéjing, aunque según algunas investigaciones actuales es bastante posterior.

Definition von taoísmo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Taoismus im Wörterbuch ist eine Lehre der alten Religion der Chinesen. En el diccionario castellano taoísmo significa doctrina de la antigua religión de los chinos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taoísmo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAOÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
averroísmo
a·ve·rro·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
sintoísmo
sin·to·ís·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAOÍSMO

tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
tañimiento
taño
tao
taoísta
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAOÍSMO

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

Synonyme und Antonyme von taoísmo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAOÍSMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taoísmo religion sistema filosófico chino basado primordialmente king tradición atribuye filósofo tsé enseñanzas parten concepto unidad absoluta mismo tiempo mutable denominado conforma realidad suprema principio cosmológico doctrina antigua religión chinos conocer taoísmo historia práctica tradiciones antiguas mundo alan watts gran autoridad comparadas teóricos movimientos contraculturales sesenta definía como divulgador oriental cosmos bondad elemento importante vida religiosa desde hace miles conduce sabiduría bienestar físico incluso inmortalidad cuerpo para humano imagen nbsp sufismo estudio comparativo conceptos toshihiko izutsu concluye este libro esclarecedor analisis estos sistemas ontologicos aparentemente conexion historica pero embargo esconden preocupaciones metafisicas comunes introducción resena esta guia adentrarse paisaje espiritual taoismo solo permite lector documentarse

Übersetzung von taoísmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAOÍSMO

Erfahre, wie die Übersetzung von taoísmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taoísmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taoísmo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道教
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taoísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taoism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Daoism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даосизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

daoism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Daoism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taoïsme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daoism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daoismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daoism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đạo giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவோயிசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Daoism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taoizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Taoismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Taoizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даосизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

daoism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ταοϊσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daoism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daoism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Daoism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taoísmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAOÍSMO»

Der Begriff «taoísmo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taoísmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taoísmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taoísmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAOÍSMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taoísmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taoísmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taoísmo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAOÍSMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taoísmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taoísmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica
Con cinco mil años de historia, el taoísmo es una de las tradiciones más antiguas del mundo.
Yang Tian Cheng, 2003
2
Taoísmo
Alan Watts, gran autoridad en filosofía y religiones comparadas y uno de los teóricos de los movimientos contraculturales de los años sesenta, se definía a sí mismo como «un divulgador de la filosofía oriental».
Alan Watts, 1999
3
El cosmos y la bondad en el taoísmo
El taoísmo es un elemento importante de la vida religiosa china desde hace miles de años. El taoísmo conduce a la sabiduría y al bienestar físico y lleva incluso a la inmortalidad del cuerpo. Para el taoísmo, el ser humano es una imagen del ...
Lawrence E. Sullivan, 2009
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Toshihiko Izutsu concluye este libro con un esclarecedor analisis comparativo de estos dos sistemas ontologicos que aparentemente no tiene conexion historica pero que, sin embargo, esconden preocupaciones metafisicas comunes.
Toshihiko Izutsu, 1997
5
Taoísmo: introducción a la historia, la filosofía y la ...
Resena: Esta guia, al adentrarse en el paisaje espiritual del taoismo, no solo permite al lector documentarse sobre los acontecimientos mas importantes de la historia del taoismo, los sabios que escribieron los textos taoistas y las ...
Eva Wong, 1998
6
Diccionario de la sabiduría oriental: budismo, hinduismo, ...
Hoy en dia, y mas que nunca, el pensamiento occidental se esta viendo constante y cotidianamente influido por las doctrinas del Lejano Oriente, de un modo que estan ya empezando a acusar tanto nuestra cultura como nuestras costumbres.
‎1993
7
Despertar al Tao: Tesoro de meditaciones taoístas
Tesoro de meditaciones taoístas Liu I-Ming Thomas Cleary. Prólogo L Tao es el Camino, el Camino oculto detrás de 1 J todos los caminos, el principio subyacente a todos los principios, el hecho subyacente a todos los hechos. El taoísmo, en ...
Liu I-Ming, Thomas Cleary, 2007
8
Pensamiento y religión en Asia oriental
Capítulo III Taoísmo. Filosofía y religión del dao Antoni Prevosti i Monclús El taoísmo está considerado, junto con el confucianismo, una de las dos grandes tradiciones espirituales autóctonas de China. Con el nombre de taoísmo, que traduce ...
Antonio José Doménech del Río, Ramon N. Prats, 2005
9
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
En el taoísmo hay que distinguir dos corrientes que es preciso discernir. Una es la corriente popular, sobre la que baste decir que, centrada en prácticas de sanación, adivinación, sortilegios y ritos mágicos que tuvieron en China favorable ...
Jesús González Valles, 2008
10
El Taoísmo y Las Religiones Chinas
Cuando Henri Maspero fue deportado a Buchenwald, de donde no regresaría, había dejado tras de sí una obra sinológica inmensa, de la que sólo una parte fue publicada en vida.
HENRI AUTOR MASPERO, Max pref Kaltenmark, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAOÍSMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taoísmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Paciencia: Sobre el taoísmo
La filosofía taoísta ha redundado en obras literarias, así como en una mirada estética sumamente refinadas. En efecto, no solo hay una gran gama de historias ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
Sacerdotes taoístas rinden culto a Li Er
Cientos de sacerdotes taoístas se arrodillan en los escalones de piedra para presentar sus respetos a Li Er, fundador del taoísmo, durante la masiva ascensión ... «Pueblo en linea, Mai 16»
3
Charla sobre el Taoísmo en la Sociedad Teosófica
Lao Tse y el Taoísmo es el título de la conferencia que Ramón Navarro dará esta tarde, a partir de las 20.00 horas, en la sede de la rama de Cáceres de la ... «El Periódico Extremadura, Mär 16»
4
La magia sexual del Tao, la clave milenaria del placer
Taoísmo es un sistema de filosofía de vida que nació hace unos 2.500 años en China y fue creado por Lao-Tse (“viejo maestro”), a quien se le atribuye haber ... «eju.tv, Jan 16»
5
China: ¿cómo se celebra la Navidad en este país?
Las religiones o credos que predominan en China son el budismo (60%), el taoísmo, el confucianismo y la religión tradicional china. En Pekín y otros lugares ... «La Prensa, Dez 15»
6
Dioses del sur de Vietnam
Taoísmo, budismo y muchas otras creencias confluyen en el sur de Vietnam. Hay dioses y templos de todo tipo. Unos procuran fortuna; otros ejemplifican la ... «El Periódico, Dez 15»
7
La filosofía "femenina" del "I Ching" y del "Tao Te Ching"
Hinton ha traducido buena parte de los grandes textos fundacionales del taoísmo así como el clásico "Libro de los cambios", el I Ching; sus traducciones se ... «Pijama Surf, Nov 15»
8
Taoísmo: secretos de la sexualidad en la China
Cada vez más personas se inclinan desde Occidente a los misterios ancestrales del arte milenario del taoísmo, una teoría basada en el aprendizaje de técnicas ... «El Tribuno.com.ar, Okt 15»
9
¿Te dio por el taoísmo? Andá a Hua Shan
Es sagrada para los taoístas, o al menos una rama de esa religión o filosofía, la cual considera éste como uno de los caminos hacia la perfección que es la ... «El País Viajes, Jul 15»
10
Silêncio interior. Ensinamentos essenciais do Tao
Originário da China, o taoísmo é uma antiga tradição filosófica e espiritual que enfatiza a vida em harmonia com o Tao. O termo chinês tao significa caminho, ... «Brasil 247, Jul 15»

BILDER ÜBER «TAOÍSMO»

taoísmo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taoísmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taoismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z