Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taquigrafiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAQUIGRAFIAR AUF SPANISCH

ta · qui · gra · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAQUIGRAFIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taquigrafiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs taquigrafiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TAQUIGRAFIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquigrafiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taquigrafiar

Kurzschrift

Taquigrafía

Kurzschrift ist alles, was schnell und prägnantes Schriftsystem, das Ihnen erlaubt, eine Rede mit der gleichen Geschwindigkeit wie die gesprochen zu transkribieren. Hierfür werden oft kurze Striche, Abkürzungen und Sonderzeichen verwendet, um Buchstaben, Wörter und sogar Phrasen darzustellen. Typischerweise lässt die Abkürzung Teile von Texten aus, und ein Text, der von einem Stenographen gesammelt wird, kann nicht leicht von jemandem verstanden werden, der den ursprünglichen Text noch nicht gehört hat. Deshalb müssen die Stenografen später den Kurztext in die übliche Schrift schreiben. Lernen Kurzschrift ist relativ einfach, aber seine schnelle Nutzung erfordert viel Praxis. La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos, y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original. Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual. El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica.

Definition von taquigrafiar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kurzschrift im spanischen Wörterbuch ist stenographisch zu schreiben. Eine andere Bedeutung von Kurzschrift im Wörterbuch ist auch zu senden. La definición de taquigrafiar en el diccionario castellano es escribir taquigráficamente. Otro significado de taquigrafiar en el diccionario es también enviar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquigrafiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TAQUIGRAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo taquigrafío
taquigrafías / taquigrafiás
él taquigrafía
nos. taquigrafiamos
vos. taquigrafiáis / taquigrafían
ellos taquigrafían
Pretérito imperfecto
yo taquigrafiaba
taquigrafiabas
él taquigrafiaba
nos. taquigrafiábamos
vos. taquigrafiabais / taquigrafiaban
ellos taquigrafiaban
Pret. perfecto simple
yo taquigrafié
taquigrafiaste
él taquigrafió
nos. taquigrafiamos
vos. taquigrafiasteis / taquigrafiaron
ellos taquigrafiaron
Futuro simple
yo taquigrafiaré
taquigrafiarás
él taquigrafiará
nos. taquigrafiaremos
vos. taquigrafiaréis / taquigrafiarán
ellos taquigrafiarán
Condicional simple
yo taquigrafiaría
taquigrafiarías
él taquigrafiaría
nos. taquigrafiaríamos
vos. taquigrafiaríais / taquigrafiarían
ellos taquigrafiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he taquigrafiado
has taquigrafiado
él ha taquigrafiado
nos. hemos taquigrafiado
vos. habéis taquigrafiado
ellos han taquigrafiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había taquigrafiado
habías taquigrafiado
él había taquigrafiado
nos. habíamos taquigrafiado
vos. habíais taquigrafiado
ellos habían taquigrafiado
Pretérito Anterior
yo hube taquigrafiado
hubiste taquigrafiado
él hubo taquigrafiado
nos. hubimos taquigrafiado
vos. hubisteis taquigrafiado
ellos hubieron taquigrafiado
Futuro perfecto
yo habré taquigrafiado
habrás taquigrafiado
él habrá taquigrafiado
nos. habremos taquigrafiado
vos. habréis taquigrafiado
ellos habrán taquigrafiado
Condicional Perfecto
yo habría taquigrafiado
habrías taquigrafiado
él habría taquigrafiado
nos. habríamos taquigrafiado
vos. habríais taquigrafiado
ellos habrían taquigrafiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo taquigrafíe
taquigrafíes
él taquigrafíe
nos. taquigrafiemos
vos. taquigrafiéis / taquigrafíen
ellos taquigrafíen
Pretérito imperfecto
yo taquigrafiara o taquigrafiase
taquigrafiaras o taquigrafiases
él taquigrafiara o taquigrafiase
nos. taquigrafiáramos o taquigrafiásemos
vos. taquigrafiarais o taquigrafiaseis / taquigrafiaran o taquigrafiasen
ellos taquigrafiaran o taquigrafiasen
Futuro simple
yo taquigrafiare
taquigrafiares
él taquigrafiare
nos. taquigrafiáremos
vos. taquigrafiareis / taquigrafiaren
ellos taquigrafiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube taquigrafiado
hubiste taquigrafiado
él hubo taquigrafiado
nos. hubimos taquigrafiado
vos. hubisteis taquigrafiado
ellos hubieron taquigrafiado
Futuro Perfecto
yo habré taquigrafiado
habrás taquigrafiado
él habrá taquigrafiado
nos. habremos taquigrafiado
vos. habréis taquigrafiado
ellos habrán taquigrafiado
Condicional perfecto
yo habría taquigrafiado
habrías taquigrafiado
él habría taquigrafiado
nos. habríamos taquigrafiado
vos. habríais taquigrafiado
ellos habrían taquigrafiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
taquigrafía (tú) / taquigrafiá (vos)
taquigrafiad (vosotros) / taquigrafíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taquigrafiar
Participio
taquigrafiado
Gerundio
taquigrafiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAQUIGRAFIAR


afiar
fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cablegrafiar
ca·ble·gra·fiar
calcografiar
cal·co·gra·fiar
caligrafiar
ca·li·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
coreografiar
co·re·o·gra·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
epigrafiar
e·pi·gra·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
telegrafiar
te·le·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAQUIGRAFIAR

taquicardia
taquichuela
taquígrafa
taquigrafía
taquigráfica
taquigráficamente
taquigráfico
taquígrafo
taquilla
taquillaje
taquillar
taquillera
taquillero
taquillón
taquimeca
taquimecanógrafa
taquimecanografía
taquimecanógrafo
taquimetría
taquimétrica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAQUIGRAFIAR

ampliar
atrofiar
auxiliar
biografiar
confiar
dactilografiar
defiar
desconfiar
enfiar
engarfiar
enviar
escofiar
esgrafiar
fiar
grafiar
hipertrofiar
litofotografiar
litografiar
pifiar
porfiar

Synonyme und Antonyme von taquigrafiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAQUIGRAFIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taquigrafiar taquigrafía todo aquel sistema escritura rápido conciso permite transcribir discurso misma velocidad habla para ello suelen emplear trazos breves abreviaturas caracteres especiales representar letras palabras incluso frases generalmente taquigráficamente también enviar inventario neologismo completar unificar enigmas modernidad mundo realidad posmodernidad pueden verse como categorías típico ideales construidas ficciones metodológicas medio cuales posible características tendencias formas sociabilidad nbsp spanish taurino wrilc shorthand wrítten taquigráficos symbols writer stenographer taquilla ticket office booking teat mots clés assistants contesta teléfono sabe quién llama signaler quelque chose quel señalar indicar algo alguien señalamos estaremos cerrados mañana día festivo sténographier taquigrafiar facilita toma tipismo revista mecánica artes análogas

Übersetzung von taquigrafiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAQUIGRAFIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von taquigrafiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taquigrafiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taquigrafiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taquigrafiar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taquigrafiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shorthand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taquigrafiar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taquigrafiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taquigrafiar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taquigrafiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taquigrafiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taquigrafiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taquigrafiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taquigrafiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taquigrafiar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taquigrafiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taquigrafiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taquigrafiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taquigrafiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taquigrafiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taquigrafiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taquigrafiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taquigrafiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taquigrafiar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taquigrafiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taquigrafiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taquigrafiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taquigrafiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taquigrafiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taquigrafiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAQUIGRAFIAR»

Der Begriff «taquigrafiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taquigrafiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taquigrafiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taquigrafiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAQUIGRAFIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taquigrafiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taquigrafiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taquigrafiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAQUIGRAFIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taquigrafiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taquigrafiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enigmas de la modernidad-mundo
En realidad, modernidad y posmodernidad pueden verse como categorías típico- ideales, construidas como ficciones metodológicas por medio de las cuales es posible taquigrafiar características y tendencias de las formas de sociabilidad, ...
Octávio Ianni, 2000
2
Spanish Dictionary
taquigrafiar taurino taquigrafiar vtr to wrilc in shorthand. taquigráfico, -a adj wrítten in shorthand: taquigráficos, shorthand symbols. taquígrafo, -a nm./ shorthand writer, stenographer. taquilla nf 1 ticket office, booking office; Cin Teat box- office: ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Les mots-clés des assistants.
... contesta al teléfono si no sabe quién lo llama. signaler quelque chose á quel- qu'un señalar/indicar algo a alguien Le señalamos que estaremos cerrados mañana por ser día festivo. sténographier taquigrafiar Taquigrafiar facilita la toma de ...
Madeleine Villalta, 2001
4
El Tipismo: Revista... De la escritura mecánica y artes análogas
Cuando el gran inventor Edison hizo patentar su fonografo en 1877, los taquígrafos más autorizados hicieron también el proceso de nuestro arte y le dieron por inútil: hemos pasado medio siglo con el fonógrafo, y el arte de taquigrafiar no ha ...
5
Los hijos de Nobodaddy
Así era con lo mío, y lo leí en voz alta con el propósito de que Lore lo pudiera taquigrafiar: el informe del predicador Overbeck del 11.10.1742: «. . . . Diferentes campesinos me advirtieron que se veían muchas luces en la tarde de hoy en el ...
SCHMIDT, ARNO SCHMIDT, ARNO, 2012
6
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... ya andan aquellos liberales de ta puerta del Sol estudiando sus caracteres para presentarse en las igle- cias de aquella capital para taquigrafiar á los predicadores , manera que ha introducido la ilustración di nuestros dias , y por la que no ...
‎1813
7
Una noche en el Infierno vista entre sueños ...
racion el estado de nulidad y de aletargamiento á que su sordera le condenaba, se le permitiese leer los discursos pronunciados por Pluton, y por el ex'rey deEspaña , discursos que Lista, decia él, no habrá dejado de taquigrafiar, ( y era así, ...
Pedro Martínez López, 1836
8
El tratado de documentación
Se ha inventado también una máquina para taquigrafiar en escritura legible. 413.121.2 Escribir.- Las máquinas de escribir se han convertido en unos instrumentos perfeccionados al máximo. El teclado se está universalizando, las máquinas ...
Paul Otlet, 2008
9
Un caballero de barba azafranada
... tipo de cama sumaria, luz discreta, apantallada, para leer y taquigrafiar, a su modo, algún apunte u ocurrencia. El armario, habilitado para su ropa. Contiguo, como una comba, empotrado en la pared lateral izquierda, para el que penetra ...
Manuel Andújar, 1992
10
Grosser Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache: ...
... liquidar mucho papeleo, dictar taquigrafiar artículos de oficina tijeras clip / LAm , broche / LAm atache grapa grapadora/LAm abrochador clip / LAm, broche / LAm atache taladradora / perforadora chíncheta alfiler (para una pizarra de corcho) ...
Monika Reimann, Trinidad Bonachera Álvarez, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAQUIGRAFIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taquigrafiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los padres tienen la culpa
Hasta diez informadores se encargan cada semana de 'taquigrafiar' los campos de la Región, en partidos que van desde Preferente hasta las categorías de ... «La Verdad, Nov 10»

BILDER ÜBER «TAQUIGRAFIAR»

taquigrafiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taquigrafiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taquigrafiar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z