WAS BEDEUTET TARDA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tarda im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von tard im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist langsam, faul zu handeln. Eine weitere Bedeutung von tard im Wörterbuch ist, dass es nach dem, was bequem oder erwartet war, passiert. Tarda ist auch ungeschickt, nicht sinnvoll im Verständnis oder der Erklärung. La primera definición de tarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es lento, perezoso en obrar. Otro significado de tarda en el diccionario es que sucede después de lo que convenía o se esperaba. Tarda es también torpe, no expedito en la comprensión o explicación.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TARDA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tarda.
Sé justo en el momento preciso. Toda justicia que tarda es injusticia.
La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla.
Cuando los abusos son acogidos por la sumisión, no tarda en convertirlos en leyes la potencia usurpadora.
Nada tarda tanto como aquello que no se empieza.
No tarda nueve meses sino sesenta años en formarse un hombre.
El trabajo que nunca se empieza es el que tarda más en finalizarse.
8 SPRICHWORT MIT «TARDA»
Dicha que tarda, con más gusto se aguarda.
Coja es la pena; mas, aunque tarda, llega.
El que más lejos vive de la plaza, más tarda en llegar a su casa.
El que tarda en dar lo que promete, de lo prometido se arrepiente.
En hora mala nace, quien mala fama cobra, y tarda en quitársela.
Mensajero frío, tarda mucho y vuelve vacío.
Zorrilla que mucho tarda, caza aguarda.
10 BÜCHER, DIE MIT «TARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo que
tarda en morir un idiota
Como los grandes autores de la novela negra J. M. Aguilar es, por encima de cualquier otra cosa, un experto conocedor de la materia de la que están hechos los seres humanos.
José Manuel Aguilar, 2011
... tarda en ejecutar parcialmente una instrucción máquina. El tiempo que tarda
en ejecutar parcial o totalmente una instrucción máquina. El tiempo que tarda en
ejecutar parcial o totalmente varias instrucciones máquina simultáneamente. ó 0
...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
3
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Al primer grupo pertenecen la: porfiria aguda intermitente (PAI), porfiria de Doss,
porfiria variegata (PV), coproporfiria hereditaria (CPH) y la porfiria cutánea tarda
(PCT). Al grupo de las porfirias eritropoyéticas pertenecen la protoporfiria ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
4
Parámetros demográficos, selección de hábitat y distribución ...
Lucio, A. (1986): Problemas biológicos y ecológicos en la conservación de la
avutarda (Otis tarda L. 1758) en la provincia de León. Naturaleza y Sociedad.
Oviedo, 173-176. Lucio, A., y Purroy, F. J. (1985): Protección de la avutarda.
J. C. Alonso, Javier A. Alonso, 1990
5
Agricultura pratica con la qual puede uno llegar a ser ...
A i 8.dc dic lo quart merguant a 7. h. y vn q.de la tarda,lo temps caloros ab a'gans
trons. A ló.gira- ra la Lluna a 7.hor.de la tarda, lo temps semblant al passat.
AGOST; Veurem lo crexent a 3.8 las 5.11.3. q.de la tarda lo temps variable ,ab ...
Francesc de Gilabert, 1626
6
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Si moram fecerit, expccla ¡llura , quia vcniens veniet , & non tarda- bit. Si tarda,
efperale, porque vendrá fin duda, y no tardará. Como no tardará, fi ya ha tardack)
, y eftá todavía tardando ? Si moram fecerit 3 non tar- dabit. Son tardanzas de Sol
...
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Si os pantcierc que tarda el Señor, el peradlc, y estad muy ciertos , que vendrá, y
no tardara. Pareceos a vus que tarda , mas en realidad no tarda. Al enfermo
parecele larga la noche >y que fe tarda el día ; mas no es assi , no se tarda 5 que
a ...
8
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
da , aun quando falc mas tarde , porque quien viene á fu tiempo , no tarda. Afsi lo
dize el Profeta Habacuc , hablando a la leerá , no de otro , fino del mifmo Chrifto :
Habac. 2- 2 Si moram fecerit, expefta illum , quia veniew veniet t& non tarda- ...
Tarda. el. alma. Mi fatiga es de desollar recuerdos y amontonarlos contra las
horas de lejanía, en que el cuerpo, espantado, de ausencias, esperaba. Tarda
tanto en llegar el alma a donde mi cuerpo y yo sin querer cosa, estamos. Cuando
nos ...
10
Ámbito Científico-Tecnológico - Formación Básica PCPI
Reducción a la unidad: ⎧⎨ ⎩ a 120 km/h durante 4 h recorrerá 120 · 4 = 480 km
⎩ ⎨⎧en tardará recorrer 480 480 : 80 km = 6 a h 80 km/h • Regla de tres inversa:
⎯⎯⎯→ tarda 120 km/h 4h 80 km/h ⎯⎯⎯→tardaráxh 120 80 4 · 80 120 = = x 4 ...
Equipo Editex, Francisco Javier García Crespo, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARDA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“La justicia tarda, pero llega”
Según las Ordenanzas Reales de 1782 y 1783, las llamadas intendencias y provincias pasaron a ser, en el régimen republicano, los departamentos; y los ... «Correo del Sur, Sep 16»
Este tiempo tarda tu cerebro en enamorarse
Independientemente de cuánto tiempo tarda el cerebro en enamorarse, la investigación también indica que el amor se origina en el cerebro y tiene una fuerte ... «Salud180, Sep 16»
Baleares tarda en pagar a sus autónomos 114 días
Los autónomos dependientes de las Administraciones Públicas de las comunidades autónomas son los que tardan más tiempo en cobrar, 85 días, aunque el ... «Europa Press, Aug 16»
Aragón es la segunda autonomía que más tarda en pagar a los ...
Los autónomos dependientes de las Administraciones Públicas de las comunidades autónomas son los que tardan más tiempo en cobrar, 85 días, aunque el ... «20minutos.es, Aug 16»
La Comunitat tarda 114 días en pagar a sus proveedores frente a ...
Las comunidades autónomas tardan en pagar a los autónomos una media de 85 días. Las grandes empresas son las que más tardan en pagar y las que ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
La justicia tarda un sexenio
Entre 2010 y 2015, casi 15 mil mujeres fueron asesinadas en México. La violencia contra las mujeres es un problema muy complejo y no es a través del ... «El Universal, Jul 16»
La mitad de los españoles no van nunca al cine y casi el 24% tarda ...
En cuanto al tiempo que los españoles tardan desde su lugar de residencia a las salas de cine, el 23,8 por ciento tiene entre 11 y 15 minutos de viaje y el 22,1 ... «Europa Press, Jul 16»
¿Cuánto tiempo tarda en resolverse un pleito en España?
La duración de los procedimientos son reflejo de la calidad y eficacia de la Justicia. Empresas e inversores tienen en cuenta este tipo de datos a la hora de ... «Expansión.com, Mai 16»
Un grupo de científicos determina el tiempo que tarda el magma en ...
Científicos del Instituto Geográfico Nacional y del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera, en colaboración con el Earth Observatory de Singapur, han ... «20minutos.es, Feb 16»
En el tren matinal de A Coruña a Ferrol se tarda tanto como ...
¿Conocen la sensación de cuando en un negocio no quieren atender al cliente? Pues esa es la que se siente al viajar entre A Coruña y Ferrol en tren. Cuando ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
