Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAULA

La palabra taula procede del catalán taula, mesa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAULA AUF SPANISCH

tau · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taula

Taula

Taula

La Taula ist, mit hervorragender Erfahrung, das emblematischste Zeremonialdenkmal von Menorca. Erbaut in der Talayotischen Periode, ist es ein Heiligtum, dessen Gehege wie ein Hufeisen geformt ist, ähnlich wie auf Mallorca, das aber im Gegensatz zu diesen ein großes zentrales Denkmal hat, das einem Tisch ähnelt, der ihm den Namen gibt. Die Chronologie dieser Schreine ist unbekannt, denn obwohl die Bezirke im Talayotic existiert haben, können ihre zentralen Denkmäler zu irgendeinem Datum während des ersten Jahrtausends gehören. La Taula es, por excelencia, el monumento ceremonial más emblemático de Menorca. Construidas en la época talayótica, se trata de un santuario cuyo recinto tiene forma de herradura, parecido a los de Mallorca pero que, a diferencia de estos, tiene un gran monumento central que se asemeja a una mesa, lo que le da el nombre. Se desconoce la cronología de estos santuarios pues, aunque los recintos pudieron existir a lo largo de todo el Talayótico, sus monumentos centrales pueden pertenecer a cualquier fecha a lo largo del primer milenio.

Definition von taula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Taula im Wörterbuch ist ein megalithisches Monument auf Mallorca, das aus einem Stein besteht, der senkrecht auf dem Boden steht und eine weitere horizontale Ebene stützt, mit der er sich als T bildet. En el diccionario castellano taula significa monumento megalítico abundante en Mallorca, constituido por una piedra hincada verticalmente en el suelo, que soporta otra plana horizontal, con la que forma como una T.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAULA


angula
an·gu·la
aula
au·la
baula
bau·la
bula
bu·la
canaula
ca·nau·la
carantamaula
ca·ran·ta·mau·la
caula
cau·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
rula
ru·la
sula
su·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAULA

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Synonyme und Antonyme von taula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taula gran talati esportiva taula excelencia monumento ceremonial más emblemático menorca construidas época talayótica trata santuario cuyo recinto tiene forma herradura parecido mallorca pero diferencia estos central asemeja mesa megalítico abundante constituido piedra hincada verticalmente suelo soporta otra plana horizontal como canvis aportación historia este libro ofrece nueva versión histórica valencia través análisis leyes regulaban gestión estudio libros contables cambis vida económica quot canvi cervera entorno socio económico diccionari catalá castellá llatí frances italiá aleatoria mensa tables tavola giuocare fusta casetas coadrets distinguís servex pera jugar damas axedres tablero alveus lusorius échiquier darnier scacchiere tavoliere ikse notes históriques bisbat barcelona quaderns pensamen núm págs saber poder krausismo modelo utopía humanista francisco falero folgoso universitat ules balears resumen presente nbsp ceràmiques gregues helenístiques

Übersetzung von taula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAULA

Erfahre, wie die Übersetzung von taula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Taula
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Taula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Taula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAULA»

Der Begriff «taula» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Taula de Canvis: Aportación a la historia de la ...
Este libro ofrece una nueva versión histórica de la Taula de Canvis de Valencia a través del análisis de las leyes que regulaban su gestión y del estudio de sus libros contables.
Francisco Mayordomo García-Chicote, 2002
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Aleatoria mensa. Tables de jeu. Tavola da giuocare, i'i.-ís de jog,. La fusta ab sas casetas ó coadrets distinguís, que servex pera jugar á damas ó al axedres. Tablero. Alveus lusorius. Échiquier, darnier. Scacchiere, tavoliere, i ikse de taula. IV.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Taula
Taula. Quaderns de pensamen núm. 41, 2007/2008 Págs. 69-77 SABER Y PODER. DEL KRAUSISMO A LA ILE: UN MODELO DE UTOPÍA HUMANISTA Francisco J. Falero Folgoso Universitat de les Ules Balears resumen: En el presente ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Eljasiento que se forma en los cuellos de los masteleros para descanso de los baos. Mesa. Ц ant. Convite ó comida. Jaufa ó convit. || — catalana. Mesa rica, espléndida. Taula de calalá. || — de cambios, banco de comercio, y — de estado .
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Taula. Mensa. I Se loma regularmente por la misma vianda que se pone sobre él . Taula. Mensa, dapes. 1 El sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado. Meta. Mensa sacra. || ICu lis secretarias y oficinas el ...
Pedro Labernia, 1848
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
La llanura extendida que está sobre alguna altura. Pía, planura, planúria. JE1 cúmulo de las rentas de las iglesias, prelados ó ignidades, ó de las órdenes militares. Taula. || En las piedras preciosas el plano superior de la labor que se les da.
7
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
TAULA 1 TAULA 2 TAULA 3 TAULA 4 TAULA 5 TAULA 6 TAULA 7 TAULA 8 TAULA 9 TAULA 10 TAULA 1 1 TAULA 12 TAULA 13 Principis i objectius de l' Estratègia Territorial Europea 34 Municipis amb planejament urbanístic a Catalunya (1 ...
Antrazyt, 2007
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
A 25 de abril de 1400 en concell de cent se dona una esplicacio de alguns ciutadans advertin seria bó fer una taula de cambi agon se degues- sen posar tots los depósits deis cuals diners y deis demés que i entrarían y del que sobreria de ...
Manuel Sauri, José Matas, 1854
9
Guía general de Barcelona
A 25 de abril de 1400 en concell de cent se. dona una esplicacio de alguns ciutadans advertiu seria bó fer una taula de cambi agon se degues- sen posar tots los depósits deis cuals diners y dels demés que i entrarian y del que sobreria de ...
Manuel Saurí, José Matas, 1849
10
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Primo en la primera taula de la caxa de les medalles que son les monedes o ymatges dor son les dites ymatges o monedes cent e quinze. Item en la segona taula de la dita caxa son sexanta set ymatges dor. Item en la tercera taula de la dita ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Taula: la trama de las comisiones implica al presidente del PP ...
El juez del caso Taula, Víctor Gómez, ha decidido levantar el secreto de sumario de la pieza principal de la causa, que ya está generando un gran revuelvo en ... «ABC.es, Sep 16»
2
El juez del caso Taula imputa a Alfonso Grau por la 'caja B' de Rita ...
El magistrado que investiga las diligencias derivadas de la Operación Taula, el juez Víctor Gómez, ha imputado al ex vicealcalde de Valencia, Alfonso Grau, por ... «El Mundo, Sep 16»
3
«Las conversaciones de Taula nos abochornan»
levante-emv | valencia El presidente de la gestora del PP de Valencia „creada tras la disolución de la dirección local a raíz de la Operación Taula„, Luis ... «levante.emv.com, Aug 16»
4
La investigación del 'caso Taula' confirma la corrupción en el ...
El juez de Valencia Victor Gómez, que instruye el caso Taula, una trama que se extendió por varias Administraciones locales, ha despejado cualquier duda ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
El juez levanta el secreto de una pieza de Taula con los contratos ...
El juez que instruye el Caso Taula, Víctor Gómez, levantó el jueves el secreto de sumario de la pieza separada que investiga las supuestas irregularidades en ... «El Mundo, Aug 16»
6
Una empresa del caso Taula opta a un contrato de 5 millones en ...
s. gómez | xàtiva La irrupción de la Guardia Civil en el Ayuntamiento de Xàtiva para buscar pruebas de la presunta red de comisiones, blanqueo y amaño de ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Bonig no comparece en la comisión municipal sobre el 'caso Taula'
La líder del PP de la Comunidad Valenciana, Isabel Bonig, no ha comparecido este martes en la comisión de investigación sobre el caso Taula que se está ... «EL PAÍS, Jun 16»
8
El Ayuntamiento de Valencia espera a Barberá para que hable de ...
La segunda sesión de la comisión de investigación del caso Taula -la práctica totalidad del equipo de la exalcaldesa de Valencia Rita Barberá está investigada ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
'Taula', la comisión de investigación que no sirve para nada
VALENCIA (VP/EP). Este martes comenzó la comisión de investigación del Ayuntamiento de Valencia sobre el supuesto blanqueo de capitales, pero, para ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
10
Cerco a los grandes financiadores del PP de Francisco Camps
... ciudad de las Artes y las Ciencias y la empresa Process Color, de José Adolfo Vedri. / CADENA SER. Francisco Camps · Operación Taula · José Adolfo Vedri ... «Cadena SER, Mai 16»

BILDER ÜBER «TAULA»

taula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z