Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taumaturgo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAUMATURGO

La palabra taumaturgo procede del griego θαυματουργός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAUMATURGO AUF SPANISCH

tau · ma · tur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAUMATURGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taumaturgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAUMATURGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taumaturgo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thaumaturge

Taumaturgo

Thaumaturgist kann sich beziehen auf: ▪ einen Praktizierenden der Magie; Oder ein Heiliger, der Wunder vollbringt. Taumaturgo puede referirse a: ▪ un practicante de la magia; o ▪ un santo que realiza milagros.

Definition von taumaturgo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet Thaumaturgo Zauberer. En el diccionario castellano taumaturgo significa mago.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taumaturgo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAUMATURGO


burgo
bur·go
chamburgo
cham·bur·go
demiurgo
de·miur·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
expurgo
ex·pur·go
licurgo
li·cur·go
quirurgo
qui·rur·go
viejurgo
vie·jur·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAUMATURGO

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taula
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAUMATURGO

albergo
amargo
cargo
chambergo
descargo
embargo
encargo
ergo
exergo
largo
letargo
otorgo
pargo
recargo
sargo
sirgo
sobrecargo
sorgo
torgo
virgo

Synonyme und Antonyme von taumaturgo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAUMATURGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taumaturgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von taumaturgo

MIT «TAUMATURGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taumaturgo adivino hechicero mago milagrero ferreira malu mader etimologia taumaturgo puede referirse practicante magia santo realiza milagros novena redentor purpurado ramon sagrada rogativa cataluña glorioso retrato compendioso apóstol antonio vida cardenal nonnat joaquín llaverías libertador historiógrafo padua escrita histoŕico critica domingo mulato escoba breve biografía anecdótica gran venerauel padre ioseph anchieta companhia voar onouo mundo nouo admirando odos juntamente queobro corn çlcgêgia quem cscrcuco affim parece obra digña imprimir roque lunho vasco quiroga organización social

Übersetzung von taumaturgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAUMATURGO

Erfahre, wie die Übersetzung von taumaturgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taumaturgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taumaturgo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

thaumaturgist
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taumaturgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thaumaturge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

thaumaturgist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

thaumaturgist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чудотворец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taumaturgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thaumaturgist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thaumaturge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thaumaturgist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

thaumaturgist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

thaumaturgist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

thaumaturgist
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thaumaturgist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thaumaturgist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

thaumaturgist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thaumaturgist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

thaumaturgist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taumaturgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thaumaturgist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудотворець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

thaumaturgist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαυματουργή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thaumaturgist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thaumaturgist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thaumaturgist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taumaturgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAUMATURGO»

Der Begriff «taumaturgo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taumaturgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taumaturgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taumaturgo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAUMATURGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taumaturgo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taumaturgo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taumaturgo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAUMATURGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taumaturgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taumaturgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida do venerauel padre Ioseph de Anchieta da Companhia de ...
... voar onouo Taumaturgo' do mundo nouo. 'admirando á :odos-juntamente com Ós pol-cen tos queobro'u, &Corn a çlcgêgia dc quem os cscrcuco : 8C affim'mc parece obra' mui digña _de &imprimir-F Caz'a dc &Roque z7.dc lunho 6.7 o'.
Simão : de Vasconcellos, incisore Basset, 1672
2
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
IV, que fue San Alejandro el Carbonero consagrado solemnemente por el misino San Gregorio Taumaturgo con las ceremonias acostumbradas. Resp. 58 Dj Baron ¡o (an. a53, núm ii) sacó el autor que San Alejandro murió en la persecucion ...
Fèlix Torres Amat, 1838
3
Apéndice a la Vida de Ilmo. Sr. D. Félix Amat
Taumaturgo, siendo cierto y constando á Iodos .que San Alejandro el Carbonero sucedió en el obispado de Neocesarea del Ponto á San Gregorio Taumaturgo, y despues de muerto este fue puesto en su silla San Alejandro el Carbonero, ...
Fèlix Torres Amat, 1838
4
¿Quién decís que soy yo?: encuentro con el Jesús histórico ...
4. Jesús,. el. taumaturgo. «Id y contad a Juan lo que oís y veis: los ciegos ven y los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia a los pobres la Buena Nueva» (Mt 11,4-5). En el capítulo  ...
William Barry, 1998
5
Vida de santos IV 1a. ed.
Se llama "taumaturgo" al que hace muchos milagros. A este santo le pusieron ese nombre porque según decía la gente, desde tiempos de Moisés, no se había visto a un simple hombre conseguir tantos milagros como los que obtuvo él.
6
Primores de la divina gracia manifestados en la admirable ...
Y omitiendo otros muchos sucesos admirables, y prodigiosos, que ennoblecieron , é ilustraron á este nuevo Taumaturgo de Sicilia, ponemos fin á sus virtudes, para pasar á otras materias no, menos agradables , que edificativas . CAPITULO ...
Francisco de Ajofrín, 1775
7
Primer acto
ALCALDE -Eso. TAUMATURGO— Varia» aon las causa* por las que no se encuentra un tesoro. La primera, porque no exista tal tesoro. Pero no es éste el caso, porque yo tengo la certeza de que aquí lo hay. ALCALDE— Pero.
8
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
DE. PASTOR. A. TAUMATURGO: SAN. MILLÁN. DE. LA. COGOLLA. Tiempos de ascetas El siglo v, aquel que presenció la decadencia y caída del Imperio de Roma, fue un siglo de oro para la vida ascética del occidente cristiano, por haber  ...
José Orlandis, 2003
9
Liturgia Del Tiempo
DEL TAUMATURGO Ahora que una oleada de tristeza se refleja en la retina y preguntamos por el precio del hambre, bajando la frente, con las manos atadas, besando las piedras y esa horrible verdad vapuleada colgada en la conciencia,  ...
Florentino Gutiérrez Gabela, 2006
10
Historia de la Iglesia de Jesu-Cristo, durante los tres ...
IDEA SUCINTA DE GREGORIO EL TAUMATURGO, DE TEOGNOSTO Y DIONISIO DE ROMA. Estos son los tres únicos personages que hallo pertenecientes al tercer siglo, á quienes segun mi plan no se les ha hecho todavia la debida ...
Joseph Milner, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAUMATURGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taumaturgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ravello festeggia il Santo Patrono Pantaleone , medico taumaturgo ...
Ravello festeggia il Santo Patrono Pantaleone , medico taumaturgo uno dei santi più venerati della Costiera amalfitana - Il mattino del 26 luglio 2016 sarà ... «Positanonews, Jul 16»
2
In oltre 50 mila dietro il Carro del Santo taumaturgo
Una fede forte, quella che le migliaia di persone, devoti e pellegrini, nutrono per Antonio – il Santo taumaturgo – che amava i bambini e si spendeva per i ... «Gazzetta del Sud, Jun 16»
3
Antonio de Padua: El Santo de los milagros
Su fama de obrar actos prodigiosos nunca ha disminuido y aún en la actualidad es reconocido como el más grande taumaturgo de todos los tiempos. 8. «Analítica.com, Jun 16»
4
Straordinario Miracolo di San Charbel Taumaturgo Libanese
Santo cattolico libanese (canonizzato da Paolo VI), santo di grandissimi miracoli! San Charbel ha ottenuto un miracolo alla signora Nohad Al-Chami che ... «Lamezia Live, Apr 16»
5
Opinión: Los milagros de Jesús
Cuenta Justino que Jesús tuvo que elegir entre dos opciones: o renunciar a su misión o a convertirse en taumaturgo. Es preciso recordar que, en toda la ... «crhoy.com, Mär 16»
6
Primarie Pd Napoli. Antonio Bassolino, se il re non è più taumaturgo
Il re, dunque, non è più taumaturgo: accreditato di superpoteri dai suoi fedelissimi, bestia nera dell'attuale sindaco Luigi De Magistris, semplicemente l'ex ... «Napoli Fanpage, Mär 16»
7
JVTBSTORY / Il re taumaturgo: Leonardo Bonucci
Per tradizione non c'è nessun'altra squadra al mondo, più della Juventus, nelle cui schiere per un difensore sia possibile portare a sublimazione se stesso e la ... «juventibus, Mär 16»
8
Las raíces de Los Llanos de Jaraquemada
La familia de los Palenzuela, burgaleses, trajeron a un santo, San Gregorio Taumaturgo, de los que existen poco, San Gregorio el milagroso, protector de los ... «TeldeActualidad.com, Sep 15»
9
Taumaturgos fronterizos: el Niño Fidencio
l Niño Fidencio comenzó a hacerse conocido muchos años después de la santa de Cabora. Ya había transcurrido la revolución; eran los tiempos de la ... «La Jornada en linea, Sep 15»
10
SANTO DEL GIORNO / Il 16 agosto si celebra San Rocco Pellegrino ...
SANTO DEL GIORNO, IL 16 AGOSTO SI CELEBRA SAN ROCCO PELLEGRINO E TAUMATURGO - San Rocco è uno dei santi più amati e venerati dell'intero ... «Il Sussidiario.net, Aug 15»

BILDER ÜBER «TAUMATURGO»

taumaturgo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taumaturgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taumaturgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z