Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "temática" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMÁTICA

La palabra temática procede del griego θεματικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEMÁTICA AUF SPANISCH

te ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMÁTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temática ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMÁTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temática» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thema

Tema

Der Begriff Thema kann je nach Umfang und Kontext, in dem er verwendet wird, mehrere Bedeutungen haben. In der Sprache kann es sich beziehen auf: ▪ Das Thema, eine Gruppe bestehend aus einem Radikalen und seinen Affixen, aber ohne die Endungen. ▪ Das Thema, ein Teil des Wortes, das während des ganzen Rückgangs unverändert bleibt. Auch in der Informatik, können Sie sich beziehen auf: ▪ Das Thema oder Tapisserie, spezifische visuelle Konfiguration eines Programms oder Computer-Umgebung. Auch in den Künsten kann es sich beziehen: ▪ Das musikalische Thema, die erkennbare Melodie, auf der ein Teil oder eine musikalische Komposition beruht. ▪ Das Leitmotiv, das wiederkehrende musikalische Thema in einer Komposition oder das wiederkehrende zentrale Motiv einer literarischen oder kinematographischen Arbeit. ▪ Das künstlerische Thema, das mit der jeweiligen Zeit verbunden ist. ▪ Das Thema einer literarischen Arbeit oder einer Rede. Auch in der Botanik können Sie sich beziehen auf: ▪ Theme, ein Synonym für die botanische Gattung Echinochloa. El término tema puede tener múltiples acepciones, según el ámbito y el contexto en el que se utiliza. En lengua, puede referirse a: ▪ El tema, conjunto constituido por un radical y sus afijos, pero sin las desinencias. ▪ El tema, parte de la palabra que permanece invariable a lo largo de toda la declinación. Asimismo, en informática, puede hacer referencia a: ▪ El tema o tapiz, configuración visual concreta de un programa o entorno informático. También, en las artes, puede referirse a: ▪ El tema musical, melodía reconocible, en la que se basa una parte o la totalidad de una composición musical. ▪ El leitmotiv, tema musical recurrente en una composición, o motivo central recurrente de una obra literaria o cinematográfica. ▪ El tema artístico, aquel objeto de preocupación ligado a su época respectiva. ▪ El tema de una obra literaria o de un discurso. Asimismo, en botánica, puede hacer referencia a: ▪ Tema, un sinónimo del género botánico Echinochloa.

Definition von temática im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Thematik im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf das Thema, insbesondere die Grammatik. Eine weitere Bedeutung des Themas im Wörterbuch besteht darin, dass es je nach Thema oder Thema eines Themas arrangiert, ausgeführt oder arrangiert ist. Thematisch ist auch in der Philatelie, die zu einer Serie, einer Ausgabe oder einer Sammlung von Briefmarken gehört oder damit in Beziehung steht, in der nur ein Thema oder Motiv verwendet wird, wie Fauna, Sport usw. La primera definición de temática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tema, especialmente el gramatical. Otro significado de temática en el diccionario es que se arregla, ejecuta o dispone según el tema o asunto de cualquier materia. Temática es también en filatelia, perteneciente o relativo a una serie, a una emisión o a una colección de sellos, en los que se utiliza únicamente un tema o motivo, como la fauna, los deportes, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temática» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
telemática
te·le··ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMÁTICA

tema
temar
temario
temascal
temáticamente
temático
tematización
tematizar
temazate
temazcal
tembeleque
tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
traumática

Synonyme und Antonyme von temática auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEMÁTICA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «temática» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von temática

MIT «TEMÁTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

temática asunto materia oración revista ficha fiesta progresión cartografía término tema puede tener múltiples acepciones según ámbito contexto utiliza lengua referirse conjunto constituido radical afijos primera española perteneciente relativo especialmente gramatical otro arregla ejecuta dispone cualquier temática filatelia serie emisión colección sellos únicamente como fauna deportes antología poesía lírica griega selección textos líricos griegos arquílaco safo alceo anacreonte organizados diacrónica temáticamente impresos siglos xvii madrileña grito amor actualizada historia rock principios básicos julio ruelas siempre vestido huraña melancolía narrativa severo sarduy este ensayo literario pretende profundo objetivo analizar características distinguen escritor cubano destacadísimo poeta narrador periodista crítico arte poética eugenio florit estilo problema libertad personalidad aspectos legales ecológica ambiental

Übersetzung von temática auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMÁTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von temática auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von temática auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temática» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主题
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

temática
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thematic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thema
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テーマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tema
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थीम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tema
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motyw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tema
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tema
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temática

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMÁTICA»

Der Begriff «temática» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temática» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temática
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temática».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMÁTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «temática» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «temática» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temática auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMÁTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temática in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temática im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología temática de la poesía lírica griega
Selección de textos de los líricos griegos ( Arquílaco, Safo, Alceo, Anacreonte...) organizados diacrónica y temáticamente.
Jose Luis Navarro, Jose Ma Rodríguez, 1991
2
Temática narrativa de Severo Sarduy:
Este es un ensayo literario que pretende ser profundo y objetivo al analizar las características que distinguen la temática narrativa del escritor cubano Severo Sarduy, un destacadísimo poeta, narrador, periodista y crítico de arte y ...
José Sánchez-Boudy, 1985
3
Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...
LA. COHERENCIA. TEMÁTICA. Patrick Goethals* y Nicole Delbecque Katholieke LJniversiteit Leuven En este capítulo nos ocuparemos de los recursos para producir un texto coherente. La coherencia está determinada, por un lado, por la  ...
Graciela E. Vázquez, 2001
4
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
La Bibliografía Temática de Historiografía Lingüística Española. Fuentes Secundarias (BiTe) es el resultado de un proyecto en el que un grupo de investigadores hemos trabajado desde hace algunos años. Es de justicia mencionar, y así lo ...
5
Promoviendo la temática empresarial entre pequeños ...
Ostertag Gálvez, C.F.. Resumen Ejecutivo Las tendencias económicas actuales de globalizacion. integración, cambios en hábitos de consumo, interés en los productos de la biodiversidad, productos naturales, orgánicos, étnicos, regionales y ...
Ostertag Gálvez, C.F.
6
Alfabético temática Invicta
2a Preguntar quién debe ser el jefe es como preguntar quién. O Biología 1 O Música.
7
Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas
primera vista parecería que elegir una meta temática es difícil. La clave para identificar la meta acertada consiste en debatir durante un tiempo sin sentir la urgencia de tomar rápidamente una decisión. Muchas veces, el primer intento del ...
Patrick Lencioni, 2007
8
Memorias
Area temática Aplicadas agronómicas no comunes: Generales □ De otologia □ Geografia e Historia contremporánea □ Geología y geomorfologia □ Fbtointerpretación y sensors remotos □ Formaciones vegetales □ Arquitectura ...
9
Elementos de fonética y morfología del latín
CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias vocálicas (la única ...
Pierre Monteil, 1992
10
Estudios de poética y teoría de la ficción
Esta inseguridad se revela muy claramente por la existencia de opiniones absolutamente contradictorias respecto a la significación de la temática para el estudio de la literatura. En una afirmación citada a menudo (cf. Weisstein 1973, 134 y ...
Lubomír Doležel, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMÁTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temática im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudia red temática de Conacyt construcción social del riesgo y ...
Esta red temática es encabezada por la doctora María Isabel Campos Goenaga, coordinadora nacional de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»
2
El público elegirá la temática de la próxima edición del Carnaval de ...
A la hora de votar por la temática preferida, las personas que decidan participar en esta iniciativa únicamente deberán clicar en el enlace que se ha habilitado a ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
Instagram lanza proyecto con temática LGTB para fin de semana | El ...
El motivo de la campaña con temática LGTB es por el mes del orgullo gay celebrado en junio. (Foto: Facebook - Instagram) ... «El Comercio, Jun 16»
4
'Armas de fuego a debate', esta semana en 'La noche temática ...
La 2 se une al recuerdo por las víctimas del tiroteo en Orlando (Florida), ocurrido en la madrugada del pasado sábado, y recupera esta semana la entrega de ... «RTVE, Jun 16»
5
"Es alarmante que sea la encargada de abordar esa temática"
... desempeño de Santucho. Ni siquiera buscaron pruebas. Es alarmante que sea la encargada de abordar una temática como la violencia de género", resume. «Cba24n, Mai 16»
6
Harry Potter: boda temática es el sueño de toda fanática de la saga
Cassie y Lewis Byrom son tan fanáticos de la saga de J.K. Rowling que hicieron una boda temática basada en las aventuras del joven mago. Lo más cercano a ... «Publimetro Perú, Mai 16»
7
'La noche temática' analiza el 'Turismo salvaje' - RTVE.es
'Turismo salvaje' es el título de 'La noche temática' de esta semana, donde se aborda las consecuencias fatales de ciertos modelos turísticos. El negocio de los ... «RTVE, Apr 16»
8
Desarrollo y sustentabilidad, temática de este año en ECOFILM
Torres, junto a otros especialistas del medio ambiente, evaluará tanto la parte cinematográfica como la temática de los cortometrajes que se inscriban al ... «El Universal, Apr 16»
9
La noche temática - Convivir con el autismo - RTVE.es
La noche temática nos acerca nuevas terapias que albergan esperanza para quienes padecen este trastorno. Emitiremos los documentales: "Universo autista" ... «RTVE, Mär 16»
10
La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música ...
La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música, arte y cultura. Un atractivo masivo en la feria en el Parque de Mayo, donde hasta altas horas ... «Télam, Feb 16»

BILDER ÜBER «TEMÁTICA»

temática

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temática [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tematica>, Aug 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z