Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tembladero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMBLADERO

La palabra tembladero procede de temblar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEMBLADERO AUF SPANISCH

tem · bla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMBLADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tembladero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMBLADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tembladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tembladero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tembladero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es zittert. Eine andere Bedeutung von Tembladero im Wörterbuch ist Tremedal. Tembladero ist auch die Wirkung und Wirkung von Zittern. La primera definición de tembladero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que retiembla. Otro significado de tembladero en el diccionario es tremedal. Tembladero es también acción y efecto de temblar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tembladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMBLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMBLADERO

tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
temblorosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMBLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von tembladero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMBLADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tembladero primera lengua española retiembla otro tremedal tembladero también acción efecto temblar hombres maíz dios guarde incendio bajo agua quema todo aire hojas aclaró galope miraron estaban nbsp castellana alambres conductores óptico funciona medio señales telegrama despacho telegráfico teleguiado teledirigido teleimpresor aparato receptor imprime mensaje unidad sentido través símbolos pinos aparecen final cita ocurrencia común trayectoria este árbol símbolo inmortalidad como fuerzas bien existen xibalbá imágenes religión cultura prerromanas hispania lavajo libón lodazal lodo llama llamargo llamazal marjal nava navajo navazo ontrón palería pantanal pantano paúl paular pecinal polder poza pozanco pozuela restañadero restaño

Übersetzung von tembladero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMBLADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tembladero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tembladero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tembladero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排山倒海
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tembladero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trembling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Earthshaker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Earthshaker
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Землекрушитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Earthshaker
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Earthshaker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Earthshaker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Earthshaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erderschütterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アースシェイカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Earthshaker
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Earthshaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Earthshaker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Earthshaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Earthshaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Earthshaker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Earthshaker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Earthshaker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Землекрушітель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Earthshaker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Earthshaker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Earthshaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Earthshaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Earthshaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tembladero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMBLADERO»

Der Begriff «tembladero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tembladero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tembladero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tembladero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMBLADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tembladero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tembladero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tembladero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMBLADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tembladero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tembladero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres de maíz
en El Tembladero... Dios guarde un incendio bajo el agua, el agua se quema y lo quema todo... No... Es el aire... Son las hojas... Es el aire... Son las hojas... Las hojas... El aire... Les aclaró de una vez. Al galope.1' Se miraron. Estaban , (Ll, A):  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana
TEMBLADERO. 695 alambres conductores. || — óptico. El que funciona por medio de señales. telegrama, m. Despacho telegráfico *teleguiado, da adj. Teledirigido, da. teleimpresor m. Aparato receptor telegráfico que imprime el mensaje con ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Hombres de maíz, unidad y sentido a través de sus símbolos ...
Los «pinos» que aparecen al final de la cita son de ocurrencia común en la trayectoria al Tembladero. Este árbol es símbolo de inmortalidad, como lo son las fuerzas del bien y del mal que existen en Xibalbá. Los símbolos e imágenes de ...
Emilio Fabián García, 1978
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... lavajo, libón, lodazal, lodo, llama, llamargo, llamazal, marjal, nava, navajo, navazo, ontrón, palería, pantanal, pantano, paúl, paular, pecinal, polder, poza, pozanco, pozuela, restañadero, restaño, saladar, tabora, tembladal, tembladero, tojo, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Edicion critica de las obras completas de Miguel Angel Asturias
Cuando Godoy y Musús entran en el fondo — cráter volcánico: dominio de la muerte y de las transformaciones — del «Tembladero» legendario, el ruido del viento y de la vegetación susurrante cesa como por encanto, pero los dos soldados ...
Miguel Angel Asturias, 1978
6
Edición crítica de las obras completas de Miguel Angel ...
Pero el corazón de El Tembladero, adonde, por fln, enfllaban por un resto de camino que más parecía cauce deshilachado de arroyo invernal, encerraba otros secretos. Como por encanto cesaba en el interior de aquella gran taza rutilante, ...
Miguel Angel Asturias, 1981
7
Obras completas
la rinconera del atajo que los precipitó hasta el fondo de El Tembladero. Sombras misteriosas, lajas cantantes, ambiente en el que se podía hablar sin desgañitarse. Y allí acampan a dar tiempo a los hombres montados que formaban el ...
Miguel Ángel Asturias, 1969
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j V. TEMOSO. TEMBLADAL, s. m. V. tremedal. TEMBLADERA, s. f. Vaso ancho de lata , oro ó vidrio de figura redonda con os asas á los lados y un pequeño asiento. || V. TEMBLEQUE. || Pez. V. TORPEDO. TEMBLADERO,*, m. V. tremedal .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
La noche de los amadores: cuentos
Se había terminado tu cuerpo de toro, y te hacías un tembladero, porque la maldita fiebre nunca se va, menos si se desayuna con bostezos y se estira en el camón con padrenuestros. Una vez te encontraste en Palmar a una mujer botada.
Marco Retana, 1995
10
La última canción de Manuel Sendero
A él, como a su padre, el mundo se le volvió un tembladero, un pantano de luz sucia, un sitio sin intermediario y sin intercesor. Sólo le iban quedando los sueños, y tampoco esos le iban a durar mucho. Porque a su padre le quitaron, no la ...
Ariel Dorfman, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMBLADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tembladero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I. TEMBLADERO
Que entre los presidentes de algunos partidos de la llamada “Chiquillada” ha empezado la temblorina y la dobladera de corvas porque en la próxima Reforma ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
2
Rain brings worries of toxic runoff into Monterey Bay
A farmworker fertilizes a field that edges Tembladero Slough near the Monterey Dunes Colony community in North Monterey County on Monday. David Royal ... «Monterey County Herald, Feb 16»
3
Body of adult female found in slough near Castroville
Monterey County sheriff's deputies and investigators move the body of a woman found in Tembladero Slough between Nashua Road and Highway 183 into the ... «Monterey County Herald, Jan 16»
4
Las alegorías de Alberto Girri
... en cada objeto, hecho, situación, contra la cual el único asidero de que disponemos es la palabra; siempre incompleta, aproximativa, un tembladero”. De allí ... «La Gaceta Tucumán, Nov 15»
5
Winning Ways
The Salinas North Maintenance crew participated in clean-up efforts on Highway 156 near Tembladero Slough in Monterey County. In addition, the Hollister ... «The Salinas Californian, Sep 15»
6
Fresh Flush: Public comment opens on proposed groundwater ...
(Those sources of wastewater include urban and industrial water from Salinas and Monterey, as well as waters from the Blanco Drain and Tembladero Slough, ... «Monterey County Weekly, Mai 15»
7
Ruling may put Monterey County water agency on hot seat
The Rec Ditch flows to northwest, draining Smith Lake, southeast of Salinas, and through Carr Lake before entering the Tembladero Slough and ultimately into ... «The Salinas Californian, Mai 15»
8
Volcadura de camioneta de valores deja un muerto y dos heridos ...
... con placas de circulación RW96739 del estado de Oaxaca y matricula 200036, se volcó a la altura del puente “El Tembladero” en la población de Chahuites. «ADNl sureste, Dez 14»
9
CSUMB researchers hatch a biological machine to clean farm runoff.
Skardon wants to set up his lab's bioreactor in Tembladero Slough, one of the state's most polluted waterways, which runs from north Salinas to Moss Landing. «Monterey County Weekly, Okt 14»
10
Las “pikineras”
... término de origen náhuatl (tlalli-tierra, olin-temblor, can-lugar), cuyas raíces le advertían a nuestros antepasados indígenas que se trataba de un tembladero; ... «El Nuevo Diario, Okt 13»

BILDER ÜBER «TEMBLADERO»

tembladero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tembladero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tembladero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z