Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teneres" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENERES AUF SPANISCH

te · ne · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENERES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teneres ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENERES AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teneres» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teneres im Wörterbuch Spanisch

Spanisch Wörterbuch teneres bedeutet Gehälter. En el diccionario castellano teneres significa haberes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teneres» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TENERES


achares
cha·res
acores
co·res
añares
ña·res
archiperres
ar·chi·pe·rres
ares y mares
a·res y ma·res
buenos aires
bue·nos ai·res
dares
da·res
derramaplaceres
de·rra·ma·pla·ce·res
enseres
en·se·res
fratres
fra·tres
guares
gua·res
llares
lla·res
milamores
mi·la·mo·res
milhombres
mil·hom·bres
nares
na·res
portacontenedores
por·ta·con·te·ne·do·res
quitapesares
qui·ta·pe·sa·res
sietecolores
sie·te·co·lo·res
suspensores
sus·pen·so·res
traeres
tra·e·res

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TENERES

tenebrario
tenebregosa
tenebregoso
tenebregura
tenebrismo
tenebrista
tenebrosa
tenebrosamente
tenebrosidad
tenebroso
tenedero
tenedor
tenedora
tenedorcillo
teneduría
tenejal
tenencia
tener
tenería
tenesmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TENERES

alpes
antes
catalicores
chécheres
chiqueadores
díceres
engañapastores
es
escurrimbres
fajares
féferes
gres
les
lunes
pesalicores
res
tragahombres
tres
viernes
víveres

Synonyme und Antonyme von teneres auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENERES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

teneres haberes olas seda teneres quise tener quien contarle sueño convertí amante tristeza tenerlo edad mente traiciona pues hace amiga corazón deja convencer asuntos predicables para todos dias cuaresma dezadcdios yafabequee fuella ncbkza irritaba •pf psráor itymsferatímhefui vorcceal lpal fendidafa qtoa agudeza acerca deftas mifoao diosiquecofa labras martes obras relaciones anton perez secretario estado conuerfaçion parala diuer fion pefadumbres amigo confuelo eiuvetenimieriiodefu vida ellleuarle digo como dizen luadulaçion difcreralurhc también amiftad partes rodas quatro otras nbsp remèdes amour denuo ordine

Übersetzung von teneres auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENERES

Erfahre, wie die Übersetzung von teneres auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von teneres auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teneres» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teneres
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

teneres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To have
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

teneres
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teneres
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

teneres
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teneres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teneres
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ténéré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teneres
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ténérés
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teneres
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teneres
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teneres
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teneres
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

teneres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teneres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teneres
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ténéré
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teneres
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teneres
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teneres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teneres
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teneres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teneres
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teneres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teneres

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENERES»

Der Begriff «teneres» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teneres» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teneres
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teneres».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENERES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teneres» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teneres» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teneres auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENERES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teneres in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teneres im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Olas de Seda
Teneres. Yo quise tener a quien contarle lo que sueño, y me convertí en un amante de la tristeza al no tenerlo. A mi edad la mente me traiciona, pues se hace amiga de mi corazón y se deja convencer por él.
José Daniel Guzzo, 2004
2
Asuntos predicables para todos los dias de cuaresma con ...
... dezadcDios?Yafabequee* «fuella ncbkza q irritaba, fa- •Pf- r4J- ^psráor. iTyMsferatímhefui vorcceal Je-lpal.t .fendidafa ▻ □ □> rom. 1. * Mm. qtoa ana ' agudeza acerca deftas pa el mifoao DiosiQuecofa mas labras,. Martes. Teneres. 177.
Diego Niseno ((C.S.B.)), Pedro Coello, 1631
3
Las obras y relaciones de Anton. Perez secretario de Estado ...
Los Teneres] la conuerfaçion parala diuer- fion de pefadumbres del amigo , para confuelo, y eiuvetenimieriiodefu vida. Ellleuarle digo, como dizen,los Teneres: que luadulaçion difcreralurhc también el amiftad. Partes rodas quatro, y otras ...
Antonio Perez, 1654
4
Les remèdes à l'amour:
51, 53, 52, 54, 5 7-72 et denuo 73 boc ordine babet B, - 51 dum A - teneres Ma - sonnus Na '- demiserit (corr. in di- Lb, uid.) NaL : dimisserit P : dímiserat AN : dimerserat mut. ex -it R - arctus Va - Qui uestros uultus illustrent discite cultus Ba  ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ramírez de Verger, Luis Rivero García, 1998
5
Meditaciones de la sacratissima passion, y muerte de Christo ...
Ojalá que no , te condenaras , aunque me prendieras: ' f " Vtinam teneres me ... t £ períj jeras a ti , que no lo fien- J> 2' to por prifion mia , fino por perdicion tfm Suy&FtiiHtm teneres me , & non fonde- tor' res tel Mira,pues,amigo,a qué vienes?
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1686
6
La voz de la Religión
Todo esto es falso y dicho con mal fia: falso, porque tómese de donde se quiera el origen de las sociedades , nunca es posible que haya existido ni por imaginacion un estado de perfecta igualdad en los teneres y en las categorías ...
7
Gramática asturiana (1869)
Nosotros habremos tenido Vosotros ternes ó teneres tenio Vosotros habréis tenido Illos ternan ó teneran tenío Ellos habrán tenido Modo imperativo Singular Plural Tenga yo . . . Tenga yo Tengamos ñosotros. . . Tengamos nosotros Tien tú  ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
8
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Si e- nim caput teneres, aduerteres no tibi eum dcferedumproquoChri ftus mortuus eft. Si caput teneres, aduerteres corpus omne compa- ginandopotius quam foluendo in increroetum Dei per copulam cha rítatís & redeptionê crefecre pec ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
9
Sammlung der besten alten spanischen historischen, ritter- ...
«Muy famhrióntas laS teneres. No yantan como solian. Que siempre pechos cohardes Dan escasas las feridas. „Con iodo vos rieto , Infantes, Por fazer mi sangre limpia, Porque el golpe del agravio No ay miemhro que no lastima. „ Tenudo soy ...
‎1817
10
Primera [-- segunda] parte del Politico del cielo ...
Diego Niseno. pues de las inpetuosas aguas teneres . Hasta entonces no de la universal inundación» era conocido el vino en el refi-reel sagrado Oráculo, mundo. Noe fue el prime- que fue el inventor de la vid» ro que plantó la vid, que gu« ...
Diego Niseno, 1638

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENERES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teneres im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2014 Yamaha Super Tenere ES First Ride
According to Yamaha U.S. only 12% of Super Teneres are ridden off-road, so it makes ... (Center) The cockpit of the Super Tenere is nothing short of fantastic. «MotorcycleUSA.com, Apr 14»

BILDER ÜBER «TENERES»

teneres

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teneres [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/teneres>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z