Bedeutung von "terminación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TERMINACIÓN

La palabra terminación procede del latín terminatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TERMINACIÓN AUF SPANISCH

ter · mi · na · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMINACIÓN

Terminación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMINACIÓN AUF SPANISCH

Suffix

Sufijo

Ein Suffix ist eine Art von Morphem oder Affix, die nach dem Lexem, der Wurzel oder dem Thema eines Wortes hinzugefügt wird. Suffixe können abgeleitet oder flexibel sein. In den meisten Sprachen gehen Ableitungen flexibel vor, da Abkömmlinge eher der Wurzel näher kommen. In einer flexiblen Sprache, ein Wort, das durch eine Wurzel und möglicherweise eine bestimmte Anzahl von Derivat-Suffixen und möglicherweise einige andere flexible Suffixe gebildet werden kann, obwohl alle Sprachen einige unveränderliche Wörter haben, die durch ein einziges Morphem gebildet werden. Die Suffixierung ist der am weitesten verbreitete Prozess in der menschlichen Sprache für die Bildung von neuen Wörtern, etwa 70% der Weltsprachen ausgiebig verwenden Suffixierung, und mindestens 80% verwenden Suffixe zu einem gewissen Grad.

Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra. Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, palabra que puede estar formada por una raíz más posiblemente un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos otro sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema. La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70% de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80% usan sufijos en alguna medida.

Definition von terminación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Terminierung im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung der Beendigung oder des Endes. Eine andere Bedeutung der Endung im Wörterbuch ist der letzte Teil einer Arbeit oder etwas anderes. Kündigung ist auch Buchstabe oder Buchstaben, die dem Radikal der Wörter, besonders dem Ende, zugeschrieben werden.

La primera definición de terminación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de terminar o terminarse. Otro significado de terminación en el diccionario es parte final de una obra o de otra cosa. Terminación es también letra o letras que se subsiguen al radical de los vocablos, especialmente la desinencia.

SYNONYME VON «TERMINACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terminación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von terminación

clausura · conclusión · consumación · desenlace · extremo · final · punta · remate · término

ANTONYME VON «TERMINACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «terminación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von terminación

comienzo · iniciación

ÜBERSETZUNG VON TERMINACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von terminación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von terminación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terminación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 终止
• Spanisch: terminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: termination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाप्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прекращение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terminação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিসমাপ্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penamatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kündigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終了
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mandap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chấm dứt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிவுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाप्तीच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypowiedzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: припинення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: terminare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τερματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beëindiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: termine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppsigelse

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMINACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terminación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terminación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Genes

Ambas son necesarias para la terminación. La horquilla se forma por el emparejamiento de repeticiones invertidas (que forman el tallo), separadas por un tramo corto (que da lugar al lazo). El tamaño de la horquilla es variable.

Benjamin Lewin, 1993

Gramática de la llingua asturiana

índiz alfabéticu de matenes Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de -es VII.3.2 i) Terminación de -os VII.3.2 j) ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2001

Todo procedimiento tributario: 2007-2008

terminación. de. los. procedimientos. tributarios. Como ya se señaló en relación con las actuaciones y procedimientos de aplicación de los tributos con carácter general, la regulación contenida en la LGT supone una aproximación a la ...

‎2007

Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry

bios en las concentraciones salinas y la secuencia del terminador. Estos resultados sugieren que la terminación es un proceso complejo de numerosos pasos. La terminación a menudo requiere el factor Rho. Las secuencias de terminación ...

Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007

Gramática inglesa y método para aprenderla

110 y L. 200 i). ,Con qué otra terminación, además de les», se expresa la privación? — Ua- wort/iy. (Ap. á la Leo. 110 y L. 200 i). ¿Para qué sirve la terminación en añadida á algunos sustantivos que expresan la materia de que es una cosa?

Eduardo Benot, 1865

Tutela civil y penal de la publicidad

Terminación. del. proceso. Entramos, por tanto, en la última fase del proceso, en la que el órgano jurisdiccional va a tener que dictar la resolución en virtud de la cual deberá resolver todas y cada una de las cuestiones planteadas y debatidas  ...

Silvia Barona Vilar, 1999

Presupuestos: planificación y control

Terminación. y. aplicación. del. plan. de. utilidades. INTRODUCCIÓN Y PROPÓSITO El proceso de planificación coordina un plan de utilidades de largo alcance y otro de corto alcance. En los capítulos 4 a 12 se examinaron los componentes ...

‎2005

Manual de terapia interpersonal

Dificultades. con. la. terminación. de. la. terapia. Hay que anticipar y reconocer que la terminación déla terapia constituye una despedida y que los posibles sentimientos de tristeza, ansiedad o enojo, sobre todo del paciente, son parte normal ...

Jesús Alfredo Whaley Sánchez, 2006

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Terminación de s.f. del adverbio griego iK a poco á poco, ó de 1KO volver; como se hace á la escuela. Idea de ciencia ó facultad queso aprende paulatinamente: bo- tan-iea, retór«-ica, fis-i'oo. ICIA. Terminación del griego oikiá casa, morada.

R. J. Domínguez, 1852

Bases de la terapia de grupo

En su forma más pura, la terminación es un acto planeado en función de la resolución exitosa de los problemas que trajeron a la persona a tratamiento. Esto presupone poseer criterios definitorios de las metas que deben alcanzarse para dar ...

Isabel Díaz Portillo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMINACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terminación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Organizaciones de Los Alcarrizos realizan huelga en demanda de ...

Sánchez recordó que las avenidas están avanzadas y que terminarlas requiere de la construcción de unos 4 a 6 kilómetros y de la terminación de ambas. «7dias.com.do, Sep 16»

Autos con holograma 1 y terminación impar no circulan este sábado

Por ser tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 y terminación de placa impar, así como para todos los de ... «El Universal, Sep 16»

Diputada pide declarar de urgencia terminación hospital de San ...

La diputada por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Inés Bryan, pidió este miércoles declarar de urgencia la terminación y equipamiento del Hospital ... «El Caribe, Sep 16»

Hoy no circulan autos con terminación de placas 5 y 6

Vehículos con terminación de placas 5 y 6, engomado amarillo y que cuenten con hologramas de verificación 1 y 2 no pueden circular este lunes, en un horario ... «Excélsior, Sep 16»

Este sábado no circulan autos con holograma 1 y terminación impar

En este tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 terminación de placa impar, todos los de holograma 2 y los ... «20minutos.com.mx, Aug 16»

Este sábado no circulan autos con holograma 1, terminación par

Luego de que este viernes se suspendió la Fase I de Contingencia Ambiental Atmosférica por Ozono, este sábado el Programa Hoy No Circula opera de ... «Excélsior, Aug 16»

Reclaman terminación trabajos remozamiento del Hospital Ricardo ...

PUERTO PLATA.- Varias organizaciones comunitarias y de la sociedad civil de Puerto Plata continúan reclamando al gobierno central, específicamente a la ... «El Dia.com.do, Aug 16»

INE ha remplazado 10 millones de credenciales con terminación 15

Del 1 de enero del año 2013 al 30 de junio de este año se han reemplazado 10 millones 200 mil credenciales con terminación 15, reportó la Comisión del ... «Terra.com, Aug 16»

Hoy no circulan autos con holograma 1 terminación par

Durante este sábado no pueden circular de 5:00 a 22 horas los vehículos con holograma 1 de verificación vehicular y cuya terminación de placas sea un ... «Excélsior, Jul 16»

Pendientes de renovar 4.5 millones de credenciales con ...

El Registro Federal de Electores (RFE) llamó a cuatro millones 534 mil 242 ciudadanos con credencial de elector terminación 2015 a renovar su mica, toda vez ... «20minutos.com.mx, Jul 16»