Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TERRAZO

La palabra terrazo procede del latín terracĕus, de tierra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TERRAZO AUF SPANISCH

te · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terrazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Terrazzo

Terrazo

Das Terrazzo ist ein Baumaterial aus Stein Kiesel Konglomerate mit Zement. Aufgrund seiner hohen Festigkeit und niedrigen Kosten, war es das am meisten benutzte Finishing-Material auf Innenböden ... El terrazo es un material de construcción compuesto por guijarros de piedra conglomerados con cemento. Debido a su elevada resistencia y bajo coste, era el material de acabado más empleado en pavimentos interiores...

Definition von terrazo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Terrazzo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Pflaster aus chinesischen oder mit Zement agglomerierten Marmorstücken, deren Oberfläche poliert ist. Eine weitere Bedeutung von Terrazzo im Wörterbuch ist das in einer Landschaft dargestellte Terrain. Terrazzo ist auch Krug. La primera definición de terrazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pavimento formado por chinas o trozos de mármol aglomerados con cemento y cuya superficie se pulimenta. Otro significado de terrazo en el diccionario es terreno representado en un paisaje. Terrazo es también jarro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TERRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRAZO

terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrario
terrateniente
terraza
terrazgo
terrazguero
térrea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TERRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Synonyme und Antonyme von terrazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERRAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terrazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von terrazo

MIT «TERRAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

terrazo baldosa losa abelardo diaz alfaro heladeria tipos epoxico resumen material construcción compuesto guijarros piedra conglomerados cemento debido elevada resistencia bajo coste acabado más empleado pavimentos interiores primera lengua española pavimento formado chinas trozos mármol aglomerados cuya superficie pulimenta otro terreno representado paisaje terrazo también jarro presupuestación obras solado baldosas incluso rodapié marmolina grano medio recibidas mortero nivelado capa nbsp solados alicatados introducción pétreo artificial obtenido mezcla granos lajas natural arena como aglutinante general está siguientes capas costo tiempo edificación loseta cerámica hexagonal rectangular zoclo pasta planes obra para ejecución cualquier interior requiere primero nivelar pavimentar cual logra base grava reducir novena edición trazado control geométrico elementos

Übersetzung von terrazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von terrazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水磨石
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

terrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terrazzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Terrazzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشققت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тераццо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terrazzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Terrazzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrazzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terrazzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terrazzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テラゾー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terrazzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terrazzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Terrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimento mozaiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terrazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lastryko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тераццо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terrazzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωσαϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terrazzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terrazzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrazzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRAZO»

Der Begriff «terrazo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terrazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terrazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Presupuestación de obras
10STM00020 | m2 | Solado con baldosas de terrazo de 40 x 40 cm. Incluso rodapié de terrazo Solado con baldosas de terrazo de 40 x 40 cm con marmolina de grano medio, recibidas con mortero M-4 (1:6), incluso nivelado con capa de ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, 2004
2
Solados y alicatados
INTRODUCCIÓN El terrazo es un material pétreo artificial obtenido por mezcla de granos o lajas de piedra natural, arena de mármol y cemento como material aglutinante. En general el terrazo está compuesto de las siguientes capas: • Capa ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
3
Costo y tiempo en edificación
М2 58.00 Loseta terrazo #930x30x3 cm. М2 70.00 Loseta terrazo #9 40 x 40 x 3 cm. М2 75.00 Loseta terrazo -#12 40 x 40 x 3 cm. М2 85.00 Cerámica hexagonal natural М2 137.00 Cerámica rectangular natural М2 137.00 Zoclo pasta 10 x 20 ...
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 2005
4
Planes de obra
10.4.1.-. Pavimentos. de. terrazo. o. piedra. natural. Para la ejecución de cualquier pavimento interior, se requiere primero nivelar la superficie a pavimentar, lo cual se logra a base de una capa de arena o de grava, que con el fin de reducir el ...
Fco. Javier Zaragoza Martínez, 2009
5
Trazado y control geométrico de elementos constructivos
En primer lugar, hay que diferenciar de que pavimento estamos hablando, de pavimentos conrridos de terrazo o pavimentos de gres. Pavimentos corridos de terrazo: Cuando se coloca pavimento de terrazo, las fábricas de ladrillo apoyarán ...
Varios autores (VV. AA.), Jaime Ferri Cortes, 2001
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
1166 1167 1168 1169 suelo (l 3) 2D, 31P, 4: 51, 6, 71, 9, 10, 112, 12,, 13, 14,, 1 62D piso (4) 8,, 11,, 142, l6,D 1169 el pavimento (3) *52, 82P, 15D baldosines (1) 1D terrazo (1 ) 72D sobresuelo ( l) l22D (D (1 ) 32 DE GRANITO de granito (3) 1 ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... terreno. terrane I macizo autóctono (geología). terraqueous I terráqueo. terrarium I terrario. terrazo I terrazo (mosaico veneciano). terrazo strip I tiras de cobre con rectitud y planidad especial para tiras de piso de terrazo. terrazo-type steps ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
Baldosa de terrazo. Elemento prefabricado de hormigón, apropiadamente compactado, de forma y espesor uniforme. La baldosa puede ser monocapa ( compuesta sólo por una capa de huella) o bicapa (compuesta por una capa de huella y ...
9
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Baldosa de terrazo. Elemento prefabricado de hormigón, apropiadamente compactado, de forma y espesor uniforme. La baldosa puede ser monocapa ( compuesta sólo por una capa de huella) o bicapa (compuesta por una capa de huella y ...
10
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Baldosa de terrazo. Elemento prefabricado de hormigón, apropiadamente compactado, de forma y espesor uniforme. La baldosa puede ser monocapa ( compuesta sólo por una capa de huella) o bicapa (compuesta por una capa de huella y ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rehabilitación integral del Callejón de las Portadas, la Plaza ...
... las aceras, que actualmente son de terrazo, se ejecutarán con adoquín de hormigón-granito. Este aumento de la anchura de las aceras será posible gracias ... «El Digital de Albacete, Sep 16»
2
Llegará al Senado mamá de Mouriño; representará a Campeche
La señora María de los Ángeles Terrazo Blanco, mamá del panista Juan Camilo Mouriño, quien murió en un accidente aéreo, está en la antesala de convertirse ... «Excélsior, Aug 16»
3
Una firma de Onda construye uno de los hospitales más grandes de ...
Se trata de la única firma de la Comunitat Valenciana que fabrica terrazo –baldosas hidráulicas–, y una de las dos que existen en España. Eternia ha trabajado ... «levante.emv.com, Mai 16»
4
Protector para suelos de piedra
Ha sido desarrollado específicamente para mármol, terrazo, cemento pulido y otras superficies de piedras porosas en hospitales, hoteles, aeropuertos, edificios ... «seguridadprofesionalhoy.com, Feb 16»
5
Una travesía para salvar la vida de una mujer
Tal fue el caso de Norma Aracely Terrazo Martínez, que vive en carne propia los daños que pueden causar dichas pastillas, todo por recomendación de unas ... «EL DEBATE, Jun 15»
6
Beal International presentará sus novedades en BBB-Construmat
Destacan Mortex, revestimiento milimétrico base cal y Bealstone, un nuevo terrazo totalmente personalizable. Uno de los productos que se presentará en la ... «Interempresas, Mär 15»
7
300 millones costará el Coliseo Puebla
De acuerdo con lo dicho por Mouriño Terrazo, el nuevo recinto es primo hermano del Coliseo de Yucatán, pero con unas “mejoras”, la primera es el aforo de 10 ... «diario cambio, Mär 15»
8
Un cambio de suelo sin obras
Las nuevas baldosas cerámicas se colocan sobre el antiguo suelo de terrazo. Foto cedida por Ascer. La mayoría son autoadhesivos —vienen con un ... «EL PAÍS, Jan 15»
9
Millonarios en Vigo
Camilo Terrazo Vales y su esposa, María Blanco Durán, migraron a México poco después de que estallara la Segunda Guerra Mundial; llegaron por Veracruz, ... «El Economista, Aug 14»
10
Muriño permitió corrupción en Oceanografía: PRD Campeche
Él junto con al menos dos empresas logró varios contratos gracias a la llegada del ex secretario de gobernación, Juan Camilo Muriño Terrazo, amigo ... «Milenio.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «TERRAZO»

terrazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/terrazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z