Definition von tinaja im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von tinaja im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein großes irdenes Gefäß, manchmal glasiert, viel breiter in der Mitte als im Hintergrund und durch den Mund, und der in einen Fuß oder einen Reifen passt oder in den Boden eingebettet, dient es normalerweise dazu, Wasser, Öl oder andere Flüssigkeiten zu speichern. Eine weitere Bedeutung von Tinaja im Wörterbuch ist die Menge an Flüssigkeit, die in ein Glas passt. Dieser Weinberg wird zehn Gläser Wein produzieren. Tinaja ist auch ein Kapazitätsmaß für Flüssigkeiten, die in den Philippinen verwendet werden, gleich 16 Gantas oder 48l und 4cl. La primera definición de tinaja en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija grande de barro cocido, y a veces vidriado, mucho más ancha por el medio que por el fondo y por la boca, y que encajada en un pie o aro, o empotrada en el suelo, sirve ordinariamente para guardar agua, aceite u otros líquidos. Otro significado de tinaja en el diccionario es cantidad de líquido que cabe en una tinaja. Esta viña producirá diez tinajas de vino. Tinaja es también medida de capacidad para líquidos, que se usa en Filipinas, igual a 16 gantas o 48l y 4.cl.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tinaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TINAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tinaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tinaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La. tinaja. encantada. U. n labrador estaba arando su campo, cuando, de pronto,
la reja de su arado, que era de madera, se rompió al chocar contra un objeto
duro. Cuando se inclinó para ver qué era, vio que se trataba de una gran tinaja
de ...
2
Patentes de invención españolas en el siglo de oro
Esta misma bola puesta al fuego donde se funde el metal o en la cocina, saca el
agua de la mina o del pozo encaminando un caño a lo hondo del pozo o mina
donde ha de haber una tinaja muy recia de barro o cobre, o aljibe con una ...
Nicolás García Tapia, 1994
3
Santuarios marianos de Madrid
La tinaja — todavía existe — tiene alrededor de 130 litros: unas diez o doce
arrobas. Preguntando durante las fiestas al criado, Juan López, qué tal iba la
tinaja, éste le respondía: «Unas veces la hallo con vino, otras casi sin ello»; y, ...
Federico Delclaux, José María Sanabria, 1991
La tinaja es un divertidísimo cuento que puede gustar a lectores de todas las edades.
Luigi Pirandello, Elena Martínez, 2007
5
Estudios de estilística textual
Toda esta trasposición está montada sobre un leve giro de palabras: tinaja por «
tonel». Tinaja en este caso es lo que E. Gammillscheg llama acertadamente «
Affektra- gen>, «portador de afecto» 3. Y la afectividad, es decir, la
transformación ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
6
Maravillas de la naturaleza
Llegaba a la tinaja, y ponía el candelero sobre la tapa de la tinaja, y tomándola
por el pitón, la destapaba; metía el jarro, y sacando el agua, volvía a tapar, y
cogiendo el candelero se iba con agua. Sucedió pues que una noche, habiendo
...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
7
Cuentos populares del Mediterráneo
Él, su mujer y sus siete hijos eran tan pobres que vivían dentro de una tinaja. Un
día pasó un hombre con un manojo de habas y un haba se le cayó dentro de la
tinaja. Los hijos de Tino comenzaron a pelearse tratando de arrebatársela unos
...
Ana Cristina Herreros, 2011
8
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
ganadores del concurso anual de cuentos del diario El Nacional, 1946-2004.
Alfonso Cuesta y Cuesta El caballero (1953) Jurado: Julio Garmendia, Ramón
Díaz Sánchez y Humberto Rivas Mijares I La Tinaja "Mérida estaba sola a esa
hora".
9
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
En la cuadrícula B1 la única intervención que se llevó a cabo en ella consistió en
la excavación y documentación de una gran tinaja que estaba encastrada en el
suelo y cuya boca se adaptaba al pavimento existente. Dado el interés de esta ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
10
Discursos de varia historia: que tratan de las obras de ...
Aduirtio que aquel vmo q le galt-aua én casa de lu padre no era n uy
buenojvidoen la bodega otra tinaja de bué vino,coméçoa sacardelJa para dar
alc»pobres Cabia esta tinaja cntidadcô q podia beuei toda la familiade su cala
veynre dras.
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1592
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINAJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tinaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tráiler impacta a 3 vehículos en Tierra Blanca-La Tinaja; un muerto ...
Un tráiler de doble remolque, impactó a tres vehículos en la carretera federal Tierra Blanca-Tinaja, dejando como saldo una persona muerta y al menos 12 ... «alcalorpolitico, Sep 16»
La Tinaja se queda con el título
Una gran serie final fue la que se vivió en el Grupo A de la Liga de Beisbol Rural y Urbana, en donde al final La Tinaja se alzó como campeón, en tres ... «El Siglo Durango, Sep 16»
Se incendia tráiler tras carambola en la autopista Cosamaloapan ...
Se incendia tráiler tras carambola en la autopista Cosamaloapan- La Tinaja ... tres unidades en una carambola sobre la autopista Cosamaloapan-La Tinaja. «NORESTE, Aug 16»
Una tinaja donde conservar 30 años
Una tinaja de aproximadamente un metro de alto, donde conservar todos los recuerdos de estas tres décadas. Para la elaboración de esta pieza, el alfarero de ... «Diario de León, Aug 16»
Se registra trágico accidente en la autopista La Tinaja ...
Dos personas mueren, entre ellos un menor de 5 años de edad, tras sufrir un accidente automovilístico sobre la autopista La Tinaja-Cosamaloapan, resultando ... «El Pinero, Jul 16»
Bodegas Iniesta recibe la «Tinaja» del Concurso de Catadores de ...
La primera «Tinaja» en la historia del certamen fue para Caja Rural de Toledo, hoy Caja Rural Castilla-La Mancha, a la que siguieron la Alcoholera Vinícola de ... «ABC.es, Jul 16»
Detienen a delincuente en enfrentamiento sobre autopista La Tinaja ...
Cosoaleacaque, Veracruz.- Un detenido herido de bala en el abdomen y un vehículo recuperado, fue el saldo de un enfrentamiento entre oficiales de la Policía ... «NORESTE, Jun 16»
El Tinaja Rock sale a la calle
Una década de festival. El Tinaja Rock Fest es el más longevo de Elche. Nació con el objetivo de apoyar a las bandas locales y se celebra en el marco del ... «Información, Jun 16»
Un ejecutado más, fue localizado en La Tinaja
En el kilómetro 4+900 de la autopista La Tinaja a Cosamaloapan, fue localizado un hombre sin vida, mismo que presentaba heridas de bala, por lo que de ... «NORESTE, Jun 16»
Muere menor tras volcadura en La Tinaja; viajaba con su familia ...
Una sangrienta volcadura en el kilómetro 4 del carril de la autopista que va de Cosamaloapan a la Tinaja, dejó como saldo daños materiales por varios miles ... «alcalorpolitico, Jun 16»
