Bedeutung von "tintinear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TINTINEAR AUF SPANISCH

tin · ti · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTINEAR

Tintinear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tintinear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TINTINEAR AUF SPANISCH

Definition von tintinear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tintinear im Wörterbuch ist tintinar.

En el diccionario castellano tintinear significa tintinar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TINTINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tintineo

tú tintineas / tintineás

él tintinea

nos. tintineamos

vos. tintineáis / tintinean

ellos tintinean

Pretérito imperfecto

yo tintineaba

tú tintineabas

él tintineaba

nos. tintineábamos

vos. tintineabais / tintineaban

ellos tintineaban

Pret. perfecto simple

yo tintineé

tú tintineaste

él tintineó

nos. tintineamos

vos. tintineasteis / tintinearon

ellos tintinearon

Futuro simple

yo tintinearé

tú tintinearás

él tintineará

nos. tintinearemos

vos. tintinearéis / tintinearán

ellos tintinearán

Condicional simple

yo tintinearía

tú tintinearías

él tintinearía

nos. tintinearíamos

vos. tintinearíais / tintinearían

ellos tintinearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he tintineado

tú has tintineado

él ha tintineado

nos. hemos tintineado

vos. habéis tintineado

ellos han tintineado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había tintineado

tú habías tintineado

él había tintineado

nos. habíamos tintineado

vos. habíais tintineado

ellos habían tintineado

Pretérito Anterior

yo hube tintineado

tú hubiste tintineado

él hubo tintineado

nos. hubimos tintineado

vos. hubisteis tintineado

ellos hubieron tintineado

Futuro perfecto

yo habré tintineado

tú habrás tintineado

él habrá tintineado

nos. habremos tintineado

vos. habréis tintineado

ellos habrán tintineado

Condicional Perfecto

yo habría tintineado

tú habrías tintineado

él habría tintineado

nos. habríamos tintineado

vos. habríais tintineado

ellos habrían tintineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tintinee

tú tintinees

él tintinee

nos. tintineemos

vos. tintineéis / tintineen

ellos tintineen

Pretérito imperfecto

yo tintineara o tintinease

tú tintinearas o tintineases

él tintineara o tintinease

nos. tintineáramos o tintineásemos

vos. tintinearais o tintineaseis / tintinearan o tintineasen

ellos tintinearan o tintineasen

Futuro simple

yo tintineare

tú tintineares

él tintineare

nos. tintineáremos

vos. tintineareis / tintinearen

ellos tintinearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube tintineado

tú hubiste tintineado

él hubo tintineado

nos. hubimos tintineado

vos. hubisteis tintineado

ellos hubieron tintineado

Futuro Perfecto

yo habré tintineado

tú habrás tintineado

él habrá tintineado

nos. habremos tintineado

vos. habréis tintineado

ellos habrán tintineado

Condicional perfecto

yo habría tintineado

tú habrías tintineado

él habría tintineado

nos. habríamos tintineado

vos. habríais tintineado

ellos habrían tintineado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

tintinea (tú) / tintineá (vos)
tintinead (vosotros) / tintineen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

tintinear

Participio

tintineado

Gerundio

tintineando

SYNONYME VON «TINTINEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tintinear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von tintinear

entrechocar · resonar · sonar · tintinar

ÜBERSETZUNG VON TINTINEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tintinear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tintinear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintinear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 叮当声
• Spanisch: tintinear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tinkle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झंकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خشخشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: п`исать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tilintar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টুংটাং শব্দ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tintement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdenting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klimpern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ちんちん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딸랑 딸랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tinkle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm kêu leng keng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மணி போல் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूरध्वनीच्या घंटेचा आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıngırtı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tintinnio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzęk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п`ісать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zornăi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κωδωνίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geklingel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klirre

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana

Producir un sonido de tintín. tintineo, m. Acción y efecto de tintinar o tintinear. tinto, ta p. p. •. M , de Teñir. || adj. D.d. la uva del vino de color obscuro. tintóreo, a . adj. D. d. las plantas u otras substancias colorantes. tintorera. I. Mujer del tintorero ...

Rodolfo Oroz, 1999

Vida y venturas de un borrico de noria y su reloj: Vida de ...

¿Habré oído mal? -se preguntó alarmado el Relojerico. Y presuroso se asomó a la frente de Josemaría. La cara del Ángel se iluminó: la luz del lucero se hacía más y más brillante y comenzaba ya a tintinear... El buen Dios comenzaría con ...

Paulina Mönckeberg, 2004

Historias para antes de dormir. Vol. 3 Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen. La moneda se estremeció de alegría: la consideraban auténtica y volvería a casa donde todo el mundo la reconocería y sabría que era buena. De buen grado se habría puesto a tintinear de alegría, pero tintinear no ...

Hans Christian Andersen, 2013

La Ruta de Don Quijote

Azorín has changed this to tintinear {el tintinear de los cencerros) in the same way that he changes the corresponding visual word titilar to titilear (Jas estrellas titileaban, p.4; cf. OC 1, 866). In both cases Azorín has apparently made the change ...

Azori an, 1966

Cuentos completos

Estaban bebiendo una soda en el porche delantero y ella hacía tintinear el hielo en su vaso, hacía tintinear las cuentas de su collar y hacía tintinear su pulsera como un poni impaciente que hace repicar sus arneses. «No hay ninguna ...

Flannery O'Connor, 2010

¿Qué haré cuando todo arde?

... a un hombre que no era el electricista ni el dueño de la terraza —De|ante del niño no eran unos pantalones blancos con una mancha de aceite en el bajo, un tintinear de llaves o una risa y el tintinear de llaves recorría a mi madre, la blusa,  ...

António Lobo Antunes, 2013

Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...

Pues la onomatopeya, tomada como tropo por los gramáticos y poetas, y que es el nombre copiado del sonido que la cosa produce, no es suposición impropia; por ejemplo, "el tintinear de la campanilla" es una locución figurada y, sin ...

Mauricio Beuchot, 1988

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...

... i] «tintinear -hacer tintinear: to jingle the coins in your pocket - hacer tintinear las monedas del bolsillo jingle2 /"cl3in.gl/ n [el 1 -tintineo 2 (en publicidad) « jingle jinx1 /d3irjks/ [pl jinxesl n [c] 1 -gafe col. 2 There's ajinx on it - Está gafado jinx2 ...

Cambridge University Press, 2008

Gritos y susurros

La vieja bruja dormitaba cerca de los rescoldos, hasta que su cráneo chocó contra sus rodillas... entonces se puso de pie, cuando la campana pareció tintinear en sus oídos; luego dormitó nuevamente y otra vez se incorporó, cuando la ...

Bécquer, Bierce, Dickens, Dumas, Hawthorne, Hoffma

El Don apacible: Libro 1

El cosaco bebe vodka y no paga. Pasea por la taberna y hace tintinear sus espuelas, hace tintinear sus espuelasy llama a la tabernera: «Ven conmigo, tabernera de mi alma, ven conmigo a nuestro Don apacible. En nuestro país, en XVIII ...

Mijail Sholojov, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTINEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintinear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Música y teatro en la Gruta de las Maravillas del 16 al 18 de ...

... los sonidos de la palabra y la música abrazados a los sonidos de la Cueva, su tintinear infatigable de tiempo y cal. Como si de una liturgia secreta se tratara, ... «HuelvaYA, Sep 16»

Navegando por el Mekong con el cocinero David Thompsom

... suave y gustoso que los comensales pisan descalzos y acarician a escondidas con los dedos de los pies al tiempo que hacen tintinear alegres las copas de ... «Gastroactitud, Sep 16»

Inundaciones en Louisiana provocan 6 muertos

Pero luego el cielo se oscureció, las luces de su casa comenzaron a tintinear y con casi un metro de agua (3 pies) afuera de su casa amenazando con ... «Washington Hispanic, Aug 16»

El COI solo aspira al oro

... y con ellos empieza a tintinear la máquina registradora del Comité Olímpico Internacional. A la entidad de los cinco aros le sobran dos escalones del podio. «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»

Alguna vez, lo sé, tuve cara (cuento)

... habitación, ese casi melódico tintinear de las estrellas me arrullaba, intentando contarlas con la esperanza de pasar el veinte antes de parpadear y perderlas. «CronicaJalisco, Aug 16»

18 señales de que estudiaste en la Lenin

... y más de una vez concertabas una cita en el lugar más romántico de la escuela, desde donde se veían tintinear absolutamente todas las estrellas en el cielo. «CiberCuba, Jul 16»

Matrimonios pasajeros

... y la farándula las campanas nupciales suenan con mucha frecuencia, pero a la vez, muchas bodas son tan breves como el 'tintinear de las campanas'. «Listín Diario, Jun 16»

También en tardes antipáticas (2-0)

La tarde, inquietante a pesar del sol con el que comenzó el partido, invitaba más al dominó y al tintinear del hielo que a cualquier otra cosa. Al punto que las ... «Diario de Sevilla, Feb 16»

"Este viejo adversario hoy viene a despedir un amigo"

Desapareció físicamente y vamos a extrañar sus caminatas por las galerías del Colegio, el tintinear de sus llaves, siempre que quisiera hacer saber de su ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»

Fantasmas de Madrid (I): Los clásicos

Al parecer, todas las noches, el fantasma se asoma a los balcones mirando en dirección al Palacio Real, mientras hace tintinear unas monedas. Una tercera ... «Madridiario, Okt 15»