Lade App herunter
educalingo
tísico

Bedeutung von "tísico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TÍSICO

La palabra tísico procede del latín phthisĭcus, la cual a su vez procede del griego φθισικός.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TÍSICO AUF SPANISCH

 · si · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÍSICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tísico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TÍSICO AUF SPANISCH

Tuberkulose

Tuberkulose, früher unter dem Namen Tuberkulose ist eine ansteckende bakterielle Infektion, die vor allem die Lunge betroffen ist, sondern auf andere Organe ausbreiten kann. Die Art und die wichtigsten Vertreter Bakterien Tuberkulose verursachende Mycobacterium tuberculosis oder Koch-Bazillus, Mycobacterium tuberculosis-Komplex gehören. TB ist möglicherweise die am häufigsten vorkommende Infektionskrankheit in der Welt. Andere Mykobakterien wie Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium microti Canetti und Mycobacterium tuberculosis kann auch dazu führen, aber diese Arten sind gewohnt im gesunden Individuum zu tun. Obwohl Tuberkulose vorwiegend eine Erkrankung der Lunge ist, kann es auch das zentrale Nervensystem beeinflussen, Lymphsystem, Kreislaufsystem, das Urogenitalsystems, der Magen-Darm-Trakt, Knochen, Gelenke und sogar die Haut. Die klassischen Symptome der Tuberkulose sind chronischer Husten mit blutigem Auswurf, Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust. Infektion anderer Organe verursacht eine Vielzahl von Symptomen.

Definition von tísico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von konsumtiv im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es unter dem Konsum leidet. Eine andere Bedeutung von konsumtiv im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Zusammenhang mit Konsum. Der Konsum ist auch Konsum.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÍSICO

analgésico · anestésico · astrofísico · básico · biofísico · caucásico · clásico · físico · geofísico · heliofísico · hemoptísico · jurásico · metafísico · monofásico · músico · neoclásico · pérsico · psicofísico · sicofísico · trifásico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÍSICO

tísica · tisióloga · tisiología · tisiológico · tisiólogo · tisis · tiste · tistear · tisú · tisular · tisuria · tita · titán · titánica · titánico · titanio · titar · titear · titeo · títere

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÍSICO

amnésico · antineoplásico · apoteósico · besico · bifásico · bolsico · celulósico · eugenésico · geodésico · idiosincrásico · kinésico · magnésico · másico · metastásico · neoplásico · polinésico · potásico · preclásico · protésico · triásico

Synonyme und Antonyme von tísico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÍSICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tísico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TÍSICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tísico · hético · tuberculoso · oído · tuberculosis · llamada · antiguamente · tisis · infección · bacteriana · contagiosa · compromete · principalmente · pulmones · pero · puede · propagarse · otros · órganos · especie · bacterias · primera · lengua · española · padece · otro · relativo · tísico · cartas · braguillas · lucha · contra · franco · algo · llama · auxilio · social · dice · pagado · viaje · madrid · para · curarse · padre · agachó · nuevo · cabeza · siguió · dándole · cuchara · madre · callada · hasta · entonces · pudo · paco · tiene · nbsp · gran · século · vinte · está · enfermo · extremadamente · flaco · persona · tisnar · azorín · iiie · colloque · international · biarritz · perdido · siempre · vulgar ·

Übersetzung von tísico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TÍSICO

Erfahre, wie die Übersetzung von tísico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tísico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tísico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消费
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tísico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consumptive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तपेदिक़-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسلول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чахоточный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuberculoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়কারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

phtisique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsumtif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwindsüchtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소비의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsumtif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về bịnh phổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வற்றதாகக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

consumptive
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consuntivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchotniczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухотник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruikende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lungsjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consumptive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tísico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÍSICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tísico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tísico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tísico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÍSICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tísico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tísico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Braguillas: La lucha contra Franco
Sí. Algo que se llama Auxilio Social dice que sí. Y le han pagado un viaje a Madrid, para curarse. — Mi padre agachó de nuevo la cabeza y siguió dándole a la cuchara. Mi madre, callada hasta entonces, no pudo más: — Paco tiene de tísico ...
Francisco Blanes García, 2005
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Tisis. tísico -a adx. 1. Tísico, perteneciente o relativo a la tisis. Sin. tuberculoso. 2. Tísico, que está enfermo de tisis. Sin. tuberculoso. 3. fig. Tísico, extremadamente flaco. 4. s. Tísico, persona que tiene la tisis. Sin. tuberculoso. tisnar v. tr. e pr. 1.
‎2006
3
Azorín 1904-1924: IIIe Colloque International, Pau-Biarritz ...
Tísico... tísico perdido. Lo de siempre, lo vulgar... Tuvo desgracia... se casó... vino la contraria, es decir, las desavenencias... disgustos... un infierno. Y después, las exigencias de la vida doméstica, mil gastos y mil cosas a que él no podía ...
Université de Pau et des Pays de l'Adour, 1996
4
En noviembre llega el arzobispo:
—Que va —Severino miró al amigo con sus ojos adultos— el doctor Stanford le dijo a mamá que uno no se contagia si no vive con el tísico. Además, los árboles no se enferman y los mamones son muy dulces. Alberto Enrique, entiesando el ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
5
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
E es, a saber, que el mayor peligro es al tísico e al hético el fluxo del vientre. Por ende, si menester fuer, sea la leche feruida con poca yerua o sin ella e amaten en la leche azero o gijas linpias vnas tres vezes ante que la coma. E sy más ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
6
Jesús, el Rey Ungido
Acurrucados al amor de la lumbre y en cuclillas, se encontraban Eliab, pastor idumeo, Selón el moabita y Suar, el más joven de los tres que, tísico y aterido, acercaba hasta los mismos tizones sus manos casi leñosas en los sarmentosos  ...
Pedro Martínez Borrego
7
Antologia bilíngüe de dramaturgia de mulheres ...
Viste casaca y pantalones raídos. El acceso de tos Je impide hablar. Suki sirve agua y se la da. El hombre bebe ansiosamente.) Tísico-. Gracias, señora. ( Devuelve la taza. Suki la toma y la alza como si fuera a poner los labios en el borde.
Graciela Ravetti, Sara Rojo, 1996
8
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
See trapo tirante es tan pesimista que tiene que usar tirantes en sus pantalones ( he's such a pessimist that he has to use suspenders on his trousers). Mexico 71. Because he doesn't trust his belt (informant). tísico parece un tísico (he looks ...
Shirley Lease Arora, 1977
9
Teatro
.(le cuesta pedir) Suki: ¿Querés comer? Tísico: Sí. Suki: Te haré servir una escudilla con arroz. Tísico: Me siento avergonzado, señora. Su AtVTjpdaJimosna humilla a quien la da, no a quien la recibe. Tísico (se inclina): Gracias igual. ( Entra el ...
Griselda Gambaro, 1984
10
El filibusterismo
... modo que esas mozas son los cochers? A Juanito le ataca un golpe de tos tan violenta que provoca la impaciencia de algunos espectadores. —¡Fuera ese! ¡ fuera el tísico! —grita una voz.
José Rizal y Alonso, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÍSICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tísico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noticias de la guerra entre Michoacán y Jalisco
El Tísico salió de la cárcel en 2014. Cuando su cadáver apareció en la autopista, semidesnudo y con señales de tortura, el procurador del estado, José María ... «El Universal, Sep 16»
2
Alegrías de tísico
Si el único problema que enfrentaran los venezolanos de hoy fuera la insuficiencia de los sueldos de quienes tienen trabajo, la medida del incremento de 50% ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
Matan a hermano de "El Tísico", fundador de La Familia Michoacana
La tarde de este viernes fue asesinado a tiros en la cabecera municipal de Lázaro Cárdenas, Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos Rosales “El ... «El Universal, Aug 16»
4
Ejecutan a hermano de "El Tísico", fundador de 'La Familia ...
El abogado Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos El Tísico o El Carlitos -este último jefe de El Chayo y El Chango Méndez, así como hombre cercano ... «Tribu Magazine, Aug 16»
5
MÉXICO: Matan a hermano de 'El Tísico', fundador de 'La Familia ...
En la cabecera municipal de Lázaro Cárdenas fue asesinado a tiros Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos Rosales "El Tísico", ex líder del grupo ... «EntornoInteligente, Aug 16»
6
“El tísico bolchevique”, de Giovanni Collazos
Giovanni Collazos publica “El tísico bolchevique”, ediciones Ruleta rusa, una obra que se lee con deleite. Paladear cada verso y masticar su propuesta poética, ... «Culturamas, Mai 16»
7
Tiran cabeza humana afuera de un salón de fiestas en Apatzingán
-Le dejaron un letrero donde se mencionan “Los Liceas”, “El Chanda”, “El Cenizo” y Carlos Rosales “El Tísico”. Apatzingán, Mich.- Jueves 18 de febrero de ... «El Despertar, Feb 16»
8
Amenazan en redes sociales de “nueva guerra” en Michoacán
De más de una cuartilla, en el texto, firmado por “Los Amigos de Carlitos”, se advierte de una venganza por la muerte de El Tísico y por ello se pide a los ... «La Crónica de Hoy, Jan 16»
9
No me sorprende reunión de El Americano y El Tísico: Hipólito Mora ...
Hipólito Mora, ex líder autodefensa de La Ruana, Michoacán, aseguró que no le sorprendió saber sobre la reunión en la que se encontraban Luis Antonio ... «24-horas, Dez 15»
10
Implementan operativo especial en la Tierra Caliente tras muerte de ...
Tras los hechos de violencia registrados el pasado domingo en los que murió Carlos Rosales Méndez “El Tísico” y otras tres personas, autoridades federales y ... «Noventa Grados, Dez 15»

BILDER ÜBER «TÍSICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tísico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tisico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE