Bedeutung von "titiritera" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TITIRITERA AUF SPANISCH

ti · ti · ri · te · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TITIRITERA

Titiritera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TITIRITERA AUF SPANISCH

Puppenspieler

Titiritero

Puppenspieler oder Puppenspieler können sich auf die Person beziehen, die Marionetten konstruiert und an wen er sie an ein Publikum in Theateraufführungen, Film, Fernsehen und anderen gemischten Shows verarbeitet. Nach der RAE ist auch gleichbedeutend mit Stierkämpfer, wenn der Künstler, der Akrobatik macht, von Puppen oder mechanischen Geräten begleitet wird. Unter den berühmtesten menschlichen Titereros ist der jüngste vielleicht der amerikanische Jim Henson und unter den Wesen der Fiktion: der Quixotische Maese Pedro und der "Pinochesco" Großvater Geppetto.

Titiritero o titerero puede referirse a la persona que construye títeres y a la que los maneja ante un público en representaciones teatrales, cine, televisión y otros espectáculos mixtos. Según la RAE también es sinónimo de volatinero, cuando el artista que hace acrobacias se acompaña de muñecos o ingenios mecánicos. Entre los más famosos titereros humanos, el más reciente quizá sea el estadounidense Jim Henson, y entre los seres de ficción: el quijotesco Maese Pedro y el "pinochesco" abuelo Gepeto.

Definition von titiritera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Puppenspieler im Wörterbuch ist eine Person, die Puppen handhabt. Eine weitere Bedeutung von Puppenspieler im Wörterbuch ist auch Voynine.

La definición de titiritera en el diccionario castellano es persona que maneja los títeres. Otro significado de titiritera en el diccionario es también volatinero.

ÜBERSETZUNG VON TITIRITERA

Erfahre, wie die Übersetzung von titiritera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von titiritera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titiritera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: titiritera
• Spanisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Puppeteer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titiritera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: titiritera

SPRICHWORT MIT «TITIRITERA»

Mujer titiritera, su casa la tiene fuera.

10 BÜCHER, DIE MIT «TITIRITERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von titiritera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titiritera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La vaca titiritera

Palmira es una vaca un tanto especial. ¿Sabéis en qué se diferencia de las demás?

Concha Blanco, 2009

Salud y educación: demandas de salud mental, escuelas ...

Los talleres se organizaron construyendo con la titiritera un guión en el que el equipo proponía lo que se quería trabajar: la concepción de los niños sobre los accidentes, por ejemplo, o los accidentes en el patio o en la sala. En este espacio ...

‎2002

Burbuja

SE. ANUDA. LA. TITIRITERA. La reforma es pálida al rebozo que con tensión encontrará y por eso espero voltear el asunto si el coronel mientras sea de noche ve en lo herrumbroso algún sentido que probado está en el cuarto si un ...

Dimas Coello, 2007

Sangre de tinta

Dedostorcidos:titiritera de cierta edad, se opone a que los titiriteros alberguen a Resa en el Campamento Secreto. Benedicta:titiritera casi ciega. Mina:titiritera embarazada. Ortiga:curandera. Y numerosos titiriteros anónimos más.

Cornelia Funke, 2012

Otra vida es posible. Practicas económicas alternativas ...

30 años. Santa Maria de Palautordera. Huerto comunitario. 331. Hombre. 29. Gava. Masovería rural. 332. Mujer. 26 años. Granollers. Masovería urbana. 333. Mujer. 36 años. Montserrat. Titiritera. 334. Mujer. 36 años. Montserrat. Titiritera. 335.

Joana Conill, Amalia Cárdenas, Manuel Castells, Svetlana Hlebik y Lisa Servon, 2012

La sonrisa del lobo sapiens: antología poética

Los labios de la titiritera Olvídame, muchacha, si es preciso; pero no me [ abandones. Nunca habíamos estado tan felices: tú con esos ojos y esos labios azules de titiritera no siempre esquiva, y yo desde el fondo y entre luces como tu títere ...

Hernán Lavín Cerda, 1995

Teatro para niños

Van a decir que te dejé morir, que no logré ni siquiera que acabaras bien la obra . BRÚJULA A mí no me interesa lo que piense el público, total, ya pagaron su entrada y a mí no me tocó un pesito. Mi titiritera se lo gastará sola. CIRILO Oye, y  ...

Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005

Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...

habían dado el nombre de bailarina , titiritera y cómica. Falta ahora ver si nuestra señorita de Numidia puede pasar por el amty y por el üto; de los, antiguos. La descripcipn que nos han trasmitido del ó <*it'-í consiste en tres particularidades ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832

Josemaría Escrivá: un personaje por descubrir

Soy titiritera. Entre otros lugares, doy funciones en el Parque del Retiro, "a la gorra". Y como siempre amé mucho mi profesión, prendió en mí muy rápidamente lo que leí de Josemaría Escrivá de Balaguer acerca de la santificación del y por el ...

Ediciones Palabra, 2002

Los Caxoncitos de la almohadilla de Anita, ó sea, El libro ...

FABULA. r XA ZORRA TITIRITERA. La maldita de la zorra Quiso ser titiritera, Y en un bujero muy hondo Colocó su gran linterna. Todos quantos animales Poblaban aquella selva Acudiéron á observar Sus agradables escenas. Llegó primero ...

Bachiller, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TITIRITERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff titiritera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Llega compañía titiritera

La compañía titiritera Coriolis llegará esta semana desde la ciudad de Montevideo, Uruguay, para presentar funciones de la obra “Tropo” y talleres para todo ... «Diario La Arena La Pampa, Sep 16»

El Cerco de Zamora, también en versión titiritera

Es por ello que ahora Capitonis quiere ofrecer una nueva visión de este legado en torno al tingladillo de la pequeña farsa, alegando que la tradición titiritera ... «Zamora 24 horas, Aug 16»

Muere la destacada actriz y titiritera cubana Xiomara Palacio

Ha muerto la destacada actriz y titiritera cubana Xiomara Palacio. Era miembro de honor de la Unión Internacional de Marionetas (UNIMA) y recibió también el ... «CiberCuba, Jul 16»

Foto 360: Gabi Carli, titiritera

Probó ser bailarina, se recibió de maestra jardinera y un día, al observar los rostros fascinados de sus espectadores cuando diseñó unos muñecos, ella tomó ... «Los Andes, Jul 16»

Capacitación docente con la reconocida titiritera Elena Santa Cruz

edu_titere_cruz FM Alba 15/07/2016.- El próximo sábado estará en Tartagal la reconocida artista brindando la capacitación dentro del programa "Sembrando y ... «FM Alba, Jul 16»

Dos segovianos continuan la tradición titiritera de la Ruta BBVA

Expedicionarios de Castilla y León recorren la comunidad por la antigua civilización maya con la Ruta BBVA - ICAL ABC.ES Guatemala 14/07/2016 13:21h ... «ABC.es, Jul 16»

Federico Jiménez Losantos, a degüello contra Ferreras: "Llamó a la ...

Así que, al día siguiente, llamó a la brigada titiritera de emergencia -Willy Toledo estaría en La Habana, le tocó a Alberto San Juan- para sostener la teoría del ... «Periodista Digital, Jun 16»

El verano cultural de Palencia acoge la obra titiritera de 'El gato con ...

La programación del verano cultural palentino prosiguen esta semana con los títeres de La gotera de lazotea. La veterana compañía gaditana, una de las ... «El Norte de Castilla, Jun 16»

Compañía titiritera cubana participará en festival brasileño

Añadió Salazar que las sedes de la cita titiritera serán en el Cine Teatro Brasil y la Plaza del Estado, espacios oficiales de las presentaciones, y que formarán ... «Radio Reloj, Jun 16»

Fiesta titiritera en el Alto Paraná

Cerca de las 18 de ayer, las calles del centro y la plaza principal de la ciudad se llenaron de color, alegría y magia titiritera con la apertura de la 18º edición del ... «TerritorioDigital.com, Jun 16»