Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET TONO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Ton
Tono
Der Begriff Ton kann sich beziehen auf: ▪ Musik ▪ auf den Ton, die Höhe eines Klanges; ▪ zum Ton, eine Art Intervall zwischen zwei Noten; ▪ Farbe ▪ zum Ton, eine Eigenschaft der Farben; ▪ Sprache und Literatur ▪ zum Ton, eine phonemische Variation in Klangsprachen, die aus der Veränderung der Grundfrequenz in jeder Silbe besteht; ▪ dem Ton, wie der Stil in einer literarischen Arbeit ausgedrückt wird und was er damit beabsichtigt; ▪ Anatomie ▪ Muskeltonus, partielle, passive und kontinuierliche Kontraktion der Muskeln, die hilft, die Haltung zu pflegen; ▪ Geographie ▪ zu Tono, einer Stadt in der Präfektur Iwate, Japan; ▪ Menschen ▪ Antonio Lara de Gavilán, "Tono", Komiker, Karikaturist und spanischer Schriftsteller des 20. Jahrhunderts; ▪ Tono Andreu, ein argentinischer Schauspieler; ▪ ein Tono, ein Charakter aus dem Camera Café. El término tono puede referirse: ▪ Música ▪ al tono , la altura de un sonido; ▪ al tono , un tipo de intervalo entre dos notas musicales; ▪ Color ▪ al tono, una propiedad de los colores; ▪ Lengua y literatura ▪ al tono, una variación fonémica presente en las lenguas tonales consistente en la alteración de la frecuencia fundamental en cada sílaba; ▪ al tono como se expresa el estilo en una obra literaria y lo que pretende con ello; ▪ Anatomía ▪ al tono muscular, la contracción parcial, pasiva y continua de los músculos que ayuda a mantener la postura; ▪ Geografía ▪ a Tono, una ciudad en la prefectura de Iwate, Japón; ▪ Personas ▪ a Antonio Lara de Gavilán, «Tono», un humorista, dibujante y escritor español del siglo XX; ▪ a Tono Andreu, un actor argentino; ▪ a Tono, un personaje de Camera Café.
Die erste Definition von Ton im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Qualität von Tönen, abhängig von ihrer Frequenz, die es ihnen ermöglicht, von niedrig zu hoch geordnet zu werden. Eine weitere Bedeutung von Ton im Wörterbuch ist die Eingebung der Stimme und die besondere Art, etwas zu sagen, je nach der Absicht oder der Stimmung des Sprechers. Ton ist auch ein akustisches Signal, das im Telefonhörer ertönt, um anzuzeigen, dass eine Leitung vorhanden ist. La primera definición de tono en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de los sonidos, dependiente de su frecuencia, que permite ordenarlos de graves a agudos. Otro significado de tono en el diccionario es inflexión de la voz y modo particular de decir algo, según la intención o el estado de ánimo de quien habla.Tono es también señal acústica que suena en el auricular del teléfono para indicar que hay línea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von tono auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «TONO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von tono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tono» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tono».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tono auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «TONO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort tono.
1
Francis Quarles
La amistad es como la música: dos cuerdas del mismo tono vibrarán ambas, aunque sólo toquéis una.
2 SPRICHWORT MIT «TONO»
Date tono Mariquita, que un aguador te solicita.
En el tono que canta el abad, le responde el sacristán.
10 BÜCHER, DIE MIT «TONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von tono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre un tono apocalíptico adoptado recientemente en filosofía
Aunque Derrida pasa por ser uno de los propiciadores de la llamada posmodernidad, se distancia en este ensayo de ese supuesto parentesco y, ayudado por los textos de san Juan Evangelista y de Kant arremete, con su típico estilo hermético, ...
Jacques Derrida, 1994
2
Subidos de tono: cuentos de amor
Todos han cantado al amor: sentimiento elemental y a la vez complejo, es en la juventud cuando sus pulsiones llaman con urgencia a nuestra puerta y nos impulsan a buscar respuesta a sus interrogantes.
Julio Cortázar, 2003
3
A TONO. Ejercicios para mejorar el rendimiento del músico ...
Este es un libro de ejercicios específicos para músicos que, a través de seis capítulos, desarrolla los siguientes temas: • Conceptos básicos: se explica qué son cada uno de los tipos de ejercicios, para qué sirven, quien los puede ...
Jaume Rosset Llobet, Silvia Fàbregas Molas, 2005
4
Tono y fuerza muscular. Generalidades: Evaluación ...
ÍNDICE: Introducción.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
TRASTORNOS DEL TONO Y LA FUERZA MUSCULAR: Evaluación ...
ÍNDICE: Introducción.
Alfredo y QUERO GARCÍA-ALIX, José, 2012
6
En tono mayor: relatos de formación de protagonista femenina ...
Interesting contribution to the growing body of studies on these writers"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Inés Lagos, 1996
7
Desarrollo neurológico de 0 a 6 años: etapas y evaluación
2 si la adquiere después de los 2 años, o está ausente después de los 2 años.
tono muscular pasivo (ver págs. 110 y 114) Definición: resistencia al estiramiento
lento El tono muscular de reposo se evalúa por movilización pasiva lenta.
Claudine Amiel-Tison, Julie Gosselin, 2006
8
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
Si expresara cómo me siento ¿en qué tono crees que lo haría? DI tono con que
hablamos manifiesta una amplia gama de sentimientos y actitudes: excitación,
dolor, aburrimiento, sorpresa, amistad, cariño, reserva y cientos más. En un texto
...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
9
El Arte de Tocar La Flauta
Es sólo en el sentido más limitado que las diferencias en el sonido pueden ser
descritas, y aun en ese caso serán mejor comprendidas por aquellos que ya
tienen algún concepto auditivo del tono de la flauta. El estudiante que no tiene el
...
1999
10
Modernidad en otro tono: escritura de mujeres ...
Prólogo Modernidad en otro tono. Escritura de mujeres latinoamericanas: 1920-
1950 constituye una suerte de síntesis de la labor heurística iniciada desde un
proyecto de investigación Fondecyt.1 Este ejercicio interpretativo lo realizamos
un ...
Alicia Salomone, 2004
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banco de España: la economía mantuvo "un tono notable de ...
El Banco de España ha asegurado en su Boletín de julio y agosto que "la economía española habría mantenido un tono de notable fortaleza en el segundo ... «Expansión.com, Jul 16»
2
Hombres armados eran mis escoltas, dueño de "El Buen Tono"
El propietario del diario El Buen Tono, José Abella, aseguró que los hombres armados con los que aparece en una imagen que fue difundida en las últimas ... «El Universal, Feb 16»
3
'El Buen Tono' despide a reporteros que presenciaron ataque a tiros ...
Un día después, el diario El Buen Tono informó que despidió a los reporteros sobrevivientes; la razón: “no tenían por qué estar conviviendo con delincuentes”. «Animal Politico, Aug 15»
4
Los móviles de los desaparecidos dan tono sin que nadie conteste
El misterio que rodea la suerte del vuelo de Malaysia Airlines se ha incrementado después de que varios de los teléfonos móviles de los viajeros den el tono, ... «La Vanguardia, Mär 14»
