Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragaderas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGADERAS AUF SPANISCH

tra · ga · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGADERAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragaderas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGADERAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragaderas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragaderas im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von tragaderas im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Pharynx. Eine weitere Bedeutung von Schwalben im Wörterbuch ist Schwalben. Er hat gute Schlucker. Tragaderas ist auch Schwalben. La primera definición de tragaderas en el diccionario de la real academia de la lengua española es faringe. Otro significado de tragaderas en el diccionario es tragaderos. Tiene buenas tragaderas. Tragaderas es también tragaderos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragaderas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGADERAS

traga
tragaavemarías
tragable
tragabolas
tragacanta
tragacanto
tragacete
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Synonyme und Antonyme von tragaderas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAGADERAS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tragaderas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tragaderas

ANTONYME VON «TRAGADERAS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «tragaderas» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von tragaderas

MIT «TRAGADERAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragaderas boca credulidad faringe fauces garganta gaznate ingenuidad inocencia paciencia tolerancia incredulidad malicia primera lengua española otro tragaderos tiene buenas tragaderas también expresiones locuciones creo tener contratar profesional para haga alguien verb excesivamente tolerante gran aguante padre normalmente nbsp século vinte tragadero facilidad creer cualquier cosa tolerar algo inadecuado más habitual plural boas tragadeiras dichos frases hechas colcha punto abuela trabajo chinos costó hacerla años =soportar situaciones intolerables mari demasiadas trabaja miseria dialogos purgatorio examen libro publicado fuertes parece qtte avia

Übersetzung von tragaderas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGADERAS

Erfahre, wie die Übersetzung von tragaderas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tragaderas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragaderas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tragaderas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tragaderas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swallows
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tragaderas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tragaderas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tragaderas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragaderas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tragaderas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragaderas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragaderas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragaderas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tragaderas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tragaderas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragaderas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tragaderas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragaderas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragaderas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tragaderas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tragaderas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragaderas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tragaderas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragaderas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tragaderas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragaderas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragaderas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragaderas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragaderas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGADERAS»

Der Begriff «tragaderas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragaderas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragaderas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragaderas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGADERAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tragaderas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tragaderas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragaderas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGADERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragaderas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragaderas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Creo que voy a tener que contratar a un profesional para que lo haga». tragaderas tener [alguien] buenas tragaderas; [loc. verb.] (col.) (mf). 1o Ser excesivamente tolerante y de gran aguante. «Mi padre tiene buenas tragaderas. Normalmente ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Tragaderas, tragadero, faringe, garganta. 2. fig. Tragaderas, facilidad de creer cualquier cosa. 3. fig. Tragaderas, facilidad para tolerar algo inadecuado. * (Es más habitual su uso en plural). • Ter boas tragadeiras Tener buenas tragaderas, ser ...
‎2006
3
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ej: La colcha de punto de mi abuela fue un trabajo de chinos. Le costó hacerla más de 3 años. 1845. TRAGADERAS. Tener tragaderas =soportar situaciones intolerables. Ej: Mari tiene demasiadas tragaderas. Trabaja por una miseria y tiene ...
Juan Salanova
4
Dialogos del purgatorio, para examen de un libro, publicado ...
De ran fuertes tragaderas le parece al Padre qtte fiy yo j que avia de tragar effa tait 12,7. Entenciedlo en fentído afirmativo: y para que Veáis ,íies él Padre Leclor de tragaderas fuertes , obfervad nuevas pintas de fu tabardillo, en lo que ...
Gaspar de Oliden ((C.R.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Subvariante de nombres que indican facilidad para algo del tipo tragaderas Estos nombres hacen referencia a la especial capacidad observada en ciertos individuos para realizar lo indicado por la base, como en absolvederas 'facilidad de ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Obras completas
¿Que quién ha dicho que esto es mentira? Varias voces : —i Ese! ¡Ese! Pero ya hemos dicho que Tragaderas es un ciudadano vulgar. Es muy difícil individualizarle. Algunos gritan: "¡Ese! ¡El del bigote!" Pero el ochenta por ciento de los ...
José María Pemán
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Negotien. TR AG ADOR. e. m. V. Dragador. TRAGADÈRA. s. f. Tragadero. Faux , gut- tur. tenir во if ai tragaderas, f. met. Tener buenos tragaderos , ó tragaderas. Statuam faucibus colare. TRAGAMENT. i. m. ant. Voracidad. Ingluvies , voracitas.
Joaquin Esteve, 1803
8
Cartas eclesiásticas
Joaquín Lorenzo Villanueva, Guillermo Díaz Luzeredi. perdido. No faltarán tragaderas por donde cuele lo que no creyesen los sabios Dominicanos. Ya sabe Vm. que el vulgo , que es familia muy extendida , no examina las cosas , ni busca el ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, Guillermo Díaz Luzeredi, 1794
9
Historia de las religiones
Porque, claro, la idea de que consentiría en morir para redimir a los hombres es de tal volumen en insensatez y hacen falta tales tragaderas para pasarla, que, sin duda, se comprendió que hacía falta ir ensanchando poco a poco estas ...
Juan Bautista Bergua, 1964
10
Tesauro de Requejo
... s. m: Negotiorum fluctus; influentia negotia. Tiene mucho tráfago. Multis, operosisque negotiis /mpU « ral us est. • Traficar, v. n.V. Comerciar. * Trafico, s. m. r*. Comercio. * Tragaderas , s.f. pl. Se usa solo en la frase Tener buenas tragaderas.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGADERAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragaderas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En el día de la firma solemne, las FARC señalan como "objetivo ...
No importa el esfuerzo, las tragaderas, el arrodillamiento del Estado como precio a pagar por el fin de las violaciones, secuestro y reclutamiento de niños. «OKDIARIO, Sep 16»
2
Ecologistas: Ley turismo islas verdes es una chapuza que ...
La aprobación de las modificaciones de esta ley ha servido al Gobierno de Canarias "como experimento para comprobar las tragaderas del Parlamento" ante la ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Voto útil, ese gran pleonasmo
... Rivera después de sus no a Rajoy acabara comiéndose sus palabras y decidiera que para seguir siendo útil ese sapo tenía que pasar por sus tragaderas. «El Español, Sep 16»
4
Plagios y mentiras
Deberíamos meditar de vez en cuando sobre esta extraña concesión de nuestras tragaderas ciudadanas. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «Diario de Ibiza, Sep 16»
5
La Comunidad Valenciana, tierra de saqueo
... como parte de nuestro paisaje político corroído, demostrando así los ciudadanos unas tragaderas y un aguante que no se merece tanto político sinvergüenza ... «Cadena SER, Sep 16»
6
Hombres de negocios
Pensando en las tragaderas del personal congregado en torno a la piscina del chalé en el que se celebró la fiesta me viene a la cabeza La embajada, una ... «Diario Córdoba, Sep 16»
7
Lloriqueos valencianos pro-Barça...¡y anti-R.Madrid!
Y no solo eso, sino de las 'tragaderas' que han desarrollado en Mestalla con cualquier cosa que haga el Barcelona aunque ello suponga faltas de respeto y ... «Defensa Central, Sep 16»
8
REBELIONES A BORDO
Varios dirigentes regionales se han mostrado incapaces de digerir el voluminoso sapo, a pesar de las magníficas tragaderas. Al señor Soria se le reconocen ... «La Rioja, Sep 16»
9
PSOE: No hay inercia eterna
... a cambio de un apoyo en la carrera de San Jerónimo. Los 'populares' descuentan además que los 'naranjitos' no harán excesivo ruido. Tragaderas infinitas. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sep 16»
10
PP-C's: ataque al meollo del fuero
Sin embargo durante decenios y decenios se ha sostenido machaconamente y se han llenado las tragaderas ideológicas con la indicada afirmación de que el ... «NAIZ, Aug 16»

BILDER ÜBER «TRAGADERAS»

tragaderas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragaderas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragaderas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z