Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragaz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAGAZ

La palabra tragaz procede del latín trahax, -ācis, recogedor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAGAZ AUF SPANISCH

tra · gaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGAZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragaz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGAZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragaz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tragaz im Wörterbuch ist grada de dientes. En el diccionario castellano tragaz significa grada de dientes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGAZ


fugaz
fu·gaz
gazgaz
gaz·gaz
sagaz
sa·gaz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGAZ

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
yaz

Synonyme und Antonyme von tragaz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragaz grada dientes memorias española tragaz álava rastro compone palo largo cruzado extremos travesaño armado cuatro ganchos largos unos veinticinco centímetros unido este palos cortos nbsp espacios poder formas sociales edad media villa procurador síndico concejo quanto después así muerto dicho esteban ésta depone llegó donde

Übersetzung von tragaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von tragaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tragaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragaz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tragaz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tragaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tragaz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tragaz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tragaz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tragaz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tragaz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragaz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragaz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragaz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tragaz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tragaz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragaz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tragaz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tragaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tragaz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tragaz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tragaz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragaz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragaz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragaz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGAZ»

Der Begriff «tragaz» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragaz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragaz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragaz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de la Real Academia Española
Tragaz [NO. de Álava] s. m. .Rastro que se compone de un palo largo, cruzado en uno de sus extremos por un travesaño armado de cuatro ganchos largos, de unos veinticinco centímetros. Unido á este travesaño por dos palos cortos, ...
2
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
villa, procurador síndico del concejo, por quanto después de así muerto el dicho Esteban, ésta que depone, llegó donde el cuerpo jazía. e bto de como la ferida tenía de un tiro de ballesta por el cuerpo, y aún dixo qu 'el dicho tragaz jazía falla  ...
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
300 col. i Tena de muerte tiene qualquiera , q jen la Trovincia tirare con baile f- ta T^aüoñ, Saeta » Tragaz^ * o Fi- , ta $ armas prohividas en eüa. Tit. ,3ч cap. зр- зоб с. i» Tena de muerte tiene qualquiera que hiere à otro fibre tregua afentada ...
Guipúzcoa, 1696
4
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
O quanto firve , tener tragaz- da efta verdad para no perder el animo en las tentaciones , y tribulaciones ! Efto pues rumia en tus meditaciones , y á efto tiren con eficacia tus refoluciones. z Entonces los que eflan en Judéa , huygan a los ...
‎1750
5
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
C.1.p.306c.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que trajere Rallon en la Provincia. Tit. 34. cap. 2. pag. 306. col.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que en la Provincia tirare con ballesta Rallon, Saeta , Tragaz, ó Vira, armas prohividas en ella.
‎1867
6
Fueros de Guipúzcoa, títulos adicionales y consideraciones, ...
SAN SEBASTIAN, ciudad, conocida tambien con los nombres de Oleaso, Easo, Idanusa, Saltus é Izurun. SEL , dimensiones del terreno , cuya área comprende un radio de 12 goravillas, ó la circunferencia de 72. TRAGAZ, arma cuyo uso está ...
Guipúzcoa (Spain)., Nicolás de Soraluce y Zubizarreta, 1866
7
Cuentos de color de rosa
La plataforma ó escavacion hecha para carbonizar la leña. Los torcos se encuentran en todas partes donde hay árboles. • •. _ ( • .•. . .• TRIGUERO.— Criba para el trigo. ^ l.r ..„ -y. .r TRAGAZ. — Especie de arado que tiene, sino recuerdo mal, ...
Antonio de Trueba, 1859
8
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Félix Latassa y Ortín. fttlítáí -dt Muge r» deíborteftas en U lindad de Z tragaz.*. Discurso ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... n>¡; mi Facultad , escribió: ... . I Diuurso sobre l* utilidad de les lañtt 'tn. la Iw* ftfiel ciudad de Z tragaz,*, v donde se- imprimió en folio, y de que se hizo, memoria en el Articulo, del Do&dC Uguct de Resiyre , app 1*640, , ..|, 1 ^ [.
Félix de Latassa y Ortin, 1799
10
Decreto de Sabios. - Alcala, de Angulo 1565
Francisco de Guzman. ' o quantas mas anim vaS-tragaz, oPiImfIéYsÓ/;l'fibidsiof Om ,N- si PSP.: 7 Ñ ' *1, Wantosçmaslbiienes Itmçímos ~) LÏ y mas nos crece latente, D *Si: mas la voluntad sedícnzcàr. -\ te: con delzseps-çncendemos: .
Francisco de Guzman, 1565

BILDER ÜBER «TRAGAZ»

tragaz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragaz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z