Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragicómica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGICÓMICA AUF SPANISCH

tra · gi ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGICÓMICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragicómica ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAGICÓMICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragicómica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragicómica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Tragikomik im spanischen Wörterbuch gehört zur Tragikomödie oder steht damit in Zusammenhang. Eine weitere Bedeutung der Tragikomik im Wörterbuch ist auch, dass sie an den Qualitäten des Tragischen und des Komischen teilhat. La definición de tragicómica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la tragicomedia. Otro significado de tragicómica en el diccionario es también que participa de las cualidades de lo trágico y de lo cómico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragicómica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGICÓMICA


agronómica
a·gro··mi·ca
anatómica
a·na··mi·ca
antinómica
an·ti··mi·ca
astronómica
as·tro··mi·ca
atómica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
cómica
·mi·ca
dicotómica
di·co··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
fisiognómica
fi·siog··mi·ca
fisonómica
fi·so··mi·ca
gastronómica
gas·tro··mi·ca
genómica
ge··mi·ca
gnómica
gnó·mi·ca
loxodrómica
lo·xo·dró·mi·ca
nómica
·mi·ca
ortodrómica
or·to·dró·mi·ca
prodrómica
pro·dró·mi·ca
taxonómica
ta·xo··mi·ca
vómica
·mi·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGICÓMICA

tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
trágico
tragicomedia
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragón
tragona
tragonear
tragonería
tragonía
tragontina
traguear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGICÓMICA

académica
aerodinámica
anotómica
bioquímica
cerámica
cósmica
dasonómica
dinámica
formica
geonómica
islámica
mica
panorámica
petroquímica
polémica
química
rítmica
térmica
tricotómica
vitrocerámica

Synonyme und Antonyme von tragicómica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGICÓMICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragicómica perteneciente relativo tragicomedia otro también participa cualidades trágico cómico home familia quot está nominado premio national book critics circle barba azul farsa brief farce four historia tragicomica henrique castro encuyos eflas heroycas hazañas defcubren ardor entrañas para amar mundos ftantes

Übersetzung von tragicómica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGICÓMICA

Erfahre, wie die Übersetzung von tragicómica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tragicómica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragicómica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悲喜剧
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tragicómica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tragicomic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेजीकामेडी का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجيدي كوميدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трагикомический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragicômico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragi-comique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragicomic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragikomisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲喜劇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희비극적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragicomic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bi hài kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragicomic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragicomic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trajikomik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tragicomico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragikomiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трагікомічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragicomic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωμικοτραγικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragikomiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragikomiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragicómica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGICÓMICA»

Der Begriff «tragicómica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragicómica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragicómica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragicómica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGICÓMICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tragicómica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tragicómica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragicómica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGICÓMICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragicómica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragicómica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fun home: Una familia tragicómica
" Fun Home está nominado al premio National Book Critics Circle de 2007.
Alison Bechdel, 2012
2
Historia tragicomica de don Henrique de Castro: encuyos ...
... Mas eflas tan heroycas hazañas, Defcubren el ardor de tus entrañas , Que para amar mil mundos fon bar ftantes, T aun dellas infinito amor fobrara. AcaAcabado que vuo , hizo fobrc cfte paíb lo mifmo que * 4 ° Hiftoria tragicómica, , SONETO.
Francisco Loubayssin de Lamarca, Mathieu Guillemot ((Viuda de)), 1617
3
El Hermanastro
Eleven-year-old Herman is not that different from other boys - except that he's going bald!
Lars Saabye Christensen, 2005
4
Fortunato: Historia Tragicómica en Tres Cuadros
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Serafn Alvarez Quintero, Joaqun Alvarez Quintero, 2009
5
El Señor de Pigmalión
Este volumen recupera a un autor, Jacinto Grau (1877-1958), y una obra, El señor de Pigmalión (1921), casi olvidados, pese a su importancia en el teatro español de vanguardia.
Jacinto Grau, 2009
6
La felicidad de Emma: Una tragicómica historia de amor.
Emma lleva una existencia gris criando cerdos en una granja de la campiña alemana.
Claudia Schreiber, 2006
7
¿Eres mi madre?
En ¿Eres mi madre?
Alison Bechdel, 2012
8
El Hijo pródigo, parábola bíblica en tres jornadas: El Señor ...
El Señor de Pigmalión farsa tragicómica de hombres y muñecos en tres actos y un prólogo Jacinto Grau. JACINTO GRAU EL HIJO PRÓDIGO PARÁBOLA BÍBLICA EN TRES JORNADAS EL SEÑOR DE PIGMALIÓN FARSA TRAGICÓMICA ...
Jacinto Grau, 1956
9
Los géneros dramáticos
¿Qué provecho te trae dañar mis vestiduras? CALIXTO.— Señora, el que quiere comer ave, quita primero las plumas. e) Resulta contundentemente tragicómica la muerte de Calixto. Se encuentra gozando del amor de Melibea, y escucha ...
Miguel Medina Vicario, 2000
10
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
Aparecieron éstas casi consecutivamente, los Engaños deste siglo en 1615, la Historia tragicómica de don Henrique de Castro en 1617, y las Aventures héroíques et amoureuses du Comte Raymond de Toulouse et de Dom Roderique de ...
Alan M. Gordon, Evelyn Rugg, University of Toronto. Dept. of Spanish and Portuguese

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGICÓMICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragicómica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tragicómica dictadura de Ortega en Nicaragua
El dictador latinoamericano, la tragicómica y grotesca imagen que inspiró novelas inmortales de García Márquez, Roa Bastos, Asturias, Carpentier, entre otros, ... «Centro Tampa, Sep 16»
2
La tragicómica y voraz dictadura de Ortega en Nicaragua
En un hecho insólito de la historia latinoamericana, el excomandante revolucionario supera los abusos y las excentricidades del clan Somoza, derrocado por el ... «Semana.com, Sep 16»
3
Carmen Machi: "La vida es siempre tragicómica"
Estamos acostumbrados a ver brillar a Carmen Machi en papeles cómicos, pero como ya demostró en 'La mujer sin piano', también es una estupenda actriz ... «El Periódico, Sep 16»
4
Un golpe en clave de farsa tragicómica
Un golpe en clave de farsa tragicómica. Los golpistas probablemente contarán con más de los 54 senadores necesarios –sobre un total de 81– para destituir a ... «Página 12, Aug 16»
5
Cote López revela tragicómica imagen entre su papá y su esposo ...
Definitivamente, no se aguantó. Y es que la modelo María José López, quien acostumbra a mantener bien actualizados a sus seguidores en Instagram, volvió a ... «Radio Agricultura, Jun 16»
6
Tragicómica escena
Estamos en verano. La playa de Los Locos y su espigón, donde acudo casi todos los días del año, cuenta ahora con otros atractivos propios de la temporada ... «Información, Jun 16»
7
Instagram: la tragicómica historia de "Piquito", el pollito que hace ...
La tragicómica historia de "Piquito", el pollito que hace llorar Instagram. Sábado 18 de junio del 2016 - 0:01. Únete a Peru.com. Foto 1 de 6. Esta es la triste ... «Perú.com, Jun 16»
8
"Rumbos" es "tragicómica, como yo, como la vida", afirma Manuela ...
La directora de cine Manuela Burló Moreno (4i) posa junto a los actores (de izda. a dcha.) Ernesto Alterio, Miki Esparbé, Rafael Ordorika, Carmen Machi, Pilar ... «EFE, Jun 16»
9
'Rumbos': personajes y vehículos
... camión, coche privado) en los que se albergan historias cómicas, dramáticas o tragicómicas, siempre marcadas por la soledad y la insatisfacción. El conjunto ... «El Periódico, Jun 16»
10
Exploración tragicómica de los límites de la amistad
Desde esta visión tragicómica, el relato plantea cuestiones universales como el valor de la amistad y la lealtad confrontadas con el compromiso moral y la ... «El Periódico, Mai 16»

BILDER ÜBER «TRAGICÓMICA»

tragicómica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragicómica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragicomica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z