10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tragonía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tragonía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las meditaciones, soliloquios y manual del bienauenturado ...
al aduerfario tremebü Jo ni la tragonía deis muer teporque tiene fiépre prefente y
mira -aq«el ber- molitsimo feñor,al qual ñruío,y al qual amoxy la yiíion beatifica
del qual configuio con granglo? ria y alegria. Ningun dia porna divu inucicn a glo
...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), Agustín (Santo, Obispo de Hipona, (), 1575
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Tragonía. Tragonía, f. Vicio de comer demasiado. Traich», f. Falla de fidelidad. ||
Acción ejecutada con esta falla. || (á ) udv. Alevosamente. Traiciorrbo, ra, adj ant.
Traidor. Traída, f. Acción de traer. Traído, da, adj. (тора, etc.) Usada, gastada.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
Item si Nobtlts, vel Varvesor Jiat miles, silvas iz> flore nnos ditri de tragonía. Item
si existens de genere Militdri, dut in altqua Ecc lefia, vel quicumqut alter pat mtles
,Jtlvdt 1 2. floren» ts aun de ^tragonía. Puede el curioso leer esta Real ...
Manuel Marià Ribera, 1726
4
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
escrita por los cronistas Juan Dameto, Vicente Mut y Geronimo Alemany Juan
Dameto. de tragonía et de Navarria , et de Castella el de Legione ; sic quod Mi
prccdicti et omnes alii de ...
5
Vocabulario medieval castellano
J. Ruk, 294: Adan, el nuestro padre, por gula e tragonía. J. Pineda, Agric., 2¡, 15 '.
por haberla vencido con la tragonía y poco ejercicio. TRAICIÓN, TRACCIÓN,
TRACIÓN, TRACTION, de tro- dition(em). Cid, 266o: consseja- ron traçion.
Eerceo ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
28 « Flecma que es humor quayssh mech cuecha» (LR, m 341). 11 92. gula e
tragonía: cf. Ayala, Rimado v. 100a (BAE, lv11, p. 428) «Gula e tragonía es un
mortal pecado». 1197. e: inte- grazione del Cejador (1, p. 110). por cierto: «di
certo».
Juan Ruiz, Giorgio Chiarini, 1964
7
Biblioteca románica hispánica: Textos
Gula e tragonía es un mortal pecado; por esto fue Adán . de paraíso echado,
porque quiso comer lo que.l era vedado. Maguer lo él comió: caro costó el
bocado. 102 101 102. Leemos que Noé, después que fue labrar la viña, el vino
quiso ...
Pedro López de Ayala, Michel García, 1978
“Adán, el nuestro padre, por gula e tragonía Porque comió del fruto que comer
non devía Echól de paraíso Dios en aquesse día Por ello en infierno desque
morió yazía (Hita 294) La diferencia esencial entre el imperfecto y el indefinido
se ...
9
Memorial de las tres partenopes ...
... i. o H*^ ^ Betica pr&bet ecjttosiTauros Xafama feroces t lllu fres Cafiella Duces,
tragonía Reges. Podre yo tanbien- decir ( con ..verdad ) loque canta Virgilio de
mi Partenope,y Reynoipues . fïendo fundada de Cabeças, Coronadas, y áui- ...
Manuel Ponce de Soto ((O.C.)), 1683
10
San Laurencio defendido en la siempre vencedora y ...
... por Don luán de "4Í" Aragon fu Arçobifpo , impreíTo el año de i538.reduce
también à Loret fu Nacimié- tO,diziédo: Jrflc (genere /Sifpanus, Territo- Braviar.
Caria r- ryuod Urtth TM«m,mll,«rio fecundo Л *ÄV'S» O fea Chítate tragonía flatus.
