WAS BEDEUTET TRAGUILLA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «traguilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von traguilla im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Traguilla im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es einen unersättlichen Appetit hat. Eine weitere Bedeutung von Traguilla im Wörterbuch ist eine Person, die sehr schnell isst und trinkt. Traguilla ist auch im Mannschaftssport, individualistischer Spieler. La primera definición de traguilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene un apetito voraz. Otro significado de traguilla en el diccionario es persona que come y bebe muy rápidamente. Traguilla es también en deportes de equipo, jugador individualista.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «traguilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGUILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
traguilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
traguilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
En Aragon llaman á la traguilla robadera. Se engancha á las anillas por medio
de dos tirantes. El corte de ¡a tabla inferior que entra en la tierra sea una chapa
de hierro, clavada por los cstremos en los puntos laterales. El carácter elemental
...
Don Antonio Blanco Fernandez, 1868
2
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Y era alegadorazo y chillón y traguilla. Se acercó al cuartel medio riéndose,
aunque sin saberse con quién lo hacía, pero se notaba que el soslayo estaba
alerta o sea que el gallo enfocaba la mirada para adelante, al frente de él, pero
estaba ...
EL CHICHARRA .— Te veo las intenciones. A vos no te gusta la plata; pero
querís que me mate el desierto... Te hacís el desinteresao, y soi como toos; un
traguilla. Tampoco te gusta la Carmen, ...
Antonio Acevedo Hernández, 1999
4
Cancionero. 2 volúmenes
4 traguilla MP2 II doro MN19 7 pinarza MN19 10. Cf. el proverbio sefardí "quien
quiere muerir ani [pobre], que coma pan de la calle" (Kane, pág. 242). Tradición:
11CG 228v, 14CG 206v, 13*FC 405. Texto base: 11CG. CANCIONERO 59.
Antón de Montoro, Marcella Ciceri, Julio Rodríguez-Puértolas, 1990
Pero no siempre se recurre a la imagen zoológica. Hay múltiples maneras de
exagerar los juicios de valor. El 'avaro' es amarrete-2, apretado, traguilla, judio,
horca la bolsa o piedra azul; el 'chismoso' es copuchento"'-\ pelador, enredoso, ...
6
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
... falagandosele e echose [a sus pies]; e era mas blanco que el cristal e tenie un
collar de trena de oro, labrado de aljofar muy granado, e una traguilla de oro
fechan comon cordon; e tomolo por la traguilla, e cavalgo e fuese a monte, e
nunca ...
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dádme un traguilla, si teneis, para consolaresteestóma(Ago. Qzrx. tom. 2. Cap.
66. I SïV.m. quiere_ Ñ-'un tr-.zguïto , :aunque callan te ,puro , aqui llevo una
calabaza llena de lo caro. . ' ïikAHEDolkxsizmzz. Üzqflffl Irlaheiò-Lata con? ..
ductar.
8
Historia del cavallero Cifar
... tenie un collar de trena de oro, labrado de aljofar muy granado, e una traguilla
de oro fechan comon cordon; e tomolo por la traguilla, e cavalgo e fuese a monte
, e nunca vio puerco, nin ciervo, nin otro venado alguno, por grande que fuese, ...
Henri Victor Michelant, 1872
9
Libros de caballerías hispánicos: Castilla, Cataduña y ...
Y era más blanco que el cristal, y tenía un collar de trena de oro labrada de
aljófar, muy granado, y una traguilla de oro fecha como cordón. Y tomólo por la
traguilla y cabalgó y fuese al monte. Y nunca vió puerco nin ciervo nin otro
venado ...
10
Cancionero de Antón de Montoro: (el Ropero de Córdoba) poeta ...
... picaza 2 cuando pasan los ajenos, dícenle: «¡Vivan los buenos!»... y compra
pan de 3 la plaza. M-320 — 2-F5 V. P. (1) 2-K-5 traguilla. — ,2) M-320 pinarza.—
(3) M-320 en.. m ^._ XXXIX Cantica que fizo Antón do Montoro á Nuestra Señora.
Antón de Montoro, Emilio Cotarelo y Mori, 1900
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGUILLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
traguilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Crucigrama dominical
... mamadera I) arenado J) colega K) horqueta L) adorador M) Diomedes N) odalisca O) heredado P) alquila Q) segmento R) traguilla S) implante T) omelette. «Diario El País, Jul 14»
"Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos". (Pablo Neruda)
... de la Concertación, cuyas pugnas traslucen las enigmáticas palabras del ex presidente Aylwin cuando dijo que los socialistas son demasiado "traguillas". «Red Voltaire, Jul 06»
