Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAMO

La palabra tramo procede del latín trames, -ĭtis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAMO AUF SPANISCH

tra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tramo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tramo

Rallye

Tramo (rally)

Ein zeitlicher Abschnitt oder einfach Abschnitt, in Rallye, ist der Teil der Straße für den Straßenverkehr geschlossen, wo die Teilnehmer konkurrieren. Es ist auch bekannt durch die Initialen TC oder SS Es ist durch vier Kontrollen, zwei am Anfang und zwei am Ende abgegrenzt. Eine Rallye besteht aus mehreren Abschnitten, in der Welt zwischen fünfzehn und fünfundzwanzig Etappen, in internationalen Tests weniger als zwanzig und in nationalen Tests in der Regel nicht mehr als zehn. Jeder Abschnitt ist in der Regel von einer Oberfläche: Asphalt, Erde, Schnee oder Eis, obwohl sie auch gemischt werden können. Die beste Zeit in einem Abschnitt wird als Kratzer bezeichnet. Vor der Passage des ersten Teilnehmers, durch den Abschnitt zirkuliert die Sicherheit Karawane, die eine Gruppe von Fahrzeugen der Organisation, die Transit Minuten vor dem Beginn des Rennens, und das stellt sicher, dass die Sektion ist perfekt geschlossen, dass die Öffentlichkeit ist Gut gelegen und das im Layout ist konditioniert und sicher für Ihre Konkurrenz. Un tramo cronometrado o simplemente tramo, en rally, es la parte de la carretera cerrada al tránsito rodado por donde compiten los participantes del mismo. También es conocido por las iniciales TC o SS Está delimitado por cuatro controles, dos en el inicio y dos en el final. Un rally se compone de varios tramos, en el mundial entre quince y veinticinco tramos, en pruebas internacionales menos de veinte y en pruebas nacionales generalmente no más de diez. Cada tramo suele ser de una superficie: asfalto, tierra, nieve o hielo, aunque también pueden ser mixtos. El mejor tiempo obtenido en un tramo se denomina scratch. Antes del paso del primer participante, por el tramo circula la caravana de seguridad que es un grupo de vehículos de la organización que transitan minutos antes del inicio de la carrera, y que se aseguran que el tramo está perfectamente cerrado, que el público se encuentra bien situado y que en el trazado está acondicionado y seguro para su competición.

Definition von tramo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Abschnitts im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jeder der Teile, in denen eine lineare Erweiterung geteilt oder geteilt werden kann. Eine weitere Bedeutung von Abschnitt im Wörterbuch ist jeder der Teile oder Stufen, in denen etwas Nicht-Material geteilt ist. Der erste Abschnitt des Bildungssystems. Abschnitt des Einkommens für Steuerzwecke. Abschnitt ist auch Teil einer Treppe, zwischen zwei Plateaus oder Pausen. La primera definición de tramo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes en que está dividida o se puede dividir una extensión lineal. Otro significado de tramo en el diccionario es cada una de las partes o de las etapas en que se divide algo no material. El primer tramo del sistema educativo. Tramo de las rentas a efectos tributarios. Tramo es también parte de una escalera, comprendida entre dos mesetas o descansos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAMO


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
desparramo
des·pa·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMO

tramadora
tramar
tramilla
tramitación
tramitador
tramitadora
tramitar
trámite
tramitología
tramitomanía
tramojo
tramontana
tramontano
tramontar
tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Synonyme und Antonyme von tramo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tramo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tramo

MIT «TRAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tramo distancia intervalo parte ramal recorrido tiro trecho trozo seats administrativo fonasa grupo transportes compañia cronometrado simplemente rally carretera cerrada tránsito rodado donde compiten participantes mismo también conocido primera lengua española partes dividida puede dividir extensión lineal otro etapas divide algo material sistema educativo tramo rentas efectos tributarios escalera comprendida mesetas descansos ancla ensayos puertorriqueños unevenly clustered historical conditions caribbean nations bind revival redefinition ideals unification begotten century

Übersetzung von tramo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von tramo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tramo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸展
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tramo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

section
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिंचाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trecho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étendue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뻗기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताणून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odcinek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stretch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stretch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMO»

Der Begriff «tramo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Tramo ancla: ensayos puertorriqueños de hoy
The unevenly clustered historical conditions of the Caribbean nations bind us to the revival and redefinition of the ideals of unification begotten by 19th Century Puerto Rican thinkers.
Ana Lydia Vega, 1991
2
Un tramo de mi vida
Daniel Cos o Villegas, historiador, soci logo, polit logo y empresario cultural, en el sentido m s puro del t rmino, es uno de los intelectuales mexicanos m s importantes de este siglo.
Daniel Cosio Villegas, 1997
3
Nueva historia mínima de México
Pablo Escalante Gonzalbo. EL ULTIMO TRAMO, 1929-2000 ... más inÍluyentes. De distintas maneras los mexicanos padecie- 262 ron, se beneficiaron, se adaptaron, resistieron o se aprovecharon de EL ULTIMO TRAMO, 1929-2000 ...
Pablo Escalante Gonzalbo, 2004
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Tramo 3.°.: De 700.001 a 920.000 pesetas. Tramo 4.°.: De 920.00! a 1.180.000 pesetas. 9.5. Lacuantía delas becas oa3mdas porconceptos y niveles de enseñanza será la siguiente: 9.5.1. Becas o ayudas de Enseñanza Por el concepto de ...
España, 1992
5
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Para la obtención de las líneas cruzadas, se ha hallado en el tramo I el punto d que corresponde a la carga parcial, por el procedimiento citado en la figura 93 y el e correspondiente a la carga uniforme, por el sistema indicado en la figura 90.
Enrique Rodón, 1979
6
Guia del cementerio de la Habana: bajo la protección del ...
Primer patio, 29 tramo, izquierda, nicho 104. BONNINGH USEN, Alfred Von.— Aus Hamburg gestorben den 18 July 1850. — Primer patio, 29 tramo, izquierda, nicho 113. BOTTINO de Sicre, María de la Concepcion. — Falleció el 27 de Enero ...
Pujola y compañía, Jacinto Maria Martinez Saez, 1868
7
La medicina y cirujía prácticas en España se hallan en igual ...
Décimo tramo (manifiesto) recorrido ya con uno ó ya con otro de los dos conductores, á eleccion si son iguales, ó el mas corto si no lo son. 12 y 11. Ultimo tramo (oculto) recorrido con el mismo conductor elegido ó el mas corto en su caso ...
Ramón Frau, 1851
8
HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS
CÁLCULO DE UN PERFIL DE FLUJO Aunque no se haya dicho expresamente y a lo largo de este libro se haya dado otra idea, en la realidad práctica los canales no se construyen siempre en un único tramo, sino en varios338, o también, ...
Juan Hernando Cadavid R., 2006
9
Identificación de Obstáculos al Transporte Terrestre ...
Con respecto a los corredores que menos se desarrollaron en el período, encontramos la R.33 y la R.9 (primer tramo), aunque no siempre las rutas menos desarrolladas son las de peor estado en la actualidad, ya que algunas, debido a que ...
Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003
10
El Camp de Túria y la Hoya de Buñol-Chiva. Accesibilidad, ...
La profesora Carmen SANCHIS DEUSA (1988,57) distingue las etapas cronológicas en la elaboración del proyecto y ejecución de dicha infraestructura: - 1883: inauguración del tramo Valencia-Buñol: - 1885: inauguración del tramo ...
Jorge Hermosilla Pla, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YPFB entrega Tramo I del acceso a Río Grande
En adhesión a la efeméride del departamento de Santa Cruz, el vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, entrega el Tramo I del ... «eju.tv, Sep 16»
2
Euskaltel reduce un 21% el coste de la financiación del tramo ...
Euskaltel ha conseguido una reducción del 21% del coste en las condiciones económicas del TLB institucional equivalentes a 100 pbs, lo que supone una ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
MTC: Tramo de Línea 2 hasta Estación Central operaría en 2018 | El ...
El MTC dice que se busca que los tramos de la Línea 2 del Metro sean más prácticos en términos de transporte. (Archivo El Comercio) ... «El Comercio, Sep 16»
4
Adiós a un tramo de la 710 en el Este de Los Ángeles hasta casi fin ...
Los automovilistas que suelen transitar por el Este de Los Ángeles deberán empezar a planear rutas alternas para evitar las obras de un tramo de la autopista ... «Univision, Sep 16»
5
Diputación estudia la sustitución de un tramo de 300 metros de ...
Según ha informado la Diputación en una nota, Liria ha destacado que la posible actuación consistiría en la sustitución de un tramo de 300 metros de curvas ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Loreto: Nueva fuga de petróleo en Tramo I del Oleaducto Nor Peruano
Fugas de petróleo fueron detectadas ayer en el kilómetro 54 del canal de flotación del Tramo I del Oleaducto Nor Peruano (ONP), situado en el distrito de ... «Diario Correo, Aug 16»
7
El primer tramo de la Vía Verde del Guadalhorce se licitará antes de ...
La diputada de Medio Ambiente y Promoción del Territorio, Marina Bravo, ha presentado el proyecto de este primer tramo a la alcaldesa de Alhaurín el Grande, ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Carrera Docente: Mineduc revela remuneraciones para profesores ...
La asignación de un tramo de desarrollo para cada caso en particular, tanto en académicos de colegios municipales como de particulares subvencionados, ... «LaTercera, Aug 16»
9
Este lunes entran en servicio 2 radares de tramo en las carreteras ...
Estos dos puntos han sido elegidos tras un pormenorizado estudio en el que se han analizado los tramos más críticos por presentar una mayor accidentalidad ... «20minutos.es, Jul 16»
10
La senda litoral de Marbella suma un nuevo tramo entre Arroyo ...
Para el regidor, éste es "un paso más en la conectividad del litoral del municipio con este nuevo tramo que ya pueden disfrutar los vecinos y visitantes de ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «TRAMO»

tramo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tramo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z