Bedeutung von "transgénico" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TRANSGÉNICO AUF SPANISCH

trans · gé · ni · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSGÉNICO

Transgénico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSGÉNICO AUF SPANISCH

Genetisch veränderter Organismus

Organismo genéticamente modificado

Ein genetisch veränderter Organismus ist ein Organismus, auf den sein genetisches Material mit Techniken der Gentechnik verändert wurde. [2] Die Gentechnik ermöglicht die Modifizierung von Organismen durch Transgenese oder Cisgenese, dh die Insertion eines oder mehrerer Gene in das Genom. GVOs schließen Mikroorganismen wie Bakterien oder Hefen, Insekten, Pflanzen, Fische und Tiere ein. Diese Organismen sind die Quelle von genetisch veränderten Lebensmitteln, und sind weit verbreitet in der wissenschaftlichen Forschung zur Herstellung von Non-Food-Waren verwendet. Der Begriff GVO ist eng mit dem in dem Cartagena-Protokoll über die biologische Sicherheit definierten juristischen Fachbegriff "modifizierter lebender Organismus" verbunden, der den Handel mit lebenden GVO international regelt.

Un organismo genéticamente modificado es un organismo al cual su material genético ha sido alterado usando técnicas de ingenieria genética.[1] [2] La definición estadounidense incluye igualmente las modificaciones realizadas mediante la selección artificial[3] [4] La ingeniería genética permite modificar organismos mediante la transgénesis o la cisgénesis, es decir la inserción de uno o varios genes en el genoma. Los OGM incluyen micro-organismos como bacterias o levaduras, insectos, plantas, peces, y animales. Estos organismos son la fuente de los alimentos geneticamente modificados, y son ampliamente utilizados en investigaciones científicas para producir otros bienes distintos a los alimentos. El término OGM esta muy asociado al término técnico legal, ≪organismo viviente modificado≫ definido en el Protocolo de Cartagena en Bioseguridad, que regula internacionalmente el comercio de los OGM vivientes.

Definition von transgénico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von transgen im Wörterbuch ist ein lebender Organismus, der durch die Zugabe von exogenen Genen modifiziert wurde, um neue Eigenschaften zu erreichen.

En el diccionario castellano transgénico significa dicho de un organismo vivo: Que ha sido modificado mediante la adición de genes exógenos para lograr nuevas propiedades.

ÜBERSETZUNG VON TRANSGÉNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von transgénico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von transgénico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transgénico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转基因
• Spanisch: transgénico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Transgenic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रांसजेनिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعدلة وراثيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трансгенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transgênico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রান্সজেনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transgénique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: transgenik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: transgenen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トランスジェニック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형질 전환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transgenik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến đổi gen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரபணுமாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: transgenic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: transgenik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: transgenico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transgeniczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трансгенний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transgenice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαγονιδιακά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: transgeniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: transgen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transgen

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSGÉNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transgénico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transgénico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

¿Qué es un transgénico?: y las madres que lo parieron...

Cada vez resulta más frecuente encontrar en los medios de comunicación noticias "llamativas" sobre clonación o manipulación genética de seres vivos ya sean animales o plantas.

José Antonio López Guerrero, 2011

Alimentos trasgenicos / Transgenic Food: Ciencia, ambiente y ...

MAÍZ TRANSGÉNICO EN MÉXICO: APAGAR EL FUEGO CON GASOLINA ANA DE ITA RUBIO'< Hace más de un año, en septiembre pasado, el INE y la CONABIO (2000)confirnuwon<xn1baseenlosresuhadosdelosanáhásreafiza— dos por ...

Julio Muñoz Rubio, 2004

Traducción alemán-español: aprendizaje activo de destrezas ...

Madrid / Leicester Tan sólo un día después de que científicos de la Universidad de Cornell (EE UU) publicaran en la revista Nature que el polen de un tipo de maíz transgénico resulta mortal para las larvas de algunas mariposas, la Comisión ...

Silvia Gamero Pérez, 2005

El jardín biotecnológico: tecnociencia, transgénicos y ...

En tercer lugar, nos encontraríamos con un campo de cultivo transgénico que se planta sin ser declarado como tal, debido fundamentalmente al propio desconocimiento del agricultor que ignora que las semillas cultivadas son transgénicas.

Ignacio Mendiola, 2006

TELEPRESENCIA Y BIOARTE

De la cría al arte transgénico GPF Bunny es una obra de arte transgénico y no un proyecto de cría. Las diferencias entre los dos incluyen los principios que guían la obra, los procedimientos empleados, y los objetivos principales.

Eduardo Kac

Marco analítico para el desarrollo de un sistema legal de la ...

Las variedades susceptibles a la enfermedad azul deberán liberarse al medio con un aislamiento de 800 m de cualquier otro algodón o especie que pueda cruzarse con el cultivo transgénico. • La superficie cultivada con este material ...

Orlando Rey Santos, 2006

Agricultura transgénica y medio ambiente. Perspestiva legal

Como ocurre con la Directiva 2001/18, es el Consejo de la UE quien acaba decidiendo la autorización de la comercialización de alimentos transgénicos y de origen transgénico. Una vez adoptada la decisión, la Comisión se la notifica de ...

Ma José Cazorla y Ramón Herrera (Coords.), VVAA, 2010

Sé lo que ocurrió: los cursos pasados

En cualquier caso, lo que parece estar claro es que, queramos o no, la agricultura del transgénico acabará imponiéndose como algo tan natural como actualmente se hace con la selección de semillas. Sin ir más lejos, Brasil, a pesar de la ...

José Antonio López Guerrero, 2006

Transgénicos: el haz y el envés: una perspectiva crítica

Probabilidad de que el organismo se convierta en persistente e invasor de hábitats naturales en las condiciones de liberación propuestas. 2. Cualquier ventaja o desventaja selectiva que haya adquirido el transgénico y la probabilidad de ...

Jorge Riechmann, 2004

Introducción a la mejora genética vegetal

uno de ellos el de partida y el otro su «transgénico», cuando los análisis pertinentes indiquen, dentro de los márgenes estadísticamente admisibles de variación, la igualdad de caracteres biológicos. Pero pensemos en un organismo  ...

José Ignacio Cubero, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSGÉNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transgénico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La CE aprueba alimentos transgénicos destinados a la alimentación ...

En total se han aprobado once tipos distintos de maíz transgénico con la finalidad indicada, ya que según la CE, han pasado por un procedimiento de ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»

¿Qué pasa con el maíz transgénico en México?

El lunes 8 de marzo un magistrado federal ratificó la suspensión de siembra de maíz transgénico, debido a que las empresas no pudieron comprobar que son ... «Greenpeace México, Mär 16»

Derrota para Monsanto en México: detienen parcialmente siembra ...

Sin embargo, tras la impugnación se logró demostrar “la presencia ilícita de transgénicos en cultivos de maíces nativos”, informó la Colectividad del Maíz, ... «La Opinión, Mär 16»

Una nueva maleza pone en jaque la autorización de maíz transgénico

ASUNTO: prohibición inmediata de la comercialización y siembra de maíz transgénico ante la aparición en Europa del teosinte, pariente silvestre del maíz. «Ecologistas en Acción, Feb 16»

El salmón transgénico se topa con el recelo y el veto en el mercado ...

El primer animal transgénico legalizado en Estados Unidos para el consumo humano es un salmón al que le va a costar todavía mucho esfuerzo llegar al plato, ... «20minutos.es, Nov 15»

Aprobado el primer animal transgénico para consumo humano

La FDA no obliga a que el salmón AquAdvantage sea etiquetado como transgénico, ya que "es tan seguro y nutritivo como el salmón atlántico no modificado ... «EL PAÍS, Nov 15»

Juez federal deja sin efecto prohibición de liberar maíz transgénico ...

El juez federal Francisco Peñaloza dejó este lunes sin efectos las medidas cautelares dictadas en septiembre de 2013, que prohibían la liberación al ambiente ... «La Jornada en linea, Aug 15»

La suspensión de siembra de maíz transgénico continúa, la lucha ...

Desde hace dos años La Colectividad del maíz ha impulsado un juicio contra la siembra de maíz transgénico que ha impedido su siembra en el país. A pesar ... «Greenpeace México, Aug 15»

Mapa de transgénicos en España evidencia la excelencia de ...

El informe de 2015 emitido por su Gobierno puso en evidencia que el nivel productivo del maíz no transgénico supera a la producción de los OGM. «lagranepoca, Jul 15»

Maíz transgénico, ¿peligroso para la salud?

El maíz transgénico eleva el riesgo de padecer cáncer, malformaciones congénitas y abortos espontáneos, por lo que su uso debe ser prohibido, afirmó el ... «El Economista, Jul 15»