Bedeutung von "transnacional" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TRANSNACIONAL AUF SPANISCH

trans · na · cio · nal

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSNACIONAL

Transnacional kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSNACIONAL AUF SPANISCH

Multinational

Multinacional

Multinationale Unternehmen sind Unternehmen, die nicht nur in ihrem Herkunftsland regiert werden, sondern auch in andere Länder integriert sind. Multinationale sind auch ein starker Agenten der Globalisierung. Diese Unternehmen handeln mit einer globalen Strategie, um die maximalen Vorteile zu erzielen: Sie kaufen die Rohstoffe, wo sie billiger sind; Installiere ihre Fabriken in den vorteilhaftesten Orten der Welt und verkaufe ihre Produkte überall auf der Erde. Der Begriff "multinational" sollte in Bezug auf den Markt verstanden werden, nicht die Natur des Unternehmens: In der Tat ist es üblich, dass der Begriff "multinational" als irreführend eingestuft und bevorzugt als "transnational" bezeichnet wird In mehreren Ländern, deren Hauptquartier und Hauptgeschäftsführer sowie der Ursprung ihrer Strategie und der Verwaltung im Allgemeinen haben sie ihren Sitz in ihrem Herkunftsland ohne Einfluss von ihren überseeischen Tochtergesellschaften. Es wird argumentiert, dass zum Beispiel McDonald's in vielen Ländern tätig ist, es ist immer noch ein amerikanisches Unternehmen und nicht "multinational".

Las empresas multinacionales son las empresas que no solo se rigen en su país de origen, sino que también se constituyen en otros países. Las multinacionales son también un poderoso agente de globalización. Estas empresas actúan con una estrategia global para obtener los máximos beneficios: compran las materias primas donde les resulta más barato; instalan sus fábricas en los lugares más ventajosos de todo el mundo, y venden sus productos en cualquier punto de la Tierra. El término "multinacional" debe entenderse en lo que a mercado se refiere, no a la naturaleza de la compañía: de hecho, es habitual que se califique el término "multinacionales" de engañoso y se prefiera llamarlas "transnacionales", ya que, aunque operen en varios países, su sede y principales directivos, así como el origen de su estrategia y la administración en general, se tienen asiento en su país de origen sin ninguna influencia de sus filiales de ultramar. Se argumenta así que por el hecho de que, por ejemplo, McDonald's opere en muchos países no deja de ser una empresa estadounidense y no "multinacional".

Definition von transnacional im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von transnational im spanischen Wörterbuch ist, dass es sich durch mehrere Nationen erstreckt. Unternehmen, transnationale Kultur. Eine andere Bedeutung von transnational im Wörterbuch ist auch multinational.

La definición de transnacional en el diccionario castellano es que se extiende a través de varias naciones. Empresa, cultura transnacional. Otro significado de transnacional en el diccionario es también multinacional.

ÜBERSETZUNG VON TRANSNACIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von transnacional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von transnacional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transnacional» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跨国
• Spanisch: transnacional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Transnational
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतरराष्ट्रीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبر الوطنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: транснациональный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transnacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহুজাতিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transnationale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: transnasional
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: transnational
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トランスナショナル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다국적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transnational
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xuyên quốc gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்னாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: transnational
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uluslararası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: transnazionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponadnarodowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: транснаціональний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transnațională
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακρατική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: transnasionale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gränsöverskridande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transnasjonal

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSNACIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transnacional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transnacional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Crimen transnacional organizado y seguridad internacional: ...

Aunque el suministro de bienes y servicios ilcitos dista de ser un fenmeno nuevo, el contexto econmico global de hoy ha permitido que el crimen transnacional organizado disponga de una capacidad sin precedentes para desafiar a los Estados.

‎2005

Capital transnacional y trabajo en el Caribe

The papers discuss two aspects of the evolution of the Caribbean over the past two decades: the penetration of transnational capital and its consequences for social and economic development of the region and the phenomenon of population ...

‎1988

Estado, clase obrera y empresa transnacional: el caso de la ...

Las actividades de una corporación minera instalada en forma de enclave en un país del Tercer Mundo y la evolución del movimiento obrero son los temas centrales de este libro.

Dirk Kruijt, Menno Vellinga, 1983

Marketing internacional

En definitiva, la segmentación transnacional como requisito en el enfoque de la estandarización tiene su base en el enfoque de marketing así como en la identificación de los segmentos intermercados. Cuestión a parte es aquella que  ...

Rosario García Cruz, 2002

El Programa 3x1 para Migrantes: primera política ...

Este libro nos muestra las dos aristas bsicas de El programa 3 x 1 para migrantes: el esfuerzo de institucionalizacin por parte de la Secretara de Desarrollo Social (Sedesol), involucrando a las organizaciones de migrantes en la promocin de ...

Rafael Fernández de Castro, Ana Vila Freyer, 2006

Migración y Empoderamiento Transnacional: Los Nayaritas en ...

El objetivo central es contribuir al análisis de la migración internacional planteando un marco de análisis teórico-metodológico denominado ?empoderamiento transnacional de los migrantes internacionales?

Abel Gomez Gutierrez, 2013

Migración transnacional de los Andes a Europa y Estados Unidos

"Este volumen reúne parte de las ponencias presentadas en el seminario Dinámicas de las Migraciones Transnacionales de los Países Andinos a Europa y Estados Unidos : causas y efectos socioecómicos y espaciales, que se llevó a cabo al ...

Henry René Godard, Godofredo Sandoval, 2008

Ruta Transnacional: A San Salvador Por Los Ngeles.

Este libro presenta no solo una mirada perifrica a la construccin de la Mara Salvatrucha, sino un acercamiento a la comunidad salvadorea que reside en Los ngeles y que se vincula trasnacionalmente.

Juan Carlos Narváez Gutiérrez, 2007

Orden público y arbitraje internacional en el marco de la ...

Nos hemos situado, pues, en el tercer estadio que corresponde al denominado orden publico transnacional. A pesar de sus pretensiones conceptuales éste tiene mucho en común con el orden público internacional considerado de manera ...

Marta Gonzalo Quiroga, 2003

Formacion Permanente Transnacional de Los Profesionales ...

Estos responsables de formación inicial y permanente del personal de orientación, de los servicios nacionales o regionales del ministerio de educación y empleo, diseñan módulos de formación permanente transnacional destinados a los ...

Ministerio de Educación

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSNACIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transnacional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La dictadura de la transnacional Fyffes. Melones “made in Honduras”

No habían pasado ni 24 horas cuando la transnacional reunió a los integrantes de la junta directiva y los hizo renunciar al Sindicato. Tras un segundo intento ... «kaosenlared.net, Sep 16»

Revisan estrategias contra crimen transnacional

Revisan estrategias contra crimen transnacional ... amenazas a la seguridad en el continente y establecer directrices para la lucha contra crimen transnacional. «Crítica, Sep 16»

El CES de CyL se integra en la Red Transnacional Atlántica de ...

El Consejo Económico y Social de Castilla y León se ha incorporado hoy como miembro de pleno derecho en la Red Transnacional Atlántica de agentes ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Ejércitos centroamericanos se unen en El Salvador contra crimen ...

El Centro Regional Contra el Crimen Organizado Transnacional (CRACCT) inauguró hoy en El Salvador un seminario regional cuyo fin es “unificar esfuerzos ... «Diario El Mundo, Sep 16»

Desarticulan banda transnacional de dominicanos en Edomex. Con ...

... Gómez Leyva. 13 de Septiembre, 2016. Una banda transnacional de dominicanos, dedicada al tráfico de personas, fue desarticulada en el Estado de México. «RadioFórmula, Sep 16»

¿Qué significa la condena de Gloria Saucedo y Hermandad ...

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana explico lo que significa la sentencia de Gloria Saucedo y Hermandad Mexicana Transnacional, Inc. de ... «La Opinión, Sep 16»

Activan centro contra el crimen transnacional en frontera colombo ...

Este martes se activa en la zona fronteriza colombo-venezolana el centro contra el crimen transnacional, medida destinada a preservar la paz en este espacio ... «Últimas Noticias, Aug 16»

“Un delito transnacional requiere una respuesta transnacional”

Que un delito transnacional requiere una respuesta transnacional, sentenció, off the récord, luego de la entrevista que en julio de 2015 le dio a esta revista y ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»

Autoridades policiales RD y Nueva York acuerdan combatir crimen ...

... firmaron un Acuerdo de Cooperación para combatir el crimen transnacional. El acuerdo, firmado en el despacho del ministro Fadul, permitirá un intercambio ... «El Dia.com.do, Jul 16»

Costa Rica aprueba legislación contra soborno transnacional

La reforma modifica el tipo penal del soborno transnacional, con lo que se asegura un castigo a aquellas personas que intenten sobornar a funcionarios ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»