Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasmerano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASMERANO AUF SPANISCH

tras · me · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASMERANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trasmerano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRASMERANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasmerano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasmerano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trasmerano im Spanischen Wörterbuch stammt aus Trasmiera. Eine andere Bedeutung von Trasmerano im Wörterbuch ist auch im Besitz dieser Region der Provinz Kantabrien in Spanien. La definición de trasmerano en el diccionario castellano es natural de Trasmiera. Otro significado de trasmerano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta comarca de la provincia de Cantabria, en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasmerano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASMERANO


antequerano
an·te·que·ra·no
bejerano
be·je·ra·no
camerano
ca·me·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cerverano
cer·ve·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
culterano
cul·te·ra·no
herrerano
he·rre·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
najerano
na·je·ra·no
pajuerano
pa·jue·ra·no
pomerano
po·me·ra·no
riberano
ri·be·ra·no
serano
se·ra·no
soberano
so·be·ra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
utrerano
u·tre·ra·no
valerano
va·le·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASMERANO

trasmallo
trasmano
trasmañana
trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmigración
trasmigrar
trasminar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASMERANO

andorrano
bejarano
calahorrano
forano
formenterano
grano
lagarterano
marrano
mezzosoprano
piurano
rano
sampedrano
serrano
soprano
temprano
tirano
urano
varano
zambrano
zamorano

Synonyme und Antonyme von trasmerano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASMERANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trasmerano natural trasmiera otro también perteneciente relativo esta comarca provincia cantabria españa nardo somonte tipo arte barroco retablos imaginería así serán diversos maestros junta cesto como juan puente mazateve llamosa bartolomé bodega marrón quienes acapararon encargos valles juntas oriente territorio tradicional nbsp letras artes historia vida actual había dado trasmerano chiquito bergantín trescientos barriles carga decir tamaño patache vaya barco echarse alma espalda para atreverse correr aquella

Übersetzung von trasmerano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASMERANO

Erfahre, wie die Übersetzung von trasmerano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trasmerano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasmerano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Trasmerano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trasmerano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trasmerano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trasmerano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trasmerano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Trasmerano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trasmerano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trasmerano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trasmerano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trasmerano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trasmerano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trasmerano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trasmerano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trasmerano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trasmerano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trasmerano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trasmerano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trasmerano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trasmerano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trasmerano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Trasmerano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trasmerano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trasmerano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trasmerano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trasmerano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trasmerano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasmerano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASMERANO»

Der Begriff «trasmerano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasmerano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasmerano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasmerano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASMERANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trasmerano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trasmerano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasmerano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASMERANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasmerano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasmerano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte barroco en Cantabria: retablos e imaginería (1660-1790)
Así, serán diversos maestros de la Junta de Cesto, como Juan de la Puente Mazateve, Los Llamosa, Bartolomé de la Bodega o los Marrón, quienes acapararon los encargos de los valles y juntas del oriente trasmerano, territorio tradicional ...
Julio J. Polo Sánchez, 1991
2
De Cantabria: letras, artes, historia, su vida actual
Dos había dado en el Trasmerano Chiquito, bergantín de trescientos barriles de carga, es decir, del tamaño de un patache. ¡Vaya un barco el Trasmerano Chiquito! Había que echarse el alma á la espalda para atreverse á correr en aquella ...
Varios Autores, 2002
3
El tapiz humanista: actas del I Curso de Primavera IV ...
En este grupo de canteros integrado por Bartolomé de la Torre, Hernando y Juan de la Sierra el viejo, Juan de Caxigal, Gonzalo de la Barcena o García de Velasco, destaca Gaspar de Arce el viejo, un maestro trasmerano ...
Ana Goy Diz, Cristina Patiño Eirín, 2006
4
Ilustraciones a la historia de la M. y S.L. Merindad de ...
Autor montañés del siglo XIX, que no se tenía por trasmerano (3). En La provincia de Santander, página 276, dice: Los aldeanos de la provincia de Santander son indudablemente cultos y discurren bien; pero se nos ocurre preguntar: ...
Fermin de Sojo y Lomba, 1931
5
Escritos de juventud
No se sorprendan mis lectores con esta hipérbole; un trasmerano, o trasmerano y medio, que a lo sumo le tocaba, componían su porción militar, más o menos exigua; pero, al fin, era una porción, y de muchos pocos de cera se forma un cirio  ...
José María de Pereda, 1942
6
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
o el propio arquitecto encargado del proyecto, el trasmerano Melchor de Velasco -18. Tampoco parece casual o repentina la ocurrencia de enterrarse en un recinto privativo. El beneplácito del Cabildo sorprende en un asunto tan espinoso, ...
7
Ideario apostólico
... a Mazarrasa sus jefes de ser hombre "díscolo" y "caviloso", que "Este calificativo de caviloso aplicado a Mazarrasa (exactamente lo mismo que al Capitán de Ingenieros Fernando de la Serna, trasmerano, cuya biografía también he escrito), ...
José de Mazarrasa, Ramón Maruri Villanueva, 2004
8
Cuestión de harinas
250 33901 3391 14 1560 156 14 1260 126 14 1200 120 13 1450 145 10 860 86 San José 12 1150 115 12 1300 130 11 1100 110 12 1550 155 Trasmerano 10 860 86 Trasmerano 12 1800 180 11 130O 130 11 1400 140 Fidel 10 1350 135 ...
Luis Maria de la Sierra, 1845
9
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Este maestro trasmerano ofrecía entonces a Naveda la mitad de la obra del monasterio de franciscanos que para los Condes de Altamira se estaba construyendo en la villa de Lerma y en la que Naveda estaba trabajando, y le ofrecía ...
Celestina Losada Varea, 2007
10
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
En la obra El sabor de la tierruca Pereda describe la iglesia de Cumbrales como de pórtico "bizantino" v el estilo como "trasmerano puro". Las referencias de Amós de Escalante se encuentran en las obras Costas v montañas y Ave Maris ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASMERANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trasmerano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noja celebra la Feria del Burgo Trasmerano
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha visitado esta tarde la Feria del Burgo Trasmerano, cuarta edición de un evento conocido también como la ... «Europa Press, Sep 16»
2
Revilla visita en Vega de Liébana la VI Feria de la Miel
Por la tarde, Revilla ha visitado la Feria del Burgo Trasmerano, cuarta edición de un evento conocido también como la "Feria del Producto Trasmerano y ... «El Diario Montanes, Sep 16»
3
La Miel de Liébana se pone de largo con sello de calidad propio en ...
El domingo, una vez abierto el mercado agroalimentario, destaca asimismo la cata de pinchos elaborados con productos trasmeranos, a cargo de la Cofradía ... «El Faradio, Sep 16»
4
Noja acoge este fin de semana la IV Feria del Burgo Trasmerano
La plaza de la Villa de Noja acogerá este fin de semana, 17 y 18 de septiembre, la IV edición de la Feria del Burgo Trasmerano, conocida también como la ... «eldiario.es, Sep 16»
5
El remero santoñés Agustín Garay logra dos medallas de oro en el ...
Agustín Garay, del Club Trasmerano de Santoña, se alzó con el primer metal de oro en la modalidad de skiff, categoría E, entre 50 y 54 años, donde ... «Popular TV Cantabria, Sep 16»
6
El Vaticano asegura que Osoro les dijo que tenía cuatro licenciaturas
... el organismo vaticano encargado de los nombramientos episcopales, para desentrañar el misterio de la aparentemente falsa biografía del trasmerano. «La Gaceta, Apr 16»
7
Santoña procesó al besugo
El próximo sábado toca echarse de nuevo a las calles para disfrutar del Día del Trasmerano. Esta vez ataviados de aldeanos y con carros repletos de viandas. «El Diario Montanes, Feb 16»
8
Santoña premiará los diez mejores 'selfies' del carnaval 2016
... ya sean en las murgas de adultos o infantiles, durante los desfiles, el pregón, las 'coplillas' al besugo, el Juicio en el Fondo del Mar o el Día del Trasmerano. «El Diario Montanes, Jan 16»
9
Santoña ya tiene los tres carteles finalistas para anunciar el ...
Así, en los carteles figura que el carnaval será del viernes, 5 de febrero, día del pregón, hasta el sábado 27 de febrero, día del Trasmerano. «El Diario Montanes, Dez 15»
10
Oria anuncia medidas para mejorar la comercialización de ...
Durante su visita a la feria del 'Burgo Trasmerano', que muestra el producto de la zona y que se celebra todo el fin de semana en la localidad de Noja, Oria ha ... «Te Interesa, Sep 15»

BILDER ÜBER «TRASMERANO»

trasmerano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasmerano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trasmerano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z