Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremendo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TREMENDO

La palabra tremendo procede del latín tremendus, participio futuro pasivo de tremĕre, temer, tener miedo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TREMENDO AUF SPANISCH

tre · men · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremendo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TREMENDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremendo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tremendo

Enorm (MC)

Tremendo (MC)

Enrique López Guerrero künstlerisch bekannt als Tremendo, auch bekannt als Tremendo Menda, ist ein spanischer MC in Tarrasa, Barcelona geboren. Es gehört zum Barcelona-Kollektiv Funkomuna. Enrique López Guerrero artísticamente conocido como Tremendo, también conocido como Tremendo Menda, es un MC español nacido en Tarrasa, Barcelona. Pertenece al colectivo barcelonés Funkomuna.

Definition von tremendo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von enorm im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist schrecklich, verdient es gefürchtet zu werden. Eine andere Bedeutung von enorm im Wörterbuch ist Respekt und Verehrung wert. Enorm wird auch von einem Kind gesagt: Sehr ungezogen. La primera definición de tremendo en el diccionario de la real academia de la lengua española es terrible, digno de ser temido. Otro significado de tremendo en el diccionario es digno de respeto y reverencia. Tremendo es también dicho de un niño: Muy travieso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremendo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREMENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
minuendo
mi·nuen·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
vendo
ven·do
zendo
zen·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMENDO

tremar
trematodo
tremble
tremebunda
tremebundo
tremedal
tremenda
tremendamente
tremendismo
tremendista
trementina
tremer
tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREMENDO

atruendo
colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
telendo

Synonyme und Antonyme von tremendo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREMENDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tremendo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tremendo

MIT «TREMENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tremendo enorme espantoso espeluznante formidable gigantesco horrible horripilante imponente monstruoso terrible terrorífico tremebundo enrique lópez guerrero artísticamente conocido como tremendo también menda nacido tarrasa barcelona primera lengua española digno temido otro respeto reverencia dicho niño travieso bajo este cetarti está hundido nada rafael simón guerrillero breves relatos rascal mapache poder oracíon vida citas quot privilege prayer gift from heavenly father this beautiful collection thoughts will embolden your heart inspire spirit contemplate tremendous power tablas cronología cristiana delirio conversaciones julián hernández tierra encantada tratado antropología religiosa aspecto misterio para otto más fácil analizar adjetivo sustantivo comienza donde encuentra tres formas manifestación numinoso propiamente nbsp

Übersetzung von tremendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von tremendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tremendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremendo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巨大
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tremendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tremendous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयानक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

огромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tremendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formidable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enorm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凄まじいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거대한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகப்பெரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muazzam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enorme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogromny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

величезний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extraordinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεράστια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geweldige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enorm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMENDO»

Der Begriff «tremendo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremendo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremendo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREMENDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tremendo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tremendo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremendo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TREMENDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tremendo.
1
José Luis Coll
Tremendo contraste entre el crepitar del fuego en su comienzo y la paz de la ceniza.

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bajo este sol tremendo
Cetarti está hundido en la nada.
Carlos Busqued, 2012
2
El Tremendo Poder de la Oracíon: una vida de citas y ...
"The privilege of prayer is a gift from our heavenly Father. This beautiful collection of thoughts on prayer will embolden your heart and inspire your spirit as you contemplate the tremendous power of prayer...
Charles Edward Jones, Bob Kelly, 2002
3
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
2) El aspecto tremendo. En el misterio tremendo es, para Otto, más fácil analizar el adjetivo que el sustantivo y, por eso, comienza por el adjetivo, donde encuentra tres formas de manifestación de lo numinoso: lo propiamente tremendo...
Manuel María Marzal, 2002
4
Rascal Mi Tremendo Mapache / Rascal
An autobiographical account of a young boy's adventures with a raccoon he raises from a baby.
Econo-Clad Books, Sterling North, 1963
5
Carlos II el Hechizado
CRIADO: Con el fin de deteneros. TREMENDO: ¿Luego te entregas por él? CRIADO: Cumplo así con lo que debo. TREMENDO: Bien... Escucha tu sentencia . CRIADO: Ya la escucho. Tremendo: Estás absuelto. VARIOS: ...
Antonio Gil y Zarate, Montserrat Ribao Pereira, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Coment. part. 1. lib. 7. cap. 10. Porque aquel íitio era un grande herbazál,y la plaia, que esta delantc, era un tremedál , ó ccnagál. TREMENDO , DA. adj. Terrible , y formidable , digno de íer tetnido. Viene dcl Lati-i no Tremendus. NAVARRET.
7
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Tremendo Tripa Cañera placer!..." (José Rafael Pocaterra. "Los pequeños monstruos" - Ella). "Pero eran los más dulces y turbadores momentos aquellos de la tornada. En el vagón del tren o en el tranvía donde regresaban de la diaria  ...
Efraín Subero, 2000
8
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
El mayordomofse trasforma en el bandido Gasparo—Los bandidos y la Madona de 01tvano— Terminada la recepcion de Gasparo los bandidos se sentaron en torno de una gran piedra que les servía de mesa. Tremendo teniaá su izquierda  ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
9
Historia del bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Tremendo tenia á su izquierda una jóven de veinte á veinte y dos años cuyo bello semblante, aunque tostado por el sol, formaba un notable contraste con las fisonomías feroces y pronunciadas de los bandidos. Gasparo se sentó á su ...
Juan Mañé y Flaquer, Joaquin Mola y Martinez, 1864
10
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
Tremendo tenia á su izquierda una jóven de veinte á veinte y dos años cuyo bello semblante, aunque tostado por el sol, formaba un notable contraste con las fisonomías feroces y pronunciadas de los bandidos. Gasparo se sentó á su ...
Juan Mañé y Flaquer, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Tremendo! Los ayudantes de Zidane intentan calmar a un Cristiano ...
García Coll hacía lo que podía para calmar a un Cristiano que no podía creerse su sustitución. El cabreo del portugués fue más que evidente y siguió en el ... «Cuatro, Sep 16»
2
Youtuber Edward Tremendo discriminado por su preferencia sexual
Edward Tremendo, yotuber colombiano, dio a conocer en su cuenta de Instagram un caso de discrimación del que fue el protagonista en Cartagena. «Publimetro Colombia, Sep 16»
3
Tremendo: motociclista chocó a un cochecito y mató a la niña
20/09/2016 | 06:12 | Ocurrió en la avenida Armada Argentina, frente a la Universidad Católica de Córdoba. El conductor no advirtió a la mujer que intentaba ... «Cadena 3, Sep 16»
4
VIDEO: ¡Tremendo planchazo a Maidana!
A los 31 minutos, Néstor Pitana vio infracción del hombre de River en ataque, pero lo cierto es que el defensor tallarín le dejó los tapones en la cara a su rival. «Goal.com, Sep 16»
5
¡Uh! Tremendo porrazo de una atleta canadiense
Miércoles 17 de Agosto de 2016 | 21:34 Play ¡Uh! Tremendo porrazo de una atleta canadiense. Se había metido en una de las tres semifinales de los 100 ... «TN.com.ar, Aug 16»
6
Yuberjén Martínez, historia de un 'Tremendo' campeón
'El Tremendo' Martínez se impuso frente al uzbeko Hasanboy Dusmatov Hasanboy, dándole más valor a la historia de un joven con una gran historia de vida. «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
7
Livia Brito se lleva tremendo susto tomando clases de “Piloto”
La actriz mostró en su cuenta de Instagram un video en donde la vemos muy feliz aprendiendo a pilotear, pero después se llevó un tremendo susto al sentir que ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
8
"Tremendo" Martínez acaba sequía de Colombia en boxeo
Convertido en una máquina de lanzar golpes, el inquieto Yurberjen Martínez aseguró la presencia de Colombia en el podio del boxeo olímpico tras casi tres ... «20minutos.com, Aug 16»
9
El “Tremendo” Martínez gana y acaricia podio en boxeo
RIO DE JANEIRO (AP) — Yurberjen Martínez es considerado el inquieto de la familia y le apodan el “tremendo”. Esa hiperactividad rindió frutos el lunes al ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
10
´Edward tremendo´ el youtuber que le dará la batalla al cáncer
'El tremendo', quien participó en la representación de 'Eh, eh, epa Colombia' afirma: “este video lo hago para dejar evidencia de lo que estoy pasando y de lo ... «Caracol Radio, Jul 16»

BILDER ÜBER «TREMENDO»

tremendo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tremendo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z