Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tricornio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRICORNIO

La palabra tricornio procede del francés tricorne.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRICORNIO AUF SPANISCH

tri · cor · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRICORNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tricornio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRICORNIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tricornio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tricornio

Tricornio

Tricornio

Friedrich II. Von Preußen mit Tricorn. Episode der Meuterei von Esquilache. Selbstbildnis von Goya mit Tricorn. 1894 Ungarn - Tricorn oder Hut von drei Gipfeln "in den Kampf". Das Trikorn ist eine Art von Hut, der anfänglich gefühlt wird und den breiten Rand hat und zusammengefaltet auf der Suche nach dem Becher und bildet drei Gipfel, aber diese Konfession eignet sich zu Verwirrung oder Kontroverse, weil das Präfix "Tri" drei "Hörner" Im Kontroversen mit den beiden wirklichen Gipfeln, die es gegenwärtig und sogar seit dem letzten Drittel des achtzehnten Jahrhunderts hat, wenn der vordere Gipfel gezwungen ist, sich an die vordere Kontur des Bechers anzupassen und nur zwei seitliche Gipfel zu verlassen. Diese Art von Hut wurde als "dreispitzige Hut in die Schlacht", die genau die Art von Drei-Hut-Hut, dass Napoleon popularisiert wurde. Die Tricornian Stimme ist eine Barbarei aus Französisch oder Englisch, als Synonym für Französisch ... Federico II de Prusia con tricornio. Episodio del motín de Esquilache. Autoretrato de Goya con tricornio. 1894 Hungría - tricornio o sombrero de tres picos "puesto en batalla". El tricornio es un tipo de sombrero que inicialmente es de fieltro y tiene el ala ancha y doblada hacia arriba buscando la copa y formando tres picos, pero esta denominación se presta a confusión o polémica por que el prefijo "tri" infiere tres "cuernos" en controversia con los dos picos reales que tiene en la actualidad e incluso desde el último tercio del siglo XVIII, cuando el pico delantero se fuerza adaptándose al contorno frontal de la copa y quedando físicamente solo dos picos laterales. A este tipo de sombrero se le denominaba "sombrero de tres picos puesto en batalla" que es exactamente el tipo de sombrero de tres picos que Napoleón popularizó. La voz tricornio es un barbarismo adoptado del francés o del inglés, como sinónimo de sombrero de...

Definition von tricornio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tricorn im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es drei Hörner hat. Eine weitere Bedeutung von Dreikönig im Wörterbuch ist ein dreieckiger Hut. Tricornio ist auch ein Mitglied der Guardia Civil. La primera definición de tricornio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene tres cuernos. Otro significado de tricornio en el diccionario es sombrero de tres picos. Tricornio es también miembro de la Guardia Civil.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tricornio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRICORNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRICORNIO

tricésimo
triciclo
tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricolor
tricorne
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRICORNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Synonyme und Antonyme von tricornio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRICORNIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tricornio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tricornio

MIT «TRICORNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tricornio sombrero federico prusia episodio motín esquilache autoretrato goya hungría tres picos puesto batalla tipo inicialmente fieltro tiene ancha doblada hacia arriba buscando primera lengua española otro tricornio también miembro guardia civil versos bajo vivencias seguro historia suena poesía completa karmelo iribarren venganza segunda placer tercera para qué vamos engañarnos porque gustó mucho puede nbsp triceratops helen frost gail saunders smith three horned dinosaur horns face heavy body head dinosaurio eran unos dinosaurios sombra víznar muerte poeta ficción dramática sobre comandante quedado observando traía manos después meditar momento pone ajusta cabeza advierte satisfacción gabriel nunca había visto señor torturador favor disculpe haga beso inicial horas eones segundos

Übersetzung von tricornio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRICORNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tricornio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tricornio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tricornio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tricornio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tricornio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tricorn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tricornio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tricornio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tricornio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tricornio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tricornio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tricornio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tricornio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tricornio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tricornio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tricornio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tricornio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tricornio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tricornio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tricornio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tricornio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tricornio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tricornio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tricornio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tricornio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tricornio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tricornio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tricornio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tricornio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tricornio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRICORNIO»

Der Begriff «tricornio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tricornio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tricornio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tricornio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRICORNIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tricornio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tricornio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tricornio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRICORNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tricornio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tricornio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seguro que esta historia te suena: poesía completa (1985-2005)
poesía completa (1985-2005) Karmelo C. Iribarren. EL TRICORNIO La primera fue por venganza, la segunda por placer, y la tercera (para qué vamos a engañarnos), la tercera fue porque me gustó mucho la segunda. PERO NO SE PUEDE ...
Karmelo C. Iribarren, 2005
2
Triceratops
Helen Frost Gail Saunders-Smith. A Three-Horned Dinosaur Triceratops was a dinosaur th th ree horns on its face. Triceratops had a heavy body and a big head . Un dinosaurio con tricornio Los triceratops eran unos dinosaurios con tres ...
Helen Frost, Gail Saunders-Smith, 2006
3
Víznar o Muerte de un poeta: ficción dramática sobre la ...
El COMANDANTE ha quedado observando su tricornio que traía en las manos. [ Después de meditar un momento, se los pone. Lo ajusta a su cabeza. Se advierte su satisfacción.]) GABRIEL - Nunca lo había visto con tricornio, señor ...
José María Camps, Josep Mengual Català, 1999
4
El Torturador
“Por favor, disculpe pero no se haga, señor Tricornio. ... para el beso inicial. Horas o eones o segundos después, porque siempre es después en todos los eventos del universo, Tricornio se exilió bien costosamente de la cama, la recámara, ...
Saul Ibargoyen
5
El benefactor y otros relatos
El tipo, descolocado como un defensa derecho en ayunas, te responde: — Claro que lo sé: un tricornio es un sombrero de tres picos. Dejas que se produzca una pausa, sonríes y afirmas tan rotundamente como te lo permita el clima: — No, ...
Fernando Durán Ayanegui, 1997
6
Al otro lado de los espejos
fehacientemente. Lo habían champado bien los del tricornio y retirado de la circulación. Esa expendeduría de marihuana que, por lo visto, practicaba, no debía de caer nada bien por aquellos barrios más bien cutres. La Banda del Huevo se ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005
7
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
TRICORNIO. Lo que tiene tres puntas.— El sombrero de anchas alas, que vemos en los cuadros de Velazqucz, principió á levantarlas por un lado sujetando el borde á la copa por un cintillo ó presilla de gran precio; á últimos del siglo XVII, ...
José Almirante y Torroella, 1869
8
Crónica de Caracas
tricornio de parada que necesitaba. Con este objeto, la familia se valió de un carpintero que debía acomodar la encomienda en caja especial; mas éste, que guardaba cierto rencor oculto contra Medina, en lugar de construir el mueble, tomó ...
Arístides Rojas, 1999
9
Jugar por amor propio: personajes lúdicos de la novela moderna
Pero enseguida, coge su tricornio — objeto de enormes connotaciones culturales — , y después se sube al árbol. Vestir con tricornio en las ramas de los árboles, es una manera absolutamente individual de asumir el valor y la función del ...
Alejandro Zamora, 2009
10
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
Luego llegaron la cabeza y los hombros, hasta que todo aquel hombre, tricornio, con hebillas en los zapatos polainas y gran chaleco con solapas se irguió en un rincón del aposento. Otros dos hombres, vestidos más a la antigua que el ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRICORNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tricornio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuatro esposas de guardias civiles se ponen el tricornio para ...
Un año después de declarar contra dos mandos en un juicio civil, la Benemérita les cambia el destino forzosamente. Sus mujeres denuncian el "destierro" al ... «El Español, Jul 16»
2
Droga, sexo y tricornios: el capitán que robaba a los narcos en la ...
Ahora EL ESPAÑOL reconstruye en exclusiva la vida de este presunto traficante con tricornio. Cuartel de la Guardia Civil de Coín. En el cuerpo se sabía que ... «El Español, Jun 16»
3
El tricornio de los 172 años
La 613 Comandancia, de Ourense, acogió el acto de celebración del 172 aniversario de la fundación de la Guardia Civil en el que, además de discursos ... «La Región, Mai 16»
4
'El cuerno del tricornio', la nueva e imperdible obra de López Castillo
Santiago López Castillo, periodista y escritor de reconocido prestigio, acaba de publicar su novela 'El cuerno del tricornio', un crudo relato sobre el mundo rural ... «Periodista Digital, Apr 16»
5
El lado femenino del tricornio
Esta pieza denominada también “tricornio solidario” fue confeccionado expresamente para colaborar con una institución al objeto de recaudar fondos para las ... «El Diario Montanes, Mär 16»
6
Un árbitro con tricornio en Pamplona
Rubén Eiriz Mata, gallego de 36 años (La Coruña, 1979) que va a dirigir el próximo domingo el Osasuna-Real Zaragoza en el Sadar, es el juez deportivo más ... «Heraldo.es, Feb 16»
7
Tania Sánchez y el 'tricornio' podemita también logran su escaño
Tania Sánchez y Juan Antonio Delgado, el llamado tricornio de Podemos también han logrado un escaño en el Congreso de los Diputados por Madrid y Cádiz ... «La Gaceta, Dez 15»
8
Juan Antonio Delgado, el tricornio de Podemos: 'Voy al Congreso a ...
Juan Antonio Delgado es el primer guardia civil que se presenta al Congreso desde Tejero. "Aquel se presentó con pistola y yo voy a entrar por los votos, con el ... «El Mundo, Nov 15»
9
Joan Tardá al Gobierno: 'O aceptan la independencia o tiran de ...
El portavoz adjunto de Esquerra en el Congreso añadió: “O lo aceptan, y hablamos democráticamente, o tiran de tricornio”. Y, siempre dirigiéndose al titular de ... «La Vanguardia, Okt 15»
10
En busca del tricornio
Lo que quiere es lucir tricornio con orgullo aunque sabe que "de abogado ganaría mucho más", pero la experiencia familiar lo aboca a "un trabajo muy ... «El Mundo, Sep 15»

BILDER ÜBER «TRICORNIO»

tricornio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tricornio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tricornio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z