Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tritón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRITÓN

La palabra tritón procede de Tritón, dios marino, hijo de Neptuno y de Anfitrite.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRITÓN AUF SPANISCH

tri · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRITÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tritón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRITÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tritón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Triton

Tritón

Triton kann sich beziehen auf: ▪ Triton; In der griechischen Mythologie, dem Botengott der Tiefsee. ▪ Triton; In der Astronomie, ein natürlicher Satellit von Neptun. ▪ Newts oder Salamander; In der Biologie, eine Gruppe von Amphibien. ▪ Mit der Metonymie werden einige Seeschnecken und ihre Muscheln als Münzen bezeichnet: ▪ Der Newt, mit einer indopacic Verteilung. ▪ Der atlantische, atlantische und indische Triton. ▪ Triton X-100, ein nichtionisches Tensid, das in der Biochemie und Zytologie eingesetzt wird. ▪ Der Newt; In der Chemie und in der Teilchenphysik ist der Kern des Tritium-Atoms ein natürliches Isotop von Wasserstoff. ▪ Triton; In Chile, eine Marke von Cookies aus der McKay Produktlinie, die zur Nestlé Food Company gehört. ▪ Triton, Charakter von Marvel Comics, Mitglied des Rennens der Unmenschen. Tritón puede referirse a: ▪ Tritón; en la mitología griega, el dios mensajero de las profundidades marinas. ▪ Tritón; en astronomía, un satélite natural de Neptuno. ▪ Los tritones o salamandras; en biología, un clado de anfibios. ▪ Por metonimia, se llama tritones a algunos caracoles marinos y a sus caracolas: ▪ El tritón, de distribución indopacífica. ▪ El tritón del Atlántico, del Atlántico y el Índico. ▪ Tritón X-100, un tensoactivo no iónico utilizado en bioquímica y citología. ▪ El tritón; en química y en física de partículas, el núcleo del átomo de tritio, un isótopo natural del hidrógeno. ▪ Tritón; en Chile, una marca de galletas de la línea de productos McKay, perteneciente a la empresa alimenticia Nestlé. ▪ Tritón, personaje de Marvel Comics, miembro de la raza de los Inhumanos.

Definition von tritón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Triton im spanischen Wörterbuch ist jeweils eine von bestimmten Meeresgottheiten, denen die Figur eines Mannes vom Kopf bis zur Taille zugeschrieben wurde, und den Rest fischt. Eine weitere Bedeutung von Triton im Wörterbuch ist auch Urodelo batracio von etwa zwölf Zentimetern Länge, von denen etwas weniger als die Hälfte entspricht der Schwanz, der wie der Aal komprimiert ist und mit einer Art von Kamm, die hineinreicht die Männchen über dem Rücken. Es hat granujienta Haut, braun mit schwarzen Flecken auf dem Rücken und rötlich auf dem Bauch. La definición de tritón en el diccionario castellano es cada una de ciertas deidades marinas a que se atribuía figura de hombre desde la cabeza hasta la cintura, y de pez el resto. Otro significado de tritón en el diccionario es también batracio urodelo de unos doce centímetros de longitud, de los cuales algo menos de la mitad corresponde a la cola, que es comprimida como la de la anguila y con una especie de cresta, que se prolonga en los machos por encima del lomo. Tiene la piel granujienta, de color pardo con manchas negruzcas en el dorso y rojizas en el vientre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tritón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRITÓN


abitón
a·bi·tón
aceitón
a·cei·tón
capitón
ca·pi·tón
chitón
chi·tón
conmilitón
con·mi·li·tón
facilitón
fa·ci·li·tón
garitón
ga·ri·tón
gritón
gri·tón
guitón
gui·tón
hitón
hi·tón
levitón
le·vi·tón
marmitón
mar·mi·tón
mirlitón
mir·li·tón
mitón
mi·tón
pitón
pi·tón
quitón
qui·tón
ritón
ri·tón
tiritón
ti·ri·tón
visitón
vi·si·tón
vomitón
vo·mi·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRITÓN

tristeza
tristón
tristona
tristor
tristura
trisulca
trisulco
tritícea
tritíceo
tritio
trítono
tritóxido
triturable
trituración
triturador
trituradora
triturar
triunfador
triunfadora
triunfal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRITÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
cartón
comilitón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
portón
ratón
teletón

Synonyme und Antonyme von tritón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRITÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tritón tritón puede referirse mitología griega dios mensajero profundidades marinas astronomía satélite natural neptuno tritones salamandras biología clado anfibios metonimia llama algunos caracoles marinos caracolas distribución cada ciertas deidades atribuía figura hombre desde cabeza hasta cintura resto otro también batracio urodelo unos doce centímetros longitud cuales algo menos mitad corresponde cola comprimida como anguila especie cresta prolonga machos encima lomo tiene piel granujienta color pardo manchas negruzcas dorso rojizas vientre bastan estas cosas acerca tetis pero ahora hablemos referente sobre acuerdo entre escritores tocante quiénes hijo marino hesíodo teogonia dice nbsp sören kierkegaard

Übersetzung von tritón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRITÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von tritón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tritón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tritón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蝾螈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tritón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

triton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمندل الماء حيوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тритон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tritão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোসাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cicak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wassermolch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イモリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Newt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động vật giống như con kỳ đà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणसरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semender
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tritone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тритон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλαμάνδρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Newt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

newt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salamander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tritón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRITÓN»

Der Begriff «tritón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tritón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tritón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tritón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRITÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tritón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tritón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tritón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRITÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tritón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tritón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mitología
Bastan estas cosas acerca de Tetis; pero ahora hablemos de lo referente a Tritón . Cap. 3: Sobre Tritón No hay acuerdo entre los escritores en lo tocante a de quiénes fue hijo Tritón, dios marino. Hesíodo, en la Teogonia (930-3), dice que fue ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
Sören Kierkegaard o la subjetividad del caballero: un ...
buscaba debajo de las olas. Quiere entonces irse con él. El Tritón la levanta en sus brazos. Inés rodea su cuello con los suyos: se abandona confiada, con toda su alma, al que sabe más fuerte que ella; el Tritón entra con su carga en el agua,  ...
Celia Amorós, 1987
3
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Frente a estas gráciles diosas, el aspecto masculino del mar se limitó al principio a Posidón y a los "Viejos del Mar", entre los que se contó durante siglos a Tritón, un dios primitivo que, como sus compañeros, remataba su torso con una cola ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
4
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Tritón de manchas rojas Notophthalmus viridescens : Tritón birmano Tylototriton verrucosus  Caudado  Salamandridae  LONGITUD: de 6,5 a 11,5 cm ̨ selva templada en proximidad de aguas quietas o corrientes y lagos,  Caudado ...
Script edizioni
5
Zoología aplicada
... la Península Ibérica Tritón pirenaico Euproctus asper 140 mm Endemismo pirenaico Tritón jaspeado Triturus marmoratus 160 mm Norte, centro y oeste Tritón alpino Triturus alpestris 100 mm Asturias, León, Cantabria, Burgos, Guadalajara, ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
6
Estudio estructural y dinámico de sistemas organizados ...
0.02 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0 2 4 6 [Mícelas] / mM N° de componentes incluidos Figura 8.59: Resultados de PCA de la serie de espectros de absorción de disoluciones acuosas de 7-HC con diferentes concentraciones de Tritón X- 100, de 0 ...
Reija Otero, Belén, 2007
7
Coronis
Sebastián Durón. Al comienzo de la ópera, los graciosos Menandro y Sirene, que han visto a Tritón emerger del mar, comentan el aspecto de éste, que es coherente con la descripción clásica: “SIRENE: ...
Sebastián Durón, 2009
8
Flor de caballerías
Dio el bestial y marino tritón tan pavoroso baladro que al príncipe ensordeció. Las doncellas tenblaron, las rocas se estremecieron y la ninfa Eco temerosa gritó por largo espacio. Luego cogió del seco arenal de la fuente una docena de ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
9
Kierkegaard. Construcción de lo estético
Pero introduzcamos nosotros algunos cambios: el tritón no es un seductor. Se ha dirigido a Inés, y usando de palabras tan bellas como lisonjeras y hábiles, ha despertado en la muchacha sentimientos hasta entonces dormidos; ella cree ...
Theodor W. Adorno, 2006
10
Los Ninos y lo Sobrenatural: Relatos verdaderos de ninos que ...
el. tRitón. J. immy iba a cumplir once años, así que su familia decidió dirigirse a Quail Lake para pasar el fin de semana acampando y celebrando su cumpleaños. En la tarde, algunos chicos decidieron salir con su coche y mientras conducían ...
Jennifer Toledo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRITÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tritón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accidente en La Laja a la altura de El Tritón
Accidente en La Laja a la altura de El Tritón. 2016-08-24 22:42:25. Accidente en La Laja a la altura de El Tritón. 24-08-2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
2
Michael Phelps, el tritón que le tenía miedo al agua
Orejas grandes, problemas para pronunciar la 's', déficit de atención e hiperactividad y brazos largos, fueron los “problemas” que Michael Phelps enfrentó para ... «Alto Nivel, Jul 16»
3
Los acusados de asaltar el Tritón y amordazar a una limpiadora ...
Juicio contra dos hombres acusados de entrar en Triton y retener a una mujer. ... Los dos acusados de asaltar hace año y medio El Tritón -el mayor club de ... «El Progreso, Jun 16»
4
Hasta un autolote cayó en “Operación Tritón
Este día desde horas tempranas se llevó a cabo “Operación Tritón” en una operación conjunta del Ministerio Publico a través de La Dirección de Lucha Contra ... «Tiempo.hn, Mai 16»
5
¿Hoteles para los cubanos? El triste caso del Neptuno-Tritón
El complejo Neptuno y Tritón acoge a dos de los hoteles más económicos de La Habana, a pesar de ello, una noche equivale a más del doble del salario ... «CiberCuba, Apr 16»
6
Frontex incorpora el avión P2006T MRI de Indra en la operación ...
Desde que la operación EPN Tritón se puso en marcha en noviembre de 2014, cerca de 22.300 migrantes han sido ayudados, incluidos más de 7.000 que han ... «Lainformacion.com, Mär 16»
7
El tritón del Montseny consigue doblar la población de ejemplares ...
El programa de cría en cautividad del tritón del Montseny ('Calotriton Arnoldi') ha conseguido doblar la población de este anfibio desde que se descubrió hace ... «El Periódico, Jan 16»
8
¿Real o Fake? Filman a supuesto Tritón en Polonia
Sabrá Dios qué diablos hace hasta allá, pero al parecer el hijo de Rigo Tovar anda en Polonia. Y es que un sirenito, o bueno, un Tritón para que se escuche ... «Sopitas.com, Sep 15»
9
Frontex amplía el área de actuación y efectivos de la operación ...
La Comisión Europea (CE) destinará a partir del próximo junio 26 millones de euros adicionales al programa Tritón, en Italia, así como a su equivalente para ... «eldiario.es, Mai 15»
10
Juncker pide a los líderes europeos triplicar los fondos para las ...
La discusión parte de una propuesta que contempla "al menos doblar" el presupuesto de la operación 'Tritón', actualmente dotada con cerca de 3 millones de ... «El Mundo, Apr 15»

BILDER ÜBER «TRITÓN»

tritón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tritón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/triton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z