Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trópica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRÓPICA

La palabra trópica procede del latín tropĭcus, la cual a su vez procede del griego τροπικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRÓPICA AUF SPANISCH

tró · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÓPICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trópica kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRÓPICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trópica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trópica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tropen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder bezieht sich auf die Trope. Eine weitere Bedeutung von tropic im Wörterbuch ist jeder der zwei kleineren Kreise, die in der Himmelssphäre parallel zum Äquator betrachtet werden und die Ekliptik an den Schnittpunkten derselben mit der Kollision der Sonnenwenden berühren. Die boreale Hemisphäre wird Tropic of Cancer und die des Austral, Tropic of Capricorn genannt. Tropic ist auch jede der beiden Parallelen des Globus, die den beiden der Himmelskugel entsprechen und vom Äquator 23 ° 27 'Nord bzw. Süd entfernt sind. La primera definición de trópica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tropo. Otro significado de trópica en el diccionario es cada uno de los dos círculos menores que se consideran en la esfera celeste, paralelos al Ecuador y que tocan a la Eclíptica en los puntos de intersección de la misma con el coluro de los solsticios. El del hemisferio boreal se llama trópico de Cáncer, y el del austral, trópico de Capricornio. Trópica es también cada uno de los dos paralelos del globo terrestre que se corresponden con los dos de la esfera celeste y distan del Ecuador 23° 27' Norte y Sur, respectivamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trópica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRÓPICA


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
calidoscópica
ca·li·dos··pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
esópica
·pi·ca
espectroscópica
es·pec·tros··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
etiópica
tió·pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
giroscópica
gi·ros··pi·ca
hidrópica
hi·dró·pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
misantrópica
mi·san·tró·pi·ca
periscópica
pe·ris··pi·ca
radioscópica
ra·dios··pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
tópica
·pi·ca
ultramicroscópica
ul·tra·mi·cros··pi·ca
utópica
·pi·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÓPICA

tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
tropezoso
tropical
trópico
tropiezo
tropilla
tropismo
tropo
tropología
tropológica
tropológico
tropopausa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRÓPICA

antihidrópica
arquetípica
chépica
ciclópica
electroterápica
épica
estereotípica
fenotípica
filípica
genotípica
hidroterápica
pica
necroscópica
olímpica
paralímpica
pica
picapica
preolímpica
sinópica
pica

Synonyme und Antonyme von trópica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÓPICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trópica primera lengua española perteneciente relativo tropo otro cada círculos menores consideran esfera celeste paralelos ecuador tocan eclíptica puntos intersección misma coluro solsticios hemisferio boreal llama trópico cáncer austral capricornio trópica también globo terrestre corresponden distan norte respectivamente balanza evidencias biológicas medicina bolivia amazónica rios lagos hijos pródigos enciclopédico laboratorio clínico diferenciado tres subespecies brasiliensis braziliensis guyanensis panamensis morfológicamente idéntica donovani habita células hísticas nbsp miller keane enfermería algunas clasificaciones género

Übersetzung von trópica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÓPICA

Erfahre, wie die Übersetzung von trópica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trópica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trópica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trópica
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trópica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tropic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tropica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тропика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tropica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trópica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tropica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tropica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tropica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロピカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tropica로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trópica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tropica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trópica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trópica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tropica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tropica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tropica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тропіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tropica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tropica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tropica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tropica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tropica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trópica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÓPICA»

Der Begriff «trópica» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trópica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trópica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trópica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÓPICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trópica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trópica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trópica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÓPICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trópica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trópica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Se han diferenciado tres subespecies de L. brasiliensis.: L. brasiliensis braziliensis, L. brasiliensis guyanensis y L. brasiliensis panamensis. La L. brasiliensis es morfológicamente idéntica a L. trópica y L. donovani, y habita en células hísticas ...
James L. Bennington, 2000
2
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
En algunas de las clasificaciones, el género Leishmania se agrupa en cuatro complejos que comprenden especies y subespecies: L. donovani, L. trópica, L. mexicana y L. braziliensis. donovani donovani Subespecie del complejo L.
‎1996
3
evaluacion externa del departamento de produccion vegeta
Frijol Escelf, Siesragua Ka'íx-Frijol 25 líneas co-raa EstelT, Nicaragua Car.Jul, Mijo £a-c ", Si^arajuí Sofyo Eatalt, Nicaragua Uwlar.i Buaid Trópica Se-^iarid Trópica Wet-dry Trópica Uorfc Plan Solo a travís de vi- S'tai no bao «ido cuaacií ...
4
Gayana: Zoología
Traiguén (IX Región), Osorno (X Región), Puerto Natales, Magallanes (XII Región). Material examinado: 73 ejemplares (53 machos, 20 hembras). I hembra , Concepción, 2-XI-59 Trampas: Coll Foto Trópica [sic]; 1 macho, Concepción 17- XI-60 ...
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1952 - ...
Tanto en la terciana como en la trópica, la Paludrina demostró ser un esquizonticida eficaz, pudiéndose obtener lx curación en casi todos los casos con dosis diarias de tres veces 0,1 g., durante diez días. En algunos enfermos, se logró ...
Real Academia Nacional de Medicina
6
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Trópica indica una hormona que da lugar a un cambio, mientras que trófica indica que la hormona favorece el crecimiento. Ambos términos pueden utilizarse para la misma hormona en fases diferentes del desarrollo. Muchas de estas ...
Thomas M Devlin, 2004
7
Revista geográfica
S. A., in 1950', Documenta de medicina geographica trópica, IV (1952), 2-5. 266 Bruyning, C. F. A., 'Some Observa- tions on the Distribution of A. dar- lingi Root in the Savannah Región of Surinam'. Documenta de medicina geographica ...
8
Aspectos de la población urbana en Venezuela
Piso Altitud Población censal térmico Localidad m 1941 1950 1961 1971 Trópica Morón CA 30 1.049 1.203 7.079 19.451 Trópica Urama CA 30 383 453 589 2.631 Trópica Fardar YA 40 417 604 799 4.052 Trópica Marín YA 112 1.269 1.591 ...
Marco Aurelio Vila, 1974
9
Glosario mareográfico en castellano
AMPLITUD MUERTA „ Véase: MAREA MUERTA. AMPLITUD TRÓPICA. La gran amplitud trópica (Ge) o amplitud trópica es la di ferencia de altura entre la más alta pleamar y la más baja bajamar trópica „ La pequeña amplitud trópica (Se) es  ...
Cuba. Marina de Guerra. Negociado de Hidrografía, 1954
10
Bioquímica de la nutrició
hormona trófica 72 800 hormona trófica f hormona trópica Hormona hipofisiária que activa o modula el funcionament de les glán- dules endocrines. en tropic hormone es hormona trópica 801 hormona trópica f -* hormona trófica 802 ...
Marià Alemany, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÓPICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trópica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Italia más tropical de Dolce & Gabbana en MFW
Con esta colección viajamos a una italia trópica, donde los iconos asociados con Italia (la pasta, el pan o los símbolos supersticiosos) se mezclan con un ... «Modalia, Sep 16»
2
Agenda cervejeira do fim de semana
Presente desde a primeira edição, a Trópica levará a Veracruz, uma Session Tripel com adição de baunilha feita em parceria com o sommelier Gustavo Renha. «Jornal O Globo, Sep 16»
3
Parceria com chefs de cozinha rende cervejas para Trópica e Jeffrey
Marcos Lee, do bar., de São Paulo, ajudou a elaborar a Macau, uma Porter produzida pela Trópica. Natacha Fink, do Espírito Santa, no Rio, contou com a ajuda ... «Jornal O Globo, Jun 16»
4
Celebre con nosotros el lanzamiento de Señal Cumbia
... Daniel Vega y Jaime Monsalve, con el DJ set de Mario Galeano de Onda Trópica y la espectacular presentación del legendario Carmelo Torres y Los Toscos. «http://www.radionacional.co/, Mai 16»
5
Sábado, 14 de maio, tem super evento cervejeiro no Planetário
... 3Cariocas, Fraga, Hija de Punta, Hocus Pocus, Three Monkeys, W*Kattz, Oceânica, Trópica e Penedon, levam para o evento cerca de 40 rótulos de diversos ... «Diário do Rio de Janeiro, Mai 16»
6
Fallecieron 13 personas en el accidente de helicóptero en Noruega
Se estrelló un helicóptero con 13 personas a bordo en el mar Turøy, una isla trópica cerca de la ciudad Bergen al oeste de Noruega. No hubo supervivientes en ... «TRT Español, Apr 16»
7
Trópica lança novo rótulo de cerveja e prepara início da nova ...
A cervejaria Trópica Brewing prepara algumas novidades para este início de 2016, que poderão marcar uma virada em tamanho de uma empresa criada há ... «SRZD, Feb 16»
8
Variedad, humor y creatividad en los nueve proyectos de ...
Los ha habido de parásitos que se encuentran en la carne y pescado poco hechos; una plataforma de cultura, Cultura Trópica, donde tiene cabida el cine y las ... «La Crónica de Salamanca, Nov 15»
9
Cervejaria doará parte do valor de chopes vendidos para Instituto ...
A cervejaria Trópica doará para o Instituto R$ 1 a cada chope vendido entre hoje e 1º de novembro, último dia do evento. Segundo o sócio da marca, Bernardo ... «Brasil Post, Okt 15»
10
Fotos de Elza Barroso da década de 90 são destaque em ...
Rio - Fotos de Elza Barroso da década de 90 são destaque na inauguração, nesta quarta-feira, da Galeria Trópica, em Ipanema. “Fiz estas fotos em meados ... «O Dia Online, Sep 15»

BILDER ÜBER «TRÓPICA»

trópica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trópica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tropica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z