Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TURRÓN

La palabra turrón procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TURRÓN AUF SPANISCH

tu · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Turrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turrón

Nougat

Turrón

Nougat ist ein süßer Teig, der durch Kochen von Honig gewonnen wird, auf den geschälte und geröstete Mandeln eingearbeitet werden. Zu dieser Masse kann hinzugefügt werden oder nicht, Eiweiß zum Emulgieren. Diese Paste wird anschließend geknetet und wird traditionell die endgültige Form einer rechteckigen Tablette oder eines Kuchens gegeben. Die wichtigsten Produktionszentren in Spanien befinden sich in den Provinzen Alicante, Valencia und Lérida und in geringerem Maße in der Provinz Toledo und den Gemeinden Castuera und Garrovillas de Alconétar in Extremadura. Die Produktion des Nougats konzentriert sich in den traditionellen Backwarenproduktionen von Jijona, Casinos und Agramunt, Katalonien, in einer Vielfalt mit Mandeln in Sicht, oder der Nougat von Jijona, der Boden Mandeln präsentiert und ist pastöses Aussehen präsentiert. In Casinos, obwohl gut entwickelt die Sorten der bekannten wie "harten Nougat", wird vor allem mit der Vielzahl von "Nougat weich" kommerzialisiert. Beide Sorten sind Teil der spanischen Weihnachtsgastronomie. El turrón es una masa dulce obtenida por la cocción de miel a la que se incorporan almendras peladas y tostadas. A dicha masa se le puede añadir, o no, clara de huevo para que emulsione. Dicha pasta es posteriormente amasada y tradicionalmente se le da forma final de tableta rectangular o torta. Los núcleos principales de producción en España se sitúan en las provincias de Alicante, Valencia y Lérida, y en menor medida en la provincia de Toledo y los municipios extremeños de Castuera y Garrovillas de Alconétar. La elaboración del turrón se concentra en las producciones de repostería tradicional de Jijona, Casinos y Agramunt, Cataluña, se presenta en una variedad con las almendras a la vista, o el turrón de Jijona que presenta las almendras molidas y es de apariencia pastosa. En Casinos aunque bien se desarrollan las variedades del conocido como "turrón duro", se comercializa principalmente con la variedad de "turrón blando". Ambas variedades forman parte de la gastronomía navideña española.

Definition von turrón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Nougat im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist süß, in der Regel in Form einer Tablette, aus Mandeln, Pinienkernen, Haselnüssen oder Nüssen, alles geröstet und mit Honig und Zucker gemischt. Eine weitere Bedeutung von Nougat im Wörterbuch ist Weizenmehl, das mit Rapadura-Honig gebadet wird. Nougat ist auch ein öffentlicher Bestimmungsort oder eine staatliche Vergünstigung. La primera definición de turrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dulce, por lo general en forma de tableta, hecho de almendras, piñones, avellanas o nueces, tostado todo y mezclado con miel y azúcar. Otro significado de turrón en el diccionario es bola de harina de trigo bañado con miel de rapadura. Turrón es también destino público o beneficio que se obtiene del Estado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TURRÓN


apachurrón
a·pa·chu·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
cerrón
ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
mansurrón
man·su·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
santurrón
san·tu·rrón
susurrón
su·su·rrón
terrón
te·rrón
zurrón
zu·rrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TURRÓN

turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turronada
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata
turulato
turuleco
turulés
turullo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TURRÓN

agarrón
carrón
cederrón
chicarrón
cigarrón
coscorrón
desgarrón
ferrón
garrón
gorrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón

Synonyme und Antonyme von turrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURRÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turrón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von turrón

MIT «TURRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

turrón dulce golosina masa pasta receta avena quaker obtenida cocción miel incorporan almendras peladas tostadas dicha puede añadir clara huevo para primera lengua española general hecho piñones avellanas nueces tostado todo mezclado azúcar otro bola harina trigo bañado rapadura turrón también destino público beneficio obtiene estado más dickens llenó navidad fantasmas algunos silenciosos tétricos nuestros autores siguen buscándoles cosquillas estas fiestas sabrosa historia primacía punto obra acto sana intención conversaciones rosendo alforja popular buena baza favor tiene tenido nunca mundo ningún producto competidor mismas características tanto balanza comercial claramente positiva nbsp canario alimento postre artesanal anales

Übersetzung von turrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von turrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von turrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛轧糖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

turrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nougat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नूगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النوغة حلوي بيضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нуга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nogado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদামের তক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nougat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nougat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nougat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヌガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nougat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẹo hạnh phúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nougat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोड बदामवडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koz helvası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torrone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nugat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντολάτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nougat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nougat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nougat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURRÓN»

Der Begriff «turrón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turrón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TURRÓN»

Las migajas del zurrón, por la tarde saben a turrón.

10 BÜCHER, DIE MIT «TURRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No más turrón!
Si Dickens ya llenó la Navidad de fantasmas -algunos silenciosos y tétricos- nuestros autores siguen buscándoles las cosquillas a estas fiestas.
Editorial GrupoBuho, 2008
2
Alforja
El turrón, el más popular Una buena baza a su favor es que el turrón no tiene, ni ha tenido nunca en todo el mundo, ningún otro producto competidor con sus mismas características. Por lo tanto, su balanza comercial es claramente positiva , ...
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
El origen del turrón proviene de los romanos, fenicios y árabes sefarditas. Alcanza su explendor este producto, cuando en Jijona, que investigan y practican métodos de elaboración que le prestigian y le valoran internacionalmente. El turrón ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Rural Tarapoto Marzo De 1997 Rodriguez. ETAPAS DE ELABORACIÓN DEL TURRÓN DE KIWICH A Y SU IMPORTANCIA María Canto Sanabria Agroindustria La Asunción Cuadro 1 Composición de algunos productos de confitería REF.
Rodriguez
5
Turrón, el burrito con alas
This is the story of Perico and his donkey, Turron.
Giles Andreae, Vanessa Cabban, 2002
6
La casita de turrón: El hombrecito de pan y chocolate ; Los ...
Retellings of three well-known tales.
Sarah Hayes, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1986
7
Cocina sublime. Sencilla y popular
Ingredientes 750 gramos/mililitros de leche 150 gramos/mililitros de aceite 200 gramos de azúcar 200 gramos de harina 100 gramos de turrón de avellana, rallado 10 huevos jarabe de caramelo En primer lugar ponemos la leche y el azúcar ...
José Juan Higón
8
Dulces: Manjar Blanco, Dulce de Leche, Churro, Helado, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 45.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Eficacia probada: frases que movieron las cajas ...
frases que movieron las cajas registradoras del siglo XX José María Raventós R. Sí, sí ... de Jijona... Esta galleta es todo pero que sea Jijona Teclo un desayuno Turron Teclo|66 Galletas Marie Lu|82 El turrón de etiqueta El buen turrón Turrón  ...
José María Raventós R., 2002
10
Caras y caretas
En vísperas de Navidad, la llegada al país de Doña Peladilla de Alcoy y de los señores tíos Mazapán de Toledo y Turrón Gaditano dió margen a sentida demostración de bienvenida, actuando por nuestra parte Turrón de Sierra de la Ventana ...
Mocho (Fray), 1932

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca la producción de turrón con la previsión de aumentar un 12 ...
La compañía alicantina ha iniciado ya la producción de turrón, dulces y chocolates en sus fábricas de Jijona (Alicante) y de Alcaudete (Jaén) con vistas a la ... «valenciaplaza.com, Aug 16»
2
El boom del turrón: duplicó las ventas sin hacer publicidad
Según dejaron trascender desde la empresa, el furor por esta golosina que tiene más de 30 años en el mercado (el más conocido era el turrón Namur, de ... «Clarín.com, Jul 16»
3
El turrón llega a Android: Nougat será el nombre oficial de la nueva ...
Android N ahora será conocido como Android Nougat, lo que al traducirlo sería algo como “Android Turrón”. Y llegará en algún momento de este mismo año. «Gizmodo en Español, Jun 16»
4
Los "Turrón": madre y padre presos por mandar a robar a su hijo ...
Turrón” cayó por primera vez el 21 de abril pasado, en el entierro de su abuela. La sensación de impunidad, o el dolor por la pérdida, lo relajaron y así lo ... «Clarín.com, Apr 16»
5
Panna cotta de turrón de Jijona. Receta
Tanto como receta exprés para mañana Fin de Año, como receta de aprovechamiento de restos de turrones navideños, esta pannacotta de turrón de Jijona ... «Directo al Paladar, Dez 15»
6
Marisco, turrón y alcohol monopolizarán la cesta navideña
El marisco, los turrones y las bebidas alcohólicas de alta graduación se convierten en las principales partidas de gasto en la cesta navideña de este año, según ... «ABC.es, Dez 15»
7
El turrón mueve un negocio de 400 millones de euros
El turrón mueve un volumen de negocio de 400 millones de euros, y está concentrado en cinco grupos empresariales, de acuerdo a las cifras correspondientes ... «EL PAÍS, Dez 15»
8
15 recetas con turrón y otras delicias navideñas
Los turrones blandos como el de yema tostada son estupendos para trocear y triturar gracias a su textura, y así incorporarlos a masas de bizochos y pasteles ... «Directo al Paladar, Dez 15»
9
TURRÓN CURIOSIDADES Nace el turrón más vanguardista: de ...
Una pieza de del turrón de jamón ibérico elaborado por la turronera de La Alberca (Salamanca) Mari Luz Lorenzo. Según explica la turronera sobre su sabor ... «EFE, Dez 15»
10
Quién se come nuestro turrón
Tras años de crisis, el turrón, dulce navideño por excelencia, pretende consolidar este año su recuperación y tomar impulso en el extranjero. El año pasado las ... «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «TURRÓN»

turrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/turron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z