Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "única" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÚNICA

La palabra única procede del latín unĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÚNICA AUF SPANISCH

ú · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÚNICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Única ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÚNICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «única» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von única im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von einzigartig im spanischen Wörterbuch ist single und ohne eine andere Art. Eine andere Bedeutung von einzigartig im Wörterbuch ist auch einzigartig. La definición de única en el diccionario castellano es solo y sin otro de su especie. Otro significado de única en el diccionario es también singular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «única» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÚNICA


amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
escénica
es··ni·ca
étnica
ét·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
mecánica
me··ni·ca
orgánica
or··ni·ca
politécnica
po·li·téc·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
técnica
téc·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÚNICA

únicamente
unicameral
unicaule
unicelular
unicidad
único

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÚNICA

agónica
biomecánica
canica
canónica
ciclónica
nica
nica
dominica
hispánica
inorgánica
interoceánica
irónica
lumínica
oceánica
patagónica
policlínica
radiofónica
románica
sincrónica
túnica

Synonyme und Antonyme von única auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÚNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

única patente tarjeta filiación credencial circular solo otro especie también singular qué biología vía servicio acción forma ganar todos esperanza freya habían pasado verano maravilloso hasta busca futuro incluía mujer noche para recordar andrea hamilton conseguía olvidar aquella había bajo estrellas junto hombre amaba madrid judíos moros cristianos comunidad descripción monasterio lorenzo escorial búsqueda hacia metodología comparada como diferentes senderos ascienden cima misma montana distintas tradiciones escuelas sistemas comparten serie pautas metodologicas sino tambien sublime destino comun autor llama solución problemas políticos filosóficos introducción euro moneda unión europea

Übersetzung von única auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÚNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von única auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von única auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «única» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

única
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

only
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केवल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

только
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধুমাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sahaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டுமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тільки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

net
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von única

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÚNICA»

Der Begriff «única» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «única» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von única
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «única».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÚNICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «única» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «única» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe única auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ÚNICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort única.
1
Albert Einstein
La única manera de educar es dando un ejemplo, a veces un ejemplo espantoso.
2
Alfred De Musset
Los proyectos de felicidad son, tal vez, la única felicidad de este mundo.
3
Anatole France
El pasado es la única realidad humana. Todo lo que es, es pasado.
4
Jacinto Benavente
La única tristeza sin consuelo en la vida es la tristeza que se ha merecido.
5
Jean Rostand
La muerte es la única cosa más grande que la palabra que sirve para designarla.
6
John H. Newman
Las grandes cosas se realizan por hombres que insisten en una única idea.
7
Marcel Proust
La adolescencia ha sido la única época de mi vida en la que he aprendido algo.
8
Oswald Spengler
La única división natural del hombre es en fuertes y débiles, listos y tontos.
9
Paul Géraldy
El matrimonio es la única aventura integral.
10
Robert L. Stevenson
La única fortuna que vale la pena hallar es una meta en la vida.

3 SPRICHWORT MIT «ÚNICA»

Hijos y hogar, son la única verdad.
Industria es la única renta del pobre.
Para el cólico, lavativa y pilocarpina como única medicina.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÚNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von única in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit única im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La única esperanza
Freya y Gus habían pasado un verano maravilloso hasta que Gus se fue en busca de un futuro que no incluía a Freya.
Barbara Hannay, 2011
2
La única mujer
Una noche para recordar Andrea Hamilton no conseguía olvidar aquella noche que había pasado bajo las estrellas junto al hombre que amaba.
Kristi Gold, 2013
3
La única búsqueda: hacia una metodología comparada de los ...
Como diferentes senderos que ascienden hacia la cima de la misma montana, las distintas tradiciones, escuelas y sistemas no solo comparten una serie de pautas metodologicas, sino tambien su sublime destino comun, lo que el autor llama la ...
Claudio Naranjo, 1989
4
Mi única nostalgia
El orante que busca de corazón al Señor se siente invadido por una gran nostalgia.
Jaume Boada i Rafí, 1996
5
La única Calma
Partiendo del Madrid actual, el protagonista pasa por peripecias espirituales que a vecesderivan hacia un realismo extremadamente sucio.
Mariano Antolín Rato, 1999
6
Poemas de la única poetisa americana,... sácalos a luz D. ...
Soror JUANA INÉS de la CRUZ. VILLANCICO S> QUE SE CANTARON EN LA SANTA Iglesia Metropolitana de Mexico, en honor de Maria Santiísima Medre de Dios , en su Aísumpciort Triunfante , y fe imprimieron año de 1685. PRIMERO ...
Soror JUANA INÉS de la CRUZ, 1709
7
La Casa
Entra en La casa, donde te encontrarás en medio del juego mortal de un asesino en el cual la única manera de ganar es perdiendo y la única manera de salir está dentro. Un juego, siete jugadores, y tres reglas.
Frank Peretti, 2006
8
Eres la única
¿El padrino... y la dama de honor?
Fiona Harper, 2012
9
Como hacerse millonario en la bolsa de valores: La Única ...
Aprenda por primera vez en espa?ol y en una forma muy sencilla:Como hacer dinero desde su casa invirtiendo en la Bolsa de Valores, tanto a la alza como a la baja, comenzando con muy poco capital.Como abrir una cuenta en una casa corredora ...
Jimmy Hernández, 2005
10
Eres única
Cuando el amor surge en medio de una crisis Matthew Kincaid siempre había conseguido con dinero lo que había querido.
Rachel Bailey, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÚNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff única im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuerza Única decomisa armas y droga en Magdalena
Elementos de la Fuerza Única, realizaron el decomiso de casi una tonelada de vegetal verde con las características de la mariguana, así como armas largas, ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Yvonne Blake es la única candidata para presidir la Academia de ...
Yvonne Blake encabeza la única candidatura a la presidencia de la Academia de Cine, institución que el próximo 15 de octubre celebrará elecciones para ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Fuerza Única localiza y destruye sembradíos de mariguana
Señaló que las matas, con una altura de entre 50 a 140 centímetros, fueron destruidas e incineradas por los elementos de la Fuerza Única Regional, quienes ... «Informador.com.mx, Sep 16»
4
Echenique afirma que Podemos participó en defensa del ...
... la Diada para defender la que consideran "la única solución viable" para la cuestión de Cataluña, la celebración de un referéndum sobre la independencia. «Lainformacion.com, Sep 16»
5
Perales: "Mi única opción era ser muy valiente"
He hecho récord de España y mi única opción para ganar era tirarme y ser muy valiente, pero al final estaba incluso un poco mareada. No me he dejado nada", ... «Lainformacion.com, Sep 16»
6
La única atleta rusa en los Juegos de Río se queda sin medallas
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — La única atleta rusa autorizada a competir en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, la saltadora de longitud Daria ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
7
Sector educación le apunta a Jornada Única para 2017
Bogotá alista la apertura de matrículas para 2017 y el objetivo principal será el aumento de estudiantes de colegios distritales en Jornada Única. Actualmente ... «El Diario Bogotano, Aug 16»
8
Fuerza Única asegura cuatro vehículos con mercancía robada
Hacia el mediodía del viernes acudieron unidades de la Fuerza Única para atender un reporte donde se les alertaba de que sujetos habían detenido la marcha ... «Informador.com.mx, Jul 16»
9
Coca Cola lanza en Panamá su estrategia de “Marca Única” para la ...
Con la estrategia de “Marca Única”, las diferentes variedades de la familia Coca-Cola (regular, Light y Zero), pasan a compartir por primera vez una única ... «Estrategia & Negocios, Jun 16»
10
Los créditos del Banco Nación, a 20 años y para vivienda única
La línea cuenta con tres posibles destinos: adquisición de vivienda única y de ocupación permanente; cambio de vivienda única y de ocupación permanente y ... «Diario El Día, Jun 16»

BILDER ÜBER «ÚNICA»

única

REFERENZ
« EDUCALINGO. Única [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/unica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z