Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "urticáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES URTICÁCEO

La palabra urticáceo procede del latín urtīca, ortiga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON URTICÁCEO AUF SPANISCH

ur · ti ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URTICÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Urticáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET URTICÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urticáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von urticáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Urticáceo im spanischen Wörterbuch wird von dicotyledonous Angiospermen Pflanzen, Sträuchern oder Kräutern, einfache Blätter, gegenüber oder alternierend, mit Nebenblättern und fast immer mit Haaren, die einen brennenden Saft absondern angegeben. Sie haben kleine Blüten in Stacheln, Rispen oder Köpfen, nackte Früchte oder sogar im Perigonium und fleischigen Eiweißsamen; p. zB die Brennnessel und die Parietaria. Eine andere Bedeutung von urticáceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de urticáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos o hierbas, de hojas sencillas, opuestas o alternas, con estípulas y casi siempre provistas de pelos que segregan un jugo urente. Tienen flores pequeñas en espigas, panojas o cabezuelas, fruto desnudo o incluso en el perigonio, y semilla de albumen carnoso; p. ej., la ortiga y la parietaria. Otro significado de urticáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urticáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE URTICÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
bombacáceo
bom·ba··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
colquicáceo
col·qui··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
ericáceo
e·ri··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
juncáceo
jun··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE URTICÁCEO

urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas
urticación
urticante
urticaria
urubambina
urubambino
urubú
urucú
uruga
uruguaya
uruguayismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE URTICÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von urticáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URTICÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

urticáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas arbustos hierbas hojas sencillas opuestas alternas estípulas casi siempre provistas pelos segregan jugo urente tienen flores pequeñas espigas panojas cabezuelas fruto desnudo incluso perigonio semilla albumen carnoso ortiga parietaria otro también familia estas gran século vinte ursulina urticáceo urticante urticaria medic urubú zopilote uruguayo uruguaio uruguai urunday urundai astronium balanseae árbore terenbintáceas homenaje josé maría martínez cachero cazador gazapos hemos leído desaforados ataques maliciosos chistes pertrechada antología disparate abre este disparatorio

Übersetzung von urticáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URTICÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von urticáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von urticáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urticáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

urticáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

urticáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urticaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

urticáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

urticáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

urticáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urticáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

urticáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urticáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urticáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

urticáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

urticáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

urticáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urticáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

urticáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

urticáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

urticáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

urticáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urticáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urticáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

urticáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urticáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

urticáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urticáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urticáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urticáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urticáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URTICÁCEO»

Der Begriff «urticáceo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «urticáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urticáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urticáceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urticáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URTICÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urticáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urticáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ursulina. urticáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Urticáceo. urticante adj. Urticante. urticaria/ . Medic. Urticaria. urubú m. Urubú, zopilote. uruguayo -a s. y adj. Uruguaio, de Uruguai. urunday m. Urundai (Astronium balanseae), árbore das terenbintáceas.
‎2006
2
Homenaje a José María Martínez Cachero
también Cazador de Gazapos!). Hemos leído sus desaforados ataques o maliciosos chistes en una muy pertrechada Antología del disparate'7. Se abre este disparatorio urticáceo por un vejamen degradante de la obra, en gran parte  ...
‎2000
3
Diccionario normativo galego-castelán
Úrsidos, familia de estos animales. URSULINA, adj./ y sf. Ursulina, dícese de la religiosa que pertenece a la Orden de Sta. Úrsula. URTIACACEO, A, adj. Urticáceo, dícese de las plantas dicotiledóneas con hierbas de hojas sencillas, provistas ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Enciclopedia pictórica Duden en español: con índices en ...
... tensor 90 17 f, 136 2 g — del calzado 97 E 6 tentáculo anterior 312 18 c — ocular 312 18 b — urticáceo 312 6 a tentáculos bucales 312 7 c — marginales 312 7 b teodolito 342 I 2 tercera 172 L 3 — al pecho 146 E 9-10 — alta 146 E 3-4 etc.
Konrad Duden, 1943
5
Boletín
Arbol urticáceo. acción de talar. 44. Conjunción copulativa (francés). 46. Antílope (Africa del Sur). 48. Signo del Zodiaco. 49. Departamento del Trabajo. 51. Pluma de escribir (inglés;. 53. Preposición. 55. Cosa delgada y puntiaguda. 56.
Guatemala. Tipografía Nacional, 1952
6
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...
Ejemplo: el oso. URTICÁCEO-A — Urtica-ce, ortiga (yerba), de uro-ere, quemar. Familia de plantas. USTILAGÍNEO-A — Ústum, quemado; de uro-ere, quemar. Hongos que producen la quemazón o carbón de varias plantas. UVA— Fruto de  ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
7
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
un eje óptico"). urbs, urbis urtlca ventus venter "ciudad" "ortiga" "viento" "vientre" urbano ("perteneciente a la ciudad"). urticáceo ("como la ortiga"). ventear ("soplar el viento o hacer aire fuerte"). Ventroso o ventrudo ("que tiene abultado el ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
8
Lexicón de fauna y flora
Zalate. (Del mexic. zalatl). m. Jalisco (Méx.). Arbol frondoso, urticáceo. JMA. Zambrano. m. Hond. El arbusto Cassia alata. AM. Zamuro. m. Colomb. y Venez. Samuro, zopilote. Ac., LA. Zanate. (Del mexic. tzanatl). m. AmCentral y Méx. Pájaro ...
Augusto Malaret, 1961
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Árbol frondoso, urticáceo'. JMA. Zale.ico, ca. adj. Venez. 'Chulenco, patojo'. LA. // Colomb. 'Renco, cellenco'. AS., MEL. Zalenquear, intr. Colomb. 'Renquear'. AS. ' Zamarro 'astuto, bribón'. AmCentral, Ecuad. y Perú. SSG., JC, PBM. Derivado ...
Academia Argentina de Letras, 1944
10
Homenaje a José María Martínez Cachero: Investigación y ...
Se abre este disparatorio urticáceo por un vejamen degradante de la obra, en gran parte meritoria, de Juan Mir, Julio Cejador y Francisco Rodríguez Marín. Vendrían a constituir un terceto de «ridículos dómines de palmeta», algo así como el ...
José María Martínez Cachero, 2000

BILDER ÜBER «URTICÁCEO»

urticáceo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urticáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/urticaceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z