Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vahaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VAHAJE

La palabra vahaje procede de vaho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VAHAJE AUF SPANISCH

va · ha · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAHAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vahaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAHAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vahaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vahaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vahaje im Wörterbuch ist weicher Wind. En el diccionario castellano vahaje significa viento suave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vahaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAHAJE


fichaje
fi·cha·je
gauchaje
gau·cha·je
guachaje
gua·cha·je
lanchaje
lan·cha·je
machaje
ma·cha·je
recauchaje
re·cau·cha·je
repechaje
re·pe·cha·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAHAJE

vagotonía
vaguada
vagueación
vaguear
vaguedad
vaguemaestre
vaguería
vaguida
guido
vaguido
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAHAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyme und Antonyme von vahaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAHAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vahaje viento suave colección diarios relaciones para historia sábado dicho este día hora salió hicimos vela sueste bonancible horas calmó quedó corriente nuestro favor fuimos caminando norte toda esta costa nbsp nuevo lenguas española inglesa feciales heralds kings arms bufinejs vías proclain ivar peace amongst ancient romans feculencia heces humores cuerpo culency feculent humours body feculento filiación rumor plinto ábaco constancia abisal cerúlea fustes sino rosa encaramada traslumbra placer oriente crisopeya cenital todos módulos claro detenido alude estación distrae enhestar oído fanal separa creciente moción crecida dentro despojado aquí transverbera insinuarás

Übersetzung von vahaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAHAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von vahaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vahaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vahaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vahaje
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vahaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vahaje
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vahaje
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vahaje
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vahaje
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vahaje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vahaje
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vahaje
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vahaje
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vahaje
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vahaje
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vahaje
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vahaje
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vahaje
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vahaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vahaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vahaje
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vahaje
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vahaje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vahaje
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vahaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vahaje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vahaje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vahaje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vahaje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vahaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAHAJE»

Der Begriff «vahaje» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vahaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vahaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vahaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAHAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vahaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vahaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vahaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAHAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vahaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vahaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Sábado 12 del dicho Este día a la hora que salió el sol, nos hicimos a la vela, el viento era por el Sueste bonancible y a 2 horas calmó y quedó el vahaje y con la corriente a nuestro favor, fuimos caminando para el Norte y por toda esta costa, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1947
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Feciales , the heralds, or kings at arms , vahaje bufinejs it vías to proclain ivar , or peace amongst the ancient Romans. FECULENCIA, s.f. (Med.) Heces de los humores del cuerpo. Fe- culency , the feculent humours of the body. FECULENTO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Filiación del rumor
Del. plinto al ábaco, una constancia abisal, cerúlea, no los fustes, sino la rosa encaramada que traslumbra el placer de oriente, la crisopeya cenital con todos sus módulos de claro. El vahaje detenido alude a la estación que se distrae.
Héctor Aldo Piccoli, 1993
4
Si no a enhestar el oro oído
Un fanal separa la creciente de la moción crecida dentro de él, en el vahaje despojado, que aquí no lo transverbera... Insinuarás entonces, al regreso, moharras entrañables, un desfile más y más difluente hacia la lumbre de una ambigüedad ...
Héctor Aldo Piccoli, 1983
5
Chino olvidado y otros cuentos
Soplaba un aromado vahaje del mar. A la izquierda, donde por la mañana había caído una incendiaria, humeaban todavía unas cádavas. Latía un terrible silencio debajo de las pisadas de los hombres que huían. Por encima de los hombres ...
Antonio Ortega, Jorge Domingo Cuadriello, Jorge Domingo, 2003
6
Cíbola: cinco poetas del norte
... Entraste en mi pabellón por tu propia voluntad Pero no te marcharás de igual forma Dioses Torvo vahaje Demonios que habitan todo corazón Es a él a quien amo Por qué debo dejarlo ir A quién hago feliz con mi sufrimiento Desgarrada Mi  ...
‎1999
7
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Dicta hasta que muere, su enumeración interrumpida por un eructo, un sonido no lingüístico que, puesto en el mismo nivel que el dictado, es una emanación literal de su interior (idad): "La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje.
‎2001
8
Recreo en Víspera de un réquien
... Sumida en un solemne silencio, Es contactada tu pasiva piel, Con etéreos besos del lento vahaje, Preso en solemne silencio, Nace un susurro suave, dulce, lento, Salido de la etérea fibra de tu espíritu, De caricias y ternuras hambriento.
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
9
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 18; potaje, 18; brebaje, 19; carruaje, 19; largometraje, 19; paisaje, 19; potaje, 19; Ponderación: lenguaje, 15; pelaje, 15; personaje, 15; vahaje, 15; lenguaje, 16; pelaje, 16; personaje, 16; lenguaje, 17; pelaje, 17; personaje, 17; lenguaje, 18; ...
‎2012
10
Diccionario forestal
I.: skips-in-planing. vaguada. (Geomorf.) Fondo de un valle, por donde discurren las aguas. I.: thal- weg. vahaje. (Meteor.) Viento suave. I.: breeze. vaina. 1. (Anat. Veg.) Envoltura constituida por catáfilos que rodea la base de los manojillos de ...
S. E. C. F., 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAHAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vahaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
19 palabras vitales con la V
Vahaje. Viento suave. No alcanzó a terminar. La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje. Ahogándose en el mare mágnum de fórmulas abstractas que ... «Verne, Sep 16»
2
Perú se enfrenta a sus demonios familiares
Un primo de la joven y un amigo poeta habían suplantado su personalidad para granjearse la simpatía de su ídolo, Juan Ramón, y conseguir, con ese vahaje, ... «Diario de Avisos, Sep 15»
3
La carpintería secreta de García Márquez: ¿cuál era su técnica ...
"Una hamaca colgada de dos horcones con cabrestantes de barco". "La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje". Y hasta escogía lasflores por sus ... «Lainformacion.com, Apr 14»

BILDER ÜBER «VAHAJE»

vahaje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vahaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vahaje>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z