Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valentísima" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VALENTÍSIMA

La palabra valentísima procede del superlativo de valiente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VALENTÍSIMA AUF SPANISCH

va · len ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALENTÍSIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valentísima ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VALENTÍSIMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valentísima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von valentísima im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von valentisima im Wörterbuch ist sehr perfekt oder vollendet in einer Kunst oder Wissenschaft. En el diccionario castellano valentísima significa muy perfecto o consumado en un arte o ciencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valentísima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VALENTÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
crudelísima
cru·de··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
fidelísima
fi·de··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
reverendísima
re·ve·ren··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VALENTÍSIMA

valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísimo
valentón
valentona
valentonada
valenza
valer
valerana
valerano
valeriana
valerianácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VALENTÍSIMA

amicísima
ardentísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
infidelísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima

Synonyme und Antonyme von valentísima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALENTÍSIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

valentísima perfecto consumado arte ciencia quijote visión islam allí días partió renegado ligero barco seis remos banda armado chusma otros partieron galeras levante habiendo pedido general visorrey fuese servido avisarle delo nbsp medicina cirugía biblioteca manual propiamente hinchan prodigiosamente agua porque absorven facilidad conteniendo mucho mucilago mismo volúmen siendo consiguiente nutritivos antiguos llamado ingenioso hidalgo mancha tomo lxxi alabóle honradísima determinacion advirtióle anduviese atentado acometer peligros cáusa vida suya sino todos aquellos habian menester para amparase alli dias visorey meditaciones sacramento santissimo eftaba magcftad fegun contempla

Übersetzung von valentísima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALENTÍSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von valentísima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von valentísima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valentísima» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valentísima
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

valentísima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Extremely beautiful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

valentísima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valentísima
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

valentísima
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valentísima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valentísima
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valentísima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valentísima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valentísima
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valentísima
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valentísima
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valentísima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valentísima
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valentísima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valentísima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valentísima
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valentísima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valentísima
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valentísima
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valentísima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valentísima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valentísima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valentísima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valentísima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valentísima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALENTÍSIMA»

Der Begriff «valentísima» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valentísima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valentísima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valentísima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALENTÍSIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valentísima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valentísima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valentísima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALENTÍSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valentísima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valentísima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Quijote. Visión del Islam
De allí a dos días partió el renegado en un ligero barco de seis remos por banda, armado de valentísima chusma; y de allí a otros dos se partieron las galeras a Levante, habiendo pedido el general al visorrey fuese servido de avisarle delo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... propiamente se hinchan prodigiosamente en el agua , porque la absorven con facilidad , conteniendo mucho mucilago en un mismo volúmen , y siendo por consiguiente muy nutritivos, por lo que los antiguos le han llamado valentísima.
Antonio Ballano, 1815
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Alabóle ser honradísima y valentísima su determinacion, y advirtióle que anduviese mas atentado en acometer los peligros, á cáusa que su vida no era suya, sino de todos aquellos que le habian de menester para que los amparase y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
De alli á dos dias partió el renegado en ún ligero barco de seis remos por banda, armado de valentísima chusma, y de alli á otros dos se partieron las galeras á Levante , habiendo pedido el general al visorey fuese servido de avisarle de lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
5
Meditaciones del Sacramento Santissimo
Eftaba fu Magcftad , fegun contempla San Buenaventura, en fu Retrete , efperando ya por inflantes fu vifta ,conao la que infaliblemente creyo con fu Fcc valentísima , y íiempre invariable la verdad de fu pro- de reíuíitar a,l tercero día, ...
Martin de Rajas ((S.I.)), 1728
6
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Alabóle ser honradísima y valentísima su determinación, y advirtióle que anduviese más atentado en acometer los peligros, a causa que su vida no era suya, sino de todos aquellos que le habían de menester para que los amparase y ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
7
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
Su fee celebro io que la íuya empezaf- Santa Ifabel , quando fe por la prenda de vna llena de Eípiritu Santo fee valentísima : pues la elogia •, y es la virtud celébrela líabel , para YDÍca,queexprefiadela que de la de MARÍA Madre de íu Señor ...
Martín de Rajas ((S.I.)), Mateo Ruiz ((Madrid)), Francisco Pérez ((Madrid)), 1718
8
Arte de hablar en prosa y verso
... Horacio mismo, si volviese al mundo y escribiese en castellano, podría honrarse con este terceto en que todo es poético , todo perfecto , todo del mejor gusto. En prosa es también valentísima una de Cicerón en la citada oración pro Milone.
José Gómez Hermosilla, 1826
9
Los nuevos perseguidos: Investigación sobre la intolerancia ...
Y ha encontrado en la célebre y valentísima invectiva de Oriana Fallad tras el 11 de septiembre una expresión de gran impacto emotivo22. Igualmente duro con el islam se ha pronunciado el premio Nobel de literatura del 2001, el anglo-indio  ...
Antonio Socci, 2003
10
Las guerras de Flandes ...
I Año yaleftrepitodelfocorroavriafalidoelRey feguia la Liga. Dandofe principio Año 1591. de Navarra (¡n tardatt^a de fus quíneles a apretarle , comengaronfe las or- í^t. gue efíava prevenido de valentísima, y diñarías labores de las trincheras; ...
Guido Bentivoglio, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALENTÍSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valentísima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La rebelión de los relegados
Y hubiera abierto su primera puerta grande de no mediar la tozudez del presidente, que le negó una oreja unánimemente pedida tras su valentísima faena a ... «La Jornada de Oriente, Sep 16»
2
Balada triste de un desahucio
La secuencia inicial, cantada por un sin techo, ya marca el tono. Es un buen aviso al espectador. Sin embargo, la valentísima apuesta del director de La vida de ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El cine de Peter Strickland en 'Berberian Sound Studio'
O cómo alcanzar el desasosiego, el dolor de estómago, por medio del encuadre, el color, el sonido y una valentísima utilización del fuera de campo. 20.45 ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Luis David Adame vuelve a impactar en Gijón con un triunfo de ...
Pero Adame volvió a prender la mecha con unas valentísimas bernadinas finales y, sobre todo, con una soberbia estocada, salvoconducto para que el usía le ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Aceite de ricino para desengrasar con una peligrosa moruchada
La eficaz, firme y valentísima brega ya mencionada con la que Cesar del Puerto trató de domeñar la furia y la feroz manera de comportarse en varas, fue ... «La Gaceta, Mai 16»
6
Alfonso Ussia: «Cazar no es matar, es vivir el campo»
En su agradecimiento también calificó a Venalmazán de «una muestra valentísima de la resistencia que hay que seguir teniendo para defender la caza». «Diario de Soria, Apr 16»
7
Rafaelillo y dos 'buenos' toros de Miura
Comportamiento que no le importo a Manuel que esperó a consumar el lance con valentísima paciencia. Cosió el muy arriesgado lance con una intensa y ... «La Gaceta, Apr 16»
8
Dimite la consellera balear de Transparencia por la falta de apoyo ...
Camps ha comentado que un "independiente" en un gobierno "cuesta más que encaje" y ha reconocido que la "apuesta" de MÉS per Menorca fue "valentísima" ... «La Razón, Apr 16»
9
'Carol' y la homosexualidad femenina en el cine
... basada en la valentísima obra de teatro de Lillian Hellman de 1934, con unas escenas de enfrentamiento apasionantes y eléctricas, una labor sensacional ... «Hipertextual, Feb 16»
10
Homenajes póstumos de Vargas Vila a José Martí
... sacados de sus asientos por ímpetu de amor, saludaron aquellos esclavos de América la peroración cadenciosa, inspirada, valentísima del colombiano José ... «Invasor, Jan 16»

BILDER ÜBER «VALENTÍSIMA»

valentísima

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valentísima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valentisima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z