Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vascona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VASCONA

La palabra vascona procede del latín Vascŏnes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VASCONA AUF SPANISCH

vas · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASCONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vascona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASCONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vascona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vascona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vascona im Spanischen Wörterbuch ist aus dem Vasconia, Region der Tarraconense, Spanien. Eine andere Bedeutung von vascona im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Region oder bezieht sich auf diese Region. La definición de vascona en el diccionario castellano es natural de la Vasconia, región de la España Tarraconense. Otro significado de vascona en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vascona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VASCONA


azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bobalicona
bo·ba·li·co·na
bocona
bo·co·na
buscona
bus·co·na
chacona
cha·co·na
chascona
chas·co·na
coscona
cos·co·na
criticona
cri·ti·co·na
gascona
gas·co·na
lambiscona
lam·bis·co·na
machacona
ma·cha·co·na
mamacona
ma·ma·co·na
maricona
ma·ri·co·na
moscona
mos·co·na
picona
pi·co·na
rascona
ras·co·na
silicona
si·li·co·na
tocona
to·co·na
yanacona
ya·na·co·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VASCONA

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VASCONA

altaricona
asturcona
bravucona
cancona
charcona
chocona
circona
helicona
hocicona
macona
meticona
pelucona
pericona
petacona
politicona
pollancona
replicona
sacona
simpaticona
zircona

Synonyme und Antonyme von vascona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASCONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vascona natural vasconia región españa tarraconense otro también perteneciente relativo esta tafalla vascona aportaciones historia studia palaeohispanica indogermanica untermann emisiones monetarias tipo cabeza leandre villaronga monedas venimos llamando quot forman conjunto homogéneo estilo pero además tambien otros aspectos nbsp general euskalerria epoca época conde lucanor textos medievales ante aluar yannez viese donna caualgo fuese lugar andudo alla algunos dias leuo consigo aquel sobrino despues enbio guiso encontraron vascones fuentes antiguas torno etnia cuestiones ager vasconvm expansión identidad tercer punto reiteradamente

Übersetzung von vascona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASCONA

Erfahre, wie die Übersetzung von vascona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vascona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vascona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vascona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vascona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vasconia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vascona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vascona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vascona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vascona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vascona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vascona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vascona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vascona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vascona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vascona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vascona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vascona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vascona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vascona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vascona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vascona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vascona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vascona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vascona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vascona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vascona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vascona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vascona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vascona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASCONA»

Der Begriff «vascona» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vascona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vascona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vascona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASCONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vascona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vascona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vascona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASCONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vascona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vascona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
Las emisiones monetarias con el tipo de cabeza vascona Leandre Villaronga Las monedas que venimos llamando del tipo de cabeza vascona" forman un conjunto homogéneo por su estilo. pero además tambien lo forman por otros aspectos ...
Jürgen Untermann, Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jaime Siles, 1993
2
El Conde Lucanor y otros textos medievales
... e ante que don Aluar Yannez viese a donna Vascona, caualgo e fuese a otro lugar e andudo alla algunos dias e leuo consigo a aquel su sobrino, e despues enbio por donna Vascona, e guiso asi don Aluar Yannez que se encontraron en  ...
Juan Torres Fontes, 1993
3
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
LAS CUESTIONES DEL AGER VASCONVM, LA EXPANSIÓN Y LA IDENTIDAD VASCONA. Un tercer punto que reiteradamente ha sido asumido por una buena parte de la historiografía que ha tratado de los Vascones debe ser asimismo ...
Javier Andreu Pintado, 2009
4
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
De lo segundo no podría, en todo caso, deducirse, como se ha hecho, que así se produce una «recuperación vascona» de viejos territorios ocupados por iberos y celtíberos, por tres razones: ya sabemos que no hay ningún dato de que los ...
José Manuel Roldán Hervás, 2001
5
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
La población vascona [turissa, del mismo nombre, aparece mencionada en Itinerario Antonino 455, 6 T urissa; Ravennate 311, 14 Iturisa; Ptolomeo 2, 6, 66 Irooptoooc entre los vascones. Tovar (1989, C-566, p. 434). El actual nombre de la ...
Luis Silgo Gauche, 2013
6
Vascones
Capítulo. 58. Vehemencia. vascona. Izaskun. se encontró pronto a gusto con él. Mostraba con ella sentido del humor, era afable y le enseñaba con paciencia. Con el pasar de los días aumentaba su cordialidad con ella. Mantenía su propósito ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
7
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Resulta, sin embargo, sorprendente que, frente a los nuevos peligros, no se reprodujera ese milagro de la unidad vascona, que dos siglos atrás posibilitó una resistencia inquebrantable al mundo franco-visigodo. Resistencia en la que la ...
Pierre Narbaitz, 2007
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Asi se escribía Eberus por lierus, y hoy mismo Ebro. V. Elovisa. Los dictados que esta Osea Vascona usó en sus medallas fueron de Urbs Victrix; en unas expresados completamente y en otras con solas las iniciales V. V. En una de ellas, que ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Si ésa es la explicación, habría que admitir que, antes de esa fecha, la población navarra o vascona había asumido como propios unos cuantos nombres de orígenes culturales diversos: latino, germano, indígena. Y ello hasta el punto de que ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Los dictados que esta Osea Vascona usó en sus medallas fueron de Urbs Victrix; en unas expresados completamente y en otras con solas las iniciales V. V. En una de ellas, que es la undécima, según Florez tom. a. pág. 5i3, consta que fue ...
Miguel Cortés López, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASCONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vascona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El califa y la vascona
No en vano, aquella vascona sabía iluminar, como nadie en el harén, el cuerpo del otoñal monarca. Habiéndole dado un hijo, la convierte en primera dama de ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
2
Subh, 'la Vascona'
Hoy lo haré sobre un personaje coetáneo a quien la historia no ha tratado con demasiado cariño: la Vascona. Se llamaba Aurora en su entorno de nacimiento, ... «La Voz Digital, Jun 11»

BILDER ÜBER «VASCONA»

vascona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vascona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vascona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z