Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vegetal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEGETAL AUF SPANISCH

ve · ge · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vegetal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VEGETAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vegetal

Gemüse

Vegetal

Es heißt ein Gemüse, das organisch ist, das wächst, lebt und reproduziert, aber nicht von Ort zu Ort durch freiwilligen Impuls bewegt. Im herkömmlichen Sinne wird der Begriff bezieht sich auch auf Organismen mit wenig oder begrenzten Fähigkeit, auf Reiz aus der äußeren Umgebung, so dass gruppierten Pflanzen, Algen zu reagieren. Der Begriff „Pflanze“ bezeichnet statt etimologicamente Gemüse, die -plantados fixiert sind - auf ein Substrat, auch wenn es heute mehr mit photo Wesen zugeordnet ist, deren Zellwände Cellulose enthalten. In der Wissenschaft schließlich fehlt der Begriff „Gemüse“ eine genaue Bedeutung und was als „Pflanzenreich“ bekannt war, ist ein veraltetes Konzept. Die genaue Definition des Königreich Plantae, eine der sechs Königreich von Organismen, hat noch nicht Konsens unter den Botanikern erreicht. Es ist jedoch klar, dass es eine Beziehung zwischen „Pflanze“ Zugehörigkeit „Pflanze“ und „Plantae“, die nicht eindeutig ist: Plantae umfasst die „Pflanzen“ und anderen zusätzlichen Gruppen, wobei diese eine Untergruppe, die umfasst Zu terrestrischen photoautótrofos organismen. Se denomina vegetal al ser orgánico que crece, vive y se reproduce pero que no se traslada de lugar por impulso voluntario. En su sentido tradicional, el término también hace referencia a los organismos con escasa o limitada capacidad para responder a los estímulos del medio externo, por lo que agrupaba a plantas, algas. El vocablo «planta», en cambio, designa etimológicamente a los vegetales que están fijados —plantados — a un sustrato, aunque hoy se asocia más a los seres fotosintéticos cuyas paredes celulares contienen celulosa. En el ámbito científico, finalmente, el término «vegetal» carece de un significado preciso y lo que se conocía como «Reino vegetal» es un concepto perimido. La definición precisa del reino Plantae, uno de los seis reinos de organismos, todavía no ha logrado consenso entre los botánicos. No obstante, es claro que existe una relación de pertenencia entre «vegetal», «planta» y «Plantae», la cual no es biunívoca: Plantae engloba a las «plantas» y a otros grupos adicionales, mientras que éstas son un subconjunto que incluye a los organismos fotoautótrofos terrestres.

Definition von vegetal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gemüse im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist das Vegeta. Eine andere Bedeutung von Gemüse im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezieht sich auf Pflanzen. Vegetal ist auch organisches Wesen, das wächst und lebt, aber nicht durch freiwilligen Impuls von Ort zu Ort zieht. La primera definición de vegetal en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vegeta. Otro significado de vegetal en el diccionario es perteneciente o relativo a las plantas. Vegetal es también ser orgánico que crece y vive, pero no muda de lugar por impulso voluntario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEGETAL


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
parietal
pa·rie·tal
pretal
pre·tal
profetal
pro·fe·tal
retal
re·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEGETAL

vega
vegada
vegana
vegano
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetalismo
vegetalista
vegetalmente
vegetar
vegetariana
vegetarianismo
vegetariano
vegetativa
vegetativamente
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEGETAL

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

Synonyme und Antonyme von vegetal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEGETAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vegetal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vegetal

MIT «VEGETAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vegetal árbol arbusto hortaliza mata planta tierra papel azufre sociología marfil crin carbón mosaico formación manto denomina orgánico crece vive reproduce pero traslada lugar impulso voluntario sentido tradicional primera lengua española vegeta otro perteneciente relativo vegetal muda manual histología introducción mejora genética fisiología trata versión gran obra plant physiology third edition mejores libros referente imprescindible investigadores estudiantes esta edicion presenta nociones básicas taxonomía sistema clasificcion proceseo identificacion terminologia botanica taxonomica taxonomia fanergramas coleccion cosrvvacion evolucion experimental tecnicas aplicadas estudio anatomia producción combustible evaluación desarrollo sombra novela niños jóvenes ocurrido misteriosas muertes selva secreto voces nadie quiere enfrentar sólo valor quinteto fantástico revelará verdad nuevo botánica principios elementales física

Übersetzung von vegetal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEGETAL

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vegetal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔬菜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vegetal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब्ज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نباتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овощной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vegetal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভিজ্জ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sayur-sayuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemüse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野菜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sayur-sayuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்கறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजीपाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sebze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verdura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warzywo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

овочевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de legume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχανικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetabiliska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetabilsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vegetal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEGETAL»

Der Begriff «vegetal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vegetal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vegetal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vegetal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEGETAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vegetal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vegetal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vegetal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisiología vegetal
Se trata de la primera versión en castellano de la gran obra Plant Physiology (third edition), uno de los mejores libros de fisiología vegetal, referente imprescindible para investigadores y estudiantes, que en esta edicion se presenta en ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Nociones básicas de taxonomía vegetal
El sistema de clasificcion vegetal. Proceseo de identificacion. Terminologia botanica taxonomica. Taxonomia de las fanergramas. Coleccion y cosrvvacion de plantas. Evolucion y taxonomia experimental.
Angel Marzocca, 1985
3
La Sombra Vegetal
En esta novela para niños y jóvenes, han ocurrido misteriosas muertes en la selva. Es un secreto a voces que nadie lo quiere enfrentar. Sólo el valor del Quinteto Fantástico revelará la verdad.
Eduardo Robles, 2005
4
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
El hecho que la pared muerta ya no era lo más importante de una célula, sino el protoplasma, se hizo evidente también por la comparación de la célula vegetal con la célula animal, desnuda, o sea carente de una pared. Después del ...
5
Optimización de la humedad del suelo para la producción ...
Esta publicación analiza los procesos que ocurren sobre, dentro y debajo del suelo, y que permiten el movimiento del agua y el crecimiento de los cultivos.
Francis Shaxson, Richard Barber, 2008
6
Avances recientes en biotecnología vegetal e ingeniería ...
El descubrimiento del ADN y el desarrollo de las técnicas de ingeniería genética han dado lugar a una auténtica revolución
Antonio Benítez Burraco, 2005
7
Fisiología Vegetal
Como muchas otras disciplinas biológicas, la Fisiología Vegetal ha tenido un gran desarrollo en la última década.
‎2001
8
Guías de laboratorio de fisiología vegetal
Objetivo • Identificar los materiales y equipos de mayor uso en el laboratorio de fisiología vegetal. 2. Materiales - Probetas - Vasos de precipitados - Mortero - Balón de fondo redondo - Pipetas - Tubos de ensayo - Erlenmeyer - Embudos de  ...
VICTOR J AUTOR FLOREZ R., Rafael M. Cruz R., 2004
9
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
¿Por qué un científico como Darwin, autor de la teoría que revolucionó la Biología y la manera de considerarnos a nosotros mismos, se interesó por la lombrices?, ¿qué tienen de extraordinario para que atrajeran la atención del ...
Charles Darwin, 2011
10
Sucesión vegetal secundaria: aspectos ecológicos y funcionales
La sucesión secundaria La sucesión vegetal es el proceso de cambio temporal en la composición de especies de una comunidad, tras fenómenos de perturbaciones naturales o antropogénicas. En la sucesión secundaria, se parte de un ...
Arantzazu López de Luzuriaga Gamboa, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEGETAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vegetal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La importancia de la proteína vegetal en tu dieta
Si hay un tipo de alimentos que son muy importantes en la dieta de un deportista son las proteínas, que pueden proceder de animales o de vegetales. «Hola, Sep 16»
2
Estudian cobertura vegetal de humedales de La Paz
En total, la cobertura vegetal de 1973 era de alrededor de dos millones 566 mil 822 metros cuadrados (m²), para el 2014 aumentó a dos millones 733 mil 557 ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»
3
Medio ambiente: Miraflores lanza programa de recolección ...
El programa de recolección de aceite vegetal usado cuenta con la aprobación y soporte técnico del Ministerio del Ambiente y ha sido modelo para iniciativas ... «La Prensa, Aug 16»
4
Comer más proteína vegetal disminuye el riesgo de muerte
Comer más proteínas de fuentes vegetales está asociado con un menor riesgo de muerte, mientras que las proteínas animales lo aumentan, especialmente ... «SINC, Aug 16»
5
Laboratorio de Biotecnología Vegetal de la Unpa
El propósito de las investigaciones realizadas en el Laboratorio de Biotecnología Vegetal es el desarrollo de plantas de cultivo tolerantes a la inundación, ... «Agencia Informativa Conacyt, Jul 16»
6
Los aceites vegetales que pueden ser dañinos para tu salud
Utilizar aceite vegetal de semillas, de legumbres o de frutos secos es una ... años, alertando de que los aceites que se comercializan como vegetales no son tan ... «BBC Mundo, Jul 16»
7
El proyecto 'Mineral Vegetal' gana el concurso de ideas para la ...
El fallo del jurado ha tenido lugar este viernes en Santiago de Compostela, con la presencia del vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, la conselleira de ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Hallan nueva especie vegetal en El Quimbo
“El descubrimiento de esta nueva especie vegetal dentro de los trabajos desarrollados por Emgesa es para nosotros muy satisfactorio, pues demuestra que ... «Caracol Radio, Jul 16»
9
Promueven uso alternativo de carbón vegetal en pollerías y ...
El Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR), promoverá en la región Lambayeque el uso alternativo de carbón vegetal de frutales en pollerías ... «RPP Noticias, Jun 16»
10
¿Deben los alimentos vegetales imitar a la carne? Probamos Céréal ...
Marcas como Céréal Grill Vegetal apuestan por el sí para conquistar también a los más carnívoros. Hemos probado sus productos para comprobar si cumplen ... «Directo al Paladar, Jun 16»

BILDER ÜBER «VEGETAL»

vegetal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vegetal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vegetal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z