Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventriloquia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTRILOQUIA AUF SPANISCH

ven · tri · lo · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRILOQUIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventriloquia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTRILOQUIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventriloquia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ventriloquia

Ventriloquismus

Ventriloquia

Ventriloquismus ist die Kunst, die Stimme zu modifizieren, um andere Stimmen oder andere Töne nachzuahmen. Da der Ventriloquismus auf die Welt des Spektakels ausgerichtet ist, ist er Teil der Brillanz der Aufführung, die die Stimmemission möglichst diskret macht, dh der Ventriloquist kann der Puppe Stimme geben, ohne sich zu bewegen, Oder fast ohne zu bewegen, die Lippen, so dass einmal projiziert die Stimme, scheint effektiv in der eigenen Puppe zu entstehen. Zuerst wurde angenommen, dass es das Ergebnis einer ungewöhnlichen Verwendung des Magens während des Einatmens war, und daher der Name des lateinischen Venter, "Magen" und Loqui, "zu sprechen". Die Praxis des Ventriloquismus wird fast immer durch einen Dialog, meist komisch und / oder sarkastisch, zwischen einer Person und einer Puppe durchgeführt, zu der er die Stimme gibt. Diese Puppen heißen Dummies. Reste des Ventriloquismus sind in der ägyptischen Kunst und in der hebräischen Archäologie gefunden worden. La ventriloquia es el arte de modificar la voz para imitar otras voces u otros sonidos. Dado que la ventriloquia está orientada al mundo del espectáculo, forma parte de la brillantez de la actuación el que la emisión de voz se haga de la forma más discreta posible, esto es, que el ventrílocuo sea capaz de dar voz al muñeco sin mover, o casi sin mover, los labios, de modo que una vez proyectada la voz, parezca originarse efectivamente en el propio muñeco. En un principio se pensó que era el resultado de un uso poco corriente del estómago durante la inhalación, y de ahí su nombre del latín venter, "estómago" y loqui, "hablar". La práctica de la ventriloquia se realiza casi siempre mediante un diálogo, generalmente cómico y/o sarcástico, entre una persona y un muñeco al que aquel le presta la voz. Estos muñecos se denominan "dummies". Se han encontrado restos de ventriloquia en el arte egipcio y en la arqueología hebrea.

Definition von ventriloquia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bauchredner im Wörterbuch ist Bauchredner. En el diccionario castellano ventriloquia significa arte del ventrílocuo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventriloquia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENTRILOQUIA


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRILOQUIA

ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo
ventura
venturada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRILOQUIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

Synonyme und Antonyme von ventriloquia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTRILOQUIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ventriloquia aprender coco pandilla como hacer tecnicas curso arte modificar para imitar otras voces otros sonidos dado está orientada mundo espectáculo forma parte brillantez actuación emisión cosas abuelo guión humor ventriloquia promotora efectiva lectura entiendo cheli refranes todo hector hobbis pero qué futbol guion mejor paco sanz teatros antes introducción humana recurría ocasiones pequeña muñeca mano fabricada pañuelo trapos estilo guignol francés objeto simular nbsp oficio relatos hermanas zinn profesor crosby tiró manga diciéndole suave william pura salón agitado doctor dodd caballero cabello blanco setenta años arrodilló suelo empezó

Übersetzung von ventriloquia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTRILOQUIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventriloquia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ventriloquia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventriloquia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹语术
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ventriloquia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventriloquism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventriloquism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكلم البطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чревовещание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventriloquismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মায়াস্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventriloquie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbicara perut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauchrednerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹話術
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복화술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventriloquism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuật nói bằng bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறோர் இடத்தில் இருந்து குரல் வருவது போன்று பேசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventriloquism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vantrilokluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventriloquio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzuchomówstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черевомовлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventriloquism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγαστριμυθία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buikspraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buktaleri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventriloquism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventriloquia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRILOQUIA»

Der Begriff «ventriloquia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventriloquia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventriloquia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventriloquia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTRILOQUIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventriloquia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventriloquia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventriloquia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRILOQUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventriloquia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventriloquia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mejor ventrílocuo del Mundo. Paco Sanz en los teatros ...
Poco antes de la introducción de los muñecos de forma humana en el arte de la ventriloquia, se recurría en ocasiones a una pequeña muñeca de mano fabricada con un pañuelo o trapos, al estilo del guignol francés, con objeto de simular de ...
Ignacio Ramos Altamira, 2010
2
Las Hermanas Zinn
El profesor Crosby le tiró de la manga, diciéndole con voz suave: — Ventriloquia, William, pura ventriloquia de salón. Pero el agitado doctor Dodd, un caballero de cabello blanco de más de setenta años, se arrodilló en el suelo y empezó a ...
Joyce Carol Oates, 2004
3
El Lugar del Sujeto
Al tomar la tartamudez y la ventriloquia como modelos de las dificultades de la inserción del sujeto en el lenguaje, Leader nos evidencia cómo estas situaciones dan cuenta en su exceso de que el destino de un sujeto se halla ligado al modo ...
Jose Edgardo Milmaniene, 2007
4
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
“El Dr. Lespagnol sostuvo en 1811, en su disertacion inaugural, que con ayuda del velo del paladar, es principalmente como se pueden modificar los sonidos, á fin de graduar la intensidad de la voz para producir la ilusion de la ventriloquia.
5
Educando con magia : el ilusionismo como recurso didáctico
Aunque no son consideradas como Magia en si, están íntimamente ligadas a este arte. Entre ellas, cabe destacar la globoflexia y la ventriloquia. Globoflexia. Es la habilidad de dar forma a un globo para convertirlo prácticamente en cualquier ...
Xuxo Ruiz Domínguez, 2013
6
Las ciudades latinoamericanas en el nuevo (des)orden mundial
En la lógica tempo— ral de la inmanencia que organiza esta narrativa, el Estado sólo puede articular su discurso desde la ventriloquia: él es hablado por la globalización, es punto de pasaje de una enunciación cuyo locus está emplazado en ...
Patricio Navia, Marc Zimmerman, Saskia Sassen, 2004
7
América Latina: las caras de la diversidad
tavoz parte del otro. Sobre el Ecuador, Andrés Guerrero7 realizó un análisis sobre lo que llamó la ventriloquia en el movimiento indígena ecuatoriano resaltando algunos momentos: su primer interlocutor fue la Iglesia católica, el segundo ...
‎2006
8
La cultura de la copia: parecidos sorprendentes, facsímiles ...
De esta manera, sin flauta, fue como el tendero parisino Saint- Gille lograba en 1765 sus voces etéreas, actos de ventriloquia que llevaba a cabo de perfil para que los espectadores (y un comité de la Académie Royale) no se dieran cuenta ...
Hillel Schwartz, 1998
9
Oremos por nuestros pasaportes
Ventriloquia. Las conocemos todos: trattorias italianas montadas por una familia de calabreses ficticios en la que Giuseppe, el padre sudoroso, hornea la masa de la pizza, su mujer Fiorella elabora los antipasti y Fabrizio, el hijo mayor, ...
Mercedes Cebrián,, 2012
10
No habrá final
... se te ocurren esas vainas? Eso es tanta Coca Cola que te tiene el cerebro podrido. — Escúchame, Baba: sería una maravilla organizar un espectáculo en el que exista la posibilidad de tocar violín y hacer un acto de ventriloquia. — Ajá.
Roberto Echeto, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTRILOQUIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventriloquia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Señor Pérez presenta el jueves un espectáculo de ventriloquia ...
Señor Pérez presenta mañana jueves, 24 de agosto, un espectáculo de ventriloquia, números de magia y humor en Civivox Condestable a las siete de la tarde. «Noticias de Navarra, Aug 16»
2
La Compañía Badut presenta este jueves sus 'Cuentos con música'
De esta forma continúa el ciclo de títeres, cuentos, canciones, magia, humor y ventriloquia organizado para este mes de agosto por el Ayuntamiento de ... «Noticias de Navarra, Aug 16»
3
“El Retablo de la Ventana” presenta una recreación con títeres de ...
Será la primera actuación del ciclo de títeres, cuentos, canciones, magia, humor y ventriloquia organizado para este mes de agosto por el Ayuntamiento de ... «Pamplona actual, Aug 16»
4
Viedma se abre a la fantasía del Comarca Comics Fest
Dará un show de ventriloquia, estará de cosplayer como 'Depredador', y brindará un show de magia, además de un taller de maquillaje para zombi”, puntualizó ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
5
José Luis Moreno desvela sus secretos más íntimos
Dicho esto, ha explicado a Bertín que su padre era el propietario del teatro de marionetas del retiro de Madrid y de allí surgió su conexión con la ventriloquia. «La Vanguardia, Jun 16»
6
Diccionario del poskirchnerista exquisito
Emocionales y melodramáticos, los muñequitos que hablaban a fuerza de ventriloquia durante la “década ganada” ahora apelan a la vergüenza simulada. «Clarín.com, Jun 16»
7
El origen de la leyenda del Ventrílocuo que usaba un cadáver como ...
Nos hablan de que corría el año 1920 y en Estados Unidos los espectáculos de ventriloquia llenaba salas en los principales teatros. Un ventrílocuo que en un ... «Planeta Incognito, Tu Web de Misterio,Ovnis,Ciencia, Mai 16»
8
Don Cheto y Suliman se reencontraron en un estudio de televisión
Ese era el estado que Alejandro Izquierdo, conocido como el mago Suliman, demostraba este martes luego de que su muñeco de ventriloquia Don Cheto fue ... «El Universo, Dez 15»
9
Al mago Suliman le robaron baúl en el que iba Don Cheto
Alejandro Izquierdo, conocido como el mago Suliman, define así a su muñeco de ventriloquia Don Cheto, que le fue robado el miércoles pasado del balde de ... «El Universo, Dez 15»
10
Macario: la ternura hecha muñeco
(horizontal-x3) “Macario” y su “padre” Arturo Bourasseau se han convertido en la referencia inmediata de la práctica de la ventriloquia en la Isla. (André Kang). «El Nuevo Dia.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «VENTRILOQUIA»

ventriloquia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventriloquia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ventriloquia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z