Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verdulería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDULERÍA AUF SPANISCH

ver · du · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDULERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verdulería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDULERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdulería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verdulería

Obstladen

Frutería

Ein Gemüsehändler ist ein Laden, wo Obst und Gemüse versandt und verkauft werden. Die so genannte Einrichtung bietet dem Klientel die Früchte bequem in Sicht. Die Ausrüstung eines Greengrocers ist in der Regel eine regulierte Skala und in einigen Ländern gibt es einige Kühlschrank, um einige Sorten frisch zu halten. Una verdulería o frutería es una tienda en la que se despachan y se venden frutas y verduras. El establecimiento así denominado ofrece a la clientela las frutas convenientemente clasificadas a la vista. El equipamiento de una frutería suele ser una balanza reglada y en algunos países habría algún refrigerador para conservar frescas algunas variedades.

Definition von verdulería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gemüsehändler im Wörterbuch Spanisch ist Laden oder Gemüsestand. Eine andere Bedeutung von Lebensmittelgeschäft im Wörterbuch ist auch Obszönität. La definición de verdulería en el diccionario castellano es tienda o puesto de verduras. Otro significado de verdulería en el diccionario es también obscenidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdulería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERDULERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDULERÍA

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERDULERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería

Synonyme und Antonyme von verdulería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDULERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verdulería frutería tienda despachan venden frutas verduras establecimiento así denominado ofrece clientela convenientemente clasificadas vista equipamiento suele balanza reglada algunos países habría algún refrigerador puesto otro también obscenidad curso preparacion proyectos agricolas honduras volumen tipo marque aspa correcta cadena supermercado almacén verdulería múltiple simple mercado mantiene stock mangos durante todo año encuestado nbsp léxico habla culta sevilla aquél lechugas cebollas salchichonería enseñar clave juego nenes levantan comienzan correr mesas sillas quedan armados tres sectores biblioteca como unas alineadas cajoncitos bloques camión reparto casita encuestas léxicas madrid confitería

Übersetzung von verdulería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDULERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von verdulería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verdulería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdulería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青菜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verdulería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greengrocery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल की दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

greengrocery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фруктовая лавка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

greengrocery
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরিতরকারির ব্যবসায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magasin de fruits et légumes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toko sayur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

greengrocery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青果物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청과물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greengrocery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề buôn bán rau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

greengrocery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

greengrocery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sebze meyve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

greengrocery
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarzyny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фруктова лавка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zarzavat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

greengrocery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

greengrocery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grönsaks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

greengrocery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdulería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDULERÍA»

Der Begriff «verdulería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdulería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdulería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdulería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDULERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdulería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdulería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdulería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDULERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdulería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdulería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de Preparacion de Proyectos Agricolas Honduras Volumen ...
Pl Tipo de tienda (marque con un aspa la correcta) □ Cadena Supermercado Almacén □ Verdulería múltiple Verdulería simple Puesto de mercado P2 ¿ Mantiene en stock mangos durante todo el año? Encuestado 11 Pl Tipo de tienda ...
Mal escaneado
2
Léxico del habla culta de Sevilla
... aquél en que se venden lechugas, cebollas, etc.? Verdulería 2, 3,4,5,6,7,8,9,, 10, 12, Frutería 92, 122 Frutería- verdulería 1 Puesto de verduras 11 2204. SALCHICHONERÍA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
3
Enseñar en clave de juego
Los nenes se levantan y comienzan a correr las mesas y las sillas. Quedan armados tres sectores: dos mesas con la biblioteca como la verdulería, unas sillas alineadas y los cajoncitos de bloques como el camión de reparto y la casita tal ...
Patricia Sarlé, 2008
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
10-14, 151, 16D confitería (2) 92, 152D FRUTERÍA 2205 frutería (16) l-16D VERDULERÍA ' verdulería ' (1 5) 1, 2, *3Z, 4-9, l1-IÓD frutería (2) 31, 10D SALCHICHONERÍA_ charcutería (8) 12, 5, 6, 72, 10',' 13, 14, 16D tienda de embutidos_ (3) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Autobiografía médica
De repente entra en una verdulería, tiene ganas de comer una manzana (Dami intenta hacer dieta). En la cola de la verdulería hay un viejo, otro viejo, una vieja, dos viejas más. Son las tres de la tarde y el promedio de edad de esa verdulería  ...
Damián Tabarovsky, 2007
6
Clavados
Quincunx. (o. la. vi. por. primera. vez. en. una. verdulería. fosforescente). Quincunx: estrella nueva ante el astrónomo cuyos ojos brillan (como los ojos de r . del valle en el retrato de viento en la llama, daguerrotipo de bisabuelos que miraban, ...
Germán Carrasco, 2003
7
Cuando vayas a decir que soy un tonto
Con los muchachos, afilan hasta lo imposible La Verdulería, que presumen el caballito de batalla y otros temas que componen a dúo con Peloso: La abuelita tomó vino, Se te rompió el pantalón, El paso de los camellos, La cumbia del ...
Vicente Muleiro, 2004
8
Migración, cultura y alimentación: cambios y continuidades ...
Otra de las interpretaciones podría surgir de la lectura de la gráfica 10, donde vemos que aparecen cuatro centros de abastecimiento básicos que son la panadería, el colmado, la verdulería y/o el mercado, y la carnicería. Nuevamente, son ...
Adriana Kaplan, Sílvia Carrasco i Pons, 1999
9
Radicalismo étnico
A los siete años cuida a sus tres hermanitas; poco después ayuda a su madre en la verdulería. En la escuela es tan buen alumno que el maestro propone mandarlo a una escuela secundaria. La madre, sin embargo, se niega, ya que quiere ...
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
10
Por qué dura el amor: Historias y claves de parejas que le ...
Él la acompañaría a la mañana y la iría a buscar a la tarde, y ella convenció a su papá con la promesa de ayudarlo en la verdulería después de clases. Así hizo sus dos últimos años de escuela. El noviazgo duró tres años y siete meses y ...
Raquel San Martín,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDULERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdulería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El trío que sorprende con sus boleros antimachistas: cantan en las ...
Como no lograron llegar al público masivo como ellos querían, decidieron comenzar a mostrar sus boleros y burlarse del machismo en las verdulerías, ... «Clarín.com, Okt 16»
2
La foto de Lionel Messi en la verdulería de un supermercado que se ...
La foto de Lionel Messi en la verdulería de un supermercado en Castelldefels (Barcelona) junto a una fan se viralizó. No es la primera vez que el rosarino es ... «Omnia, Sep 16»
3
El municipio clausuró una casa de juego clandestino que tenía una ...
El lugar funcionaba como una verdulería pero no se encontraron en el lugar ni mercadería ni los elementos que suelen usarse para ese rubro. juego1.jpg. «LaCapital.com.ar, Sep 16»
4
Video: apuñalaron en un robo al hijo del dueño de una verdulería ...
Una costumbre arraigada en mucha gente que pulula por la Ciudad es la de entrar a las verdulerías para pedir algo gratis. Los comerciantes en general casi ... «Diario El Día, Sep 16»
5
Dos delincuentes armados se llevaron la recaudación de una ...
Dos delincuentes armados se llevaron la recaudación de una verdulería. Los malvivientes se movilizaban a bordo de una motocicleta. Personal de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
6
Anoche: Balearon a un joven durante un robo en una verdulería de ...
Un menor de 16 años fue baleado anoche durante un asalto a una verdulería en San Carlos, hecho perpetrado por dos motochorros que se dieron a la fuga. «Diario Hoy, Sep 16»
7
Un policía mató a dos ladrones que intentaron asaltar una verdulería
Un efectivo de la Bonaerense se enfrentó ayer con delincuentes que intentaron asaltar una verdulería, en Morón. En el tiroteo murieron dos de los ladrones, ... «Clarín.com, Sep 16»
8
Desalojaron una verdulería que funcionaba en un espacio público
Durante la mañana de ayer la Municipalidad procedió a desalojar la verdulería y frutería que funcionaba desde hace años en la esquina de las avenidas ... «El Litoral, Aug 16»
9
Video: Dos motochorros armados asaltaron una verdulería en el ...
Entre los distintos robos que hubo en las últimas horas en la Región, otra verdulería fue el negocio elegido por delincuentes. El escenario fue la esquina de 520 ... «Diario El Día, Aug 16»
10
Murió el joven verdulero baleado en Plaza Matheu: conmoción vecinal
Hace poco había comprado una verdulería en El Mondongo y, con su pareja desde hace 4 años, invertían todos sus ahorros en materiales para levantar su ... «Diario El Día, Aug 16»

BILDER ÜBER «VERDULERÍA»

verdulería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdulería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verduleria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z