Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verdulero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDULERO AUF SPANISCH

ver · du · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDULERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verdulero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDULERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdulero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verdulero

Obstladen

Frutería

Ein Gemüsehändler ist ein Laden, wo Obst und Gemüse versandt und verkauft werden. Die so genannte Einrichtung bietet dem Klientel die Früchte bequem in Sicht. Die Ausrüstung eines Greengrocers ist in der Regel eine regulierte Skala und in einigen Ländern gibt es einige Kühlschrank, um einige Sorten frisch zu halten. Una verdulería o frutería es una tienda en la que se despachan y se venden frutas y verduras. El establecimiento así denominado ofrece a la clientela las frutas convenientemente clasificadas a la vista. El equipamiento de una frutería suele ser una balanza reglada y en algunos países habría algún refrigerador para conservar frescas algunas variedades.

Definition von verdulero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gemüsehändler im Wörterbuch ist eine Person, die Gemüse verkauft. Eine andere Bedeutung von Gemüsehändler im Wörterbuch ist auch schamlose und gewöhnliche Frau. La definición de verdulero en el diccionario castellano es persona que vende verduras. Otro significado de verdulero en el diccionario es también mujer descarada y ordinaria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdulero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERDULERO


basculero
bas·cu·le·ro
baulero
bau·le·ro
bulero
bu·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
cachulero
ca·chu·le·ro
camandulero
ca·man·du·le·ro
caratulero
ca·ra·tu·le·ro
culero
cu·le·ro
dulero
du·le·ro
farandulero
fa·ran·du·le·ro
fulero
fu·le·ro
hulero
hu·le·ro
jaulero
jau·le·ro
maulero
mau·le·ro
mulero
mu·le·ro
peliculero
pe·li·cu·le·ro
perulero
pe·ru·le·ro
pichulero
pi·chu·le·ro
rulero
ru·le·ro
tablero
ta·ble·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDULERO

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulería
verdura
verdusca
verdusco
verduzco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERDULERO

alero
artillero
astillero
bandolero
bolero
brasilero
calero
candelero
casillero
clero
guerrillero
hotelero
medallero
melero
metalero
molero
parrillero
petrolero
semillero
velero

Synonyme und Antonyme von verdulero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDULERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verdulero boca verdulería frutería tienda despachan venden frutas verduras establecimiento así denominado ofrece clientela convenientemente clasificadas vista equipamiento suele balanza reglada algunos países habría algún refrigerador para conservar frescas algunas persona vende otro también mujer descarada ordinaria curso intensivo extranjeros practicar completar palabra adecuada verdulero señora nbsp democracia radical václav havel inicia ensayo power powerless descripción checoslovaquia comunista entre cebollas zanahorias escaparate coloca este letrero trabajadores mundo móvil hará más quince años señor chaos hace conoce bueno menos bastante bien gente barrio mire solo ranas otras obras pero tenés piedá lucy tengo hambre largá cajón tangerina numerario ponéte especie seguí raquel welch rumí ilustrado tesoro sabiduría poeta alma loro abia tenía hablaba dulce pájaro colocaba

Übersetzung von verdulero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDULERO

Erfahre, wie die Übersetzung von verdulero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verdulero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdulero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菜贩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verdulero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greengrocer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल बेचनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بائع الخضار و الفاكهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фруктовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdureiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবজিত্তয়ালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchand de légumes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjual sayur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obst- und Gemüsehändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

八百屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청과물 상인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greengrocer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán rau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய் கனி விற்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाज्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manav
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fruttivendolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

badylarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фруктовщік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zarzavagiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανάβης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groentewinkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grönsakshandlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

greengrocer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdulero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDULERO»

Der Begriff «verdulero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdulero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdulero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdulero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDULERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdulero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdulero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdulero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDULERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdulero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdulero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso intensivo de español para extranjeros
Practicar. 99. Completar con la palabra adecuada. VERDULERO: SEÑORA: VERDULERO: SEÑORA: VERDULERO: SEÑORA: VERDULERO: SEÑORA: VERDULERO SEÑORA: VERDULERO ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1998
2
Democracia radical
Václav Havel inicia su ensayo, “The Power of the Powerless”, con la descripción de un verdulero en la Checoslovaquia comunista, que entre las cebollas y zanahorias de su escaparate coloca este letrero: “Trabajadores del mundo, ...
C. Douglas Lummis, 2002
3
Móvil 115
--Verdulero: Y... hará más de quince años señor... --Chaos: O sea, ¿hace quince años conoce a la señora? --Verdulero: Y si... Bueno, ¡no!... Más o menos... -- Chaos: Conoce bastante bien a la gente del barrio... --Verdulero: Mire señor, yo solo ...
Raul Almiron, 2008
4
Las ranas y otras obras
VERDULERO. — ¡Pero vos no tenés piedá! LUCY. — Lo que tengo es hambre. Largá. VERDULERO. — ¡Pero un cajón de tangerina! LUCY. — Si no tenés numerario, ponéte en especie. VERDULERO. — Pero seguí, Raquel Welch, ¡un cajón ...
Mauricio Rosencof, 1994
5
Rumí ilustrado: un tesoro de sabiduría del poeta del alma
El verdulero y el loro ABIA UNA VEZ un verdulero que tenía un loro que hablaba con voz dulce. El pájaro se colocaba en un travesano de la tienda y la vigilaba cuando el dueño estaba fuera,- también hablaba con los comerciantes que ...
Philip Dunn, 2002
6
¡Hola!... Soy Tunning
De ese modo me transformé en un pequeño verdulero. Por la tarde fuimos a la huerta y sacamos melones, sandías, zapallos, zapallitos de tronco, porotos de todo tipo, naranjas, mandarinas, caquis, paltas, ajo, cebolla, repollo, llevé tantas  ...
Martinazzo Stride, Carlos A
7
Como Perros Perdidos
Era muy amiga de Guillermo, el verdulero del mercadito de enfrente, se mostraban cosas que escribían, charlaban de todo. Del tomate, decía el verdulero, no de la gorra. Obvio. Al verdulero también le gustaba mucho Kusturica, Kiarostami no ...
Alma Maritano, 2001
8
El gran libro de América judía
sucedió en menos de medio minuto: entré en la verdulería, saludé al verdulero, él respondió al saludo y me preguntó cómo estaba mi mamá, y yo le dije que estaba bien. En realidad no me preguntó por mi mamá, sino por la mamá de otra  ...
Isaac Goldemberg, 1998
9
La casa del silencio
¿Qué queréis? —Las juventudes nacionalistas han organizado una gala — respondió Mustafa—. Repartimos invitaciones. Yo las saqué del maletín. —Yo no voy a ese tipo de sitios —contestó el verdulero—. No tengo tiempo. —O sea ...
Orhan Pamuk, 2011
10
Cuentos y fábulas infantiles
A esta altura del coloquio se presentó el abuelo, y el nietito le pidió que le contara un cuento; todos prestaron atención y esto dijo el abuelo: -Había una vez un panadero que todos los días llevaba un kilo de pan al verdulero; y éste, a su vez, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDULERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdulero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verdulero baleado en San Carlos al resistirse a un asalto
Los dueños de una verdulería del barrio La Granja sufrieron un violento asalto esta mañana y uno de ellos recibió un disparo en el pie, informaron fuentes ... «Diario El Día, Sep 16»
2
Marcha por el verdulero asesinado en Plaza Matheu
Marcha 31/8”, era la consigna que se podía observar ayer en la puerta de la verdulería donde el 16 de agosto pasado le dispararon a Eloy Quispe (25), ... «Diario Hoy, Aug 16»
3
Historias: el verdulero de los sanjuaninos
Claro, es que además de ser el verdulero más querido de San Juan, don Ovalle siempre tiene el artículo perfecto para cada fiesta. Espuma para carnaval ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
4
Video: verdulero salvó a una clienta de un ataque con nafta
26/08/2016 | 06:52 | Ocurrió en un local comercial de avenida López y Planes y Domingo Silva, en la ciudad capital. El empleado redujo a un indigente que, sin ... «Cadena 3, Aug 16»
5
Plaza Matheu: tras asesinato de verdulero piden reforzar medidas ...
Luego de que un verdulero falleciera a causa de un balazo que le dio un delincuente durante un intento de robo en su comercio ubicado frente a Plaza Matheu, ... «Diario El Día, Aug 16»
6
Murió el joven verdulero baleado en Plaza Matheu: conmoción vecinal
Hace poco había comprado una verdulería en El Mondongo y, con su pareja desde hace 4 años, invertían todos sus ahorros en materiales para levantar su ... «Diario El Día, Aug 16»
7
Balearon a un verdulero en un intento de robo en 1 y 66
Un joven de 27 años, encargado de una verdulería en inmediaciones de Plaza Matheu, resultó herido de bala anoche, cuando dos delincuentes armados ... «Diario El Día, Aug 16»
8
Verdulero degollado dijo quién lo mató antes de morir
El conmocionante hecho tuvo lugar en Santa Fe, cuando víctima de un robo, un hombre de 74 años fue asesinado salvajemente y en esos momentos logró dar ... «Crónica, Apr 16»
9
Motochorros balearon a un verdulero en un intento de asalto
Uno de ellos entró al negocio y amenazó con un arma a la esposa del dueño de la verdulería. Asustada, la mujer -de 65 años- pidió auxilio a los gritos. «Clarín.com, Mär 16»
10
Prisión para un verdulero que vendía metanfetaminas en Texas
Seis años de prisión es la condena que dieron a un verdulero mexicano que camuflaba metanfetaminas entre verduras que transportaba a Texas. En total, se ... «Univisión, Feb 16»

BILDER ÜBER «VERDULERO»

verdulero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdulero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verdulero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z