Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verdura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDURA AUF SPANISCH

ver · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verdura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verdura

Grün

Verdura

Gemüse ist Gemüse, dessen vorherrschende Farbe grün ist. Allerdings erweitert die populäre Verwendung oft ihre Bedeutung auf andere genießbare Pflanzenteile wie Blätter, Stängel und Blütenstände. Das Wort Gemüse ist nicht wissenschaftlich oder botanisch, wobei es sich um eine beliebte Konfession mit einer Bedeutung handelt, die von einer Kultur zur anderen variiert, manchmal auch mit Gemüse oder gleichbedeutend mit Gemüse, das den süßen oder sauren Geschmack von Früchten nicht trägt. Gemüse ist wichtig für unsere Gesundheit. Wie Früchte, ihre Vitamine, Antioxidantien, schützen uns vor Krankheiten. Gemüse ist ein wichtiger Bestandteil aller gesunden Schlankheitsstrategien. Gemüse ist auch eines der charakteristischsten Elemente der mediterranen Ernährung. Sein Hauptbeitrag sind Vitamine, Mineralien und Ballaststoffe. Sie haben nicht nur Proteine ​​oder Lipide, sondern eine gewisse Menge an Kohlenhydraten. Sie sind die Hauptquelle für Vitamin A und C. Vitamin A ist an gelb oder rot gebunden und Vitamin C zu grünen Blättern. Las verduras son hortalizas cuyo color predominante es el verde. Sin embargo el uso popular suele extender su significado a otras partes comestibles de las plantas, como hojas, tallos e inflorescencias. El vocablo verdura no es de carácter científico ni botánico, tratándose de una denominación popular con un significado que varía de una cultura a otra, pudiéndo en ocasiones ser sinónimo de hortalizas o equivalente a vegetales que no lleven el sabor dulce o ácido de las frutas. Las verduras son imprescindibles para nuestra salud. Al igual que las frutas, sus vitaminas, antioxidantes, nos protegen de enfermedades. Las verduras son una parte importante de todas las estrategias saludables para adelgazar. Las verduras constituyen también uno de los elementos más característicos de la dieta mediterránea. Su principal aporte son las vitaminas, minerales y la fibra. No tienen apenas proteínas ni lípidos pero sí cierta cantidad de hidratos de carbono. Son la principal fuente de vitamina A y C. La vitamina A va ligada al color amarillo o rojo, y la vitamina C al verde de las hojas.

Definition von verdura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gemüse im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist grün, grün. Eine andere Bedeutung von Gemüse im Wörterbuch ist Gemüse, besonders grüne Blätter. Gemüse ist auch Laub, das auf Leinwand und Polsterung gemalt ist. La primera definición de verdura en el diccionario de la real academia de la lengua española es color verde, verdor. Otro significado de verdura en el diccionario es hortaliza, especialmente la de hojas verdes. Verdura es también follaje que se pinta en lienzos y tapicerías.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERDURA


andadura
an·da·du·ra
ardura
ar·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
bordura
bor·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
cordura
cor·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
dura
du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
gordura
gor·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
moldura
mol·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDURA

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulería
verdulero
verdusca
verdusco
verduzco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERDURA

añadidura
atadura
caradura
embocadura
empaquetadura
hendidura
hondura
inmadura
ligadura
lindura
mordedura
nervadura
quemadura
ralladura
rodadura
salpicadura
tomadura
torcedura
vestidura
voladura

Synonyme und Antonyme von verdura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERDURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verdura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von verdura

MIT «VERDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verdura boscaje bosque espesura follaje fronda hojarasca hortaliza legumbre ramaje vegetal oriental diferencia entre fruta canelones cualquier canonigos tomate recetas verduras hortalizas primera lengua española verdor otro especialmente verdes verdura también pinta lienzos tapicerías sabrosas sanas divertidas canal cocina verdu reino plato mejores programas vegeta verdad grijalbo moreno muchas nbsp cultivo nopal opuntia ficus indica mill delicias vegetarianas mexico tamales masa tamal preparada elotes kgde brócoli chícharo pimiento morrón rojo varitas apio hongo poro dientes queso cotija papa pura caldo comienza inicio debilidad humana cual somete encarcela historias poéticas descriptas versos indican camino atraviesa encontrar salida convirtiéndose aquel regímenes enfermos reumáticos artritismo articular preparar cruda deben observarse cuatro requisitos siguientes quot frescura

Übersetzung von verdura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von verdura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verdura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翠绿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verdura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зелень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাজা শ্যামলিমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grün
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新緑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verdure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng hăng hái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசுமையான தாவரங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरवेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeşillik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zieleń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зелень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρασινάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verdure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grönska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDURA»

Der Begriff «verdura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdura auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «VERDURA»

Comer verdura es cordura.
Agua, barro y basura, crían buena verdura.
La olla sin verdura no tiene gracia ni hartura.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100% verdura: Recetas sabrosas, sanas y divertidas
Recetas sabrosas, sanas y divertidas Canal Cocina Canal Cocina. 100% VERDU RA El reino vegetal en tu plato Las mejores recetas de los programas 100 % vegeta! y De verdad verdura Grijalbo 100 % VEGETAL Ana Moreno A muchas ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
2
Delicias Vegetarianas de Mexico
Tamales. de. verdura. 1 kg de masa para tamal ya preparada 3 elotes 1/2 kgde brócoli 1/2 kg de chícharo 1 pimiento morrón rojo 4 varitas de apio 1/2 kg de hongo 1 poro 10 dientes de ajo 1/2 kg de queso cotija 1/2 kg de papa 1/2 kg de ...
Gloria Cardona, 2007
3
Ego:
EGO, comienza con el inicio de la debilidad humana, la cual nos somete y encarcela.Las historias poéticas descriptas en los versos, indican el camino que atraviesa el SER para encontrar una salida convirtiéndose en AQUEL que ve, que es ...
Verdura, Natalia Andrea, 2013
4
Regímenes para enfermos reumáticos y de artritismo articular ...
Para preparar la verdura cruda deben observarse los cuatro requisitos siguientes: 1." Frescura Las mejores son las verduras cultivadas ecológicamente y maduradas al sol, si es posible en su propio huerto. 2." Calidad Calidad significa aquí ...
Mircher Benner, 1993
5
Topografia Medica de Las Islas Filipinas
PRIMER CIRUPO. — Legumbre* de ba»e mucllaftno*». I. Verduras. Libato ( basellarubra). ==Es una verdura parecida algo en el sabor á la acelga común. Malungay (moringa oleífera). = Se comen como verdura las hojas y el fruto tierno de la ...
D. Antonio Codorniu y Nieto, 1857
6
Productos Alimenticios 1
1f\. Técnicas. y. aplicación. \J. culinaria. sobre. cortes. de. *. frutas. y. verdura. JÉ-. Una comida apetitosa debe despertar cuatro de nuestros sentidos vitales: vista, olfato, gusto y tacto. Un plato que se presenta bien decorado y con excelente ...
Chepina Peralta, Chepina Peralta Chepina, 2002
7
Negociación para Dummies
Imagínate que tu hijo (o tú, cuando eras pequeño) no quiere comerse el plato de verdura. En ese caso recurres a la persuasión para convencerlo de que se lo coma. No funciona. Por más que le digas que la verdura es buenísima para su ...
Alejandro Hernández, 2013
8
La Cocina Vegetariana
Ingredientes Planchas de ravioles de verdura 2 Leche 2 tazas Harina 3 cucharadas Estragón 2 cucharadas Aceite 4 cucharadas Queso rallado ioo g (3, 5 oz) Sal y pimienta a gusto ® Preparación Cocinar los ravioles en una olla con agua ...
Jacques Lafond, 2006
9
V Reunión nacional sobre sistemas de captación de lluvia: ...
Por lo que. a partir de la mitad del siglo XX en la Región de Milpa Alta, D. F , se ha creado una cultura de siembra del nopal de castilla (Opuntia ficus-indica) o nopal-verdura o nopalitos. Este ha sustituido a los cultivos tradicionales como el  ...
Iica
10
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
Dentro de las operaciones previas que se pueden llevar a cabo, si utilizamos verduras en la elaboración de menús, se encuentran, entre otras: a) Cincelar la verdura. b) La verdura no necesita la realización de operaciones previas.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sojasun niega querer fomentar el rechazo de los niños a la verdura ...
La empresa alimenticia Sojasun niega fomentar el rechazo infantil a la verdura o estar proponiendo como sustitutos el consumo de postres azucarados con su ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
Verdura o postre azucarado: la decisión que Sojasun ofrece a los ...
Un spot de la marca de yogures industriales muestra un comedor infantil con verduras poco apetecibles y el consiguiente descontento de los menores, que se ... «ABC.es, Sep 16»
3
Los andaluces son los españoles que más fruta y verdura ...
Los andaluces son los españoles que más fruta y verdura consumen al día, con una media de 3,1 raciones diarias, no obstante solo el 21 por ciento de la ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
En una hora y media, regalaron 20.000 kilos de verduras en Plaza ...
Los pequeños productores agrícolas de la provincia de Buenos Aires regalaron 20.000 kilos de verduras a cientos de personas que los esperaron durante más ... «LA NACION, Sep 16»
5
CFK se colgó de la "guerra" por un poco de verdura gratis en Plaza ...
Unos 20.000 kilos de verdura son repartidos frente a la Casa Rosada. Las cientos de personas que se acercaron debieron pelear por un algo de verdura gratis. «BigBang, Sep 16»
6
Cristina: "Sentí angustia cuando vi a compatriotas esperando una ...
La ex presidenta Cristina Kirchner consideró que "la verdadera brecha se da entre quienes pueden darse los gustos y los que tienen que ir a buscar verdura" ... «Minutouno.com, Sep 16»
7
Ceniceros inaugurará la exposición 'Verduras de moda' en el centro ...
La muestra está compuesta por 26 trajes confeccionados con verduras de la huerta de Calahorra que han formado parte de las últimas ediciones de la ... «Lainformacion.com, Sep 16»
8
Mezcla de verdura y frutas crean smoothies nutritivos ...
El ritmo de vida y las actividades cotidianas provocan que las personas no tengan una alimentación adecuada, de ahí que para solucionar esto y generar un ... «Economíahoy.mx, Aug 16»
9
La cena, más verdura y menos salchichas
Se acabó lo de cenar unas salchichas con patatas fritas. Ni pescado, ni huevos fritos. La última comida del día, sin ser radicales en nada, debe ser por norma ... «El Correo, Jun 16»
10
Los españoles suben un 7 % el gasto en fruta y verdura, según ...
Dentro de la cesta de la compra, aumentó el gasto en frutas (7,2 %) y verduras (7,5 %) durante el último año móvil hasta abril de 2016, según un informe de la ... «EFEagro, Jun 16»

BILDER ÜBER «VERDURA»

verdura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verdura>, Jun 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z