Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verídico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERÍDICO

La palabra verídico procede del latín veridĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERÍDICO AUF SPANISCH

ve ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERÍDICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verídico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERÍDICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verídico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verídico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Wahrheit im spanischen Wörterbuch ist, dass es die Wahrheit sagt. Eine andere Bedeutung der Wahrheit im Wörterbuch ist auch, dass sie es beinhaltet. La definición de verídico en el diccionario castellano es que dice verdad. Otro significado de verídico en el diccionario es también que la incluye.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verídico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERÍDICO


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
causídico
cau··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
jurídico
ju··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
vatídico
va··di·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERÍDICO

vergüenza
vergüeña
vergueo
vergueta
vergueteado
verguía
verguío
vericueto
verídica
verídicamente
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERÍDICO

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

Synonyme und Antonyme von verídico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERÍDICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verídico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von verídico

MIT «VERÍDICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verídico verdadero dice verdad otro también incluye manifiesto exacto conducta observada aguirre fiebre independencia relato alianza remembranzas cubanas barullo resorte cuentos inéditos verídico desde cárcel quince días informe sobre ciudad bree atraco banco central suceso gringo perdido corte eutopía veridico true julio césar castro escritor uruguayo creador popular personaje nació vive actualmente montevideo habiendo residido durante años otra orilla buenos aires argentina nbsp

Übersetzung von verídico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERÍDICO

Erfahre, wie die Übersetzung von verídico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verídico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verídico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如其人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verídico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

true
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्यप्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правдивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verídico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সত্যপরায়ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

véridique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufrichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忌憚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진실을 말하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veracious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thật thà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veracious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğru sözlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdomówny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правдивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veridic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλαληθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarheid getrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sannfärdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veracious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verídico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERÍDICO»

Der Begriff «verídico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verídico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verídico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verídico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERÍDICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verídico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verídico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verídico auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «VERÍDICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verídico.
1
William Shakespeare
Antes que nada sé verídico para contigo mismo. Y así, tan cierto como la noche sigue al día, hallarás que no puedes mentir a nadie.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERÍDICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verídico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verídico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don veridico / Don true
JULIO CÉSAR CASTRO, escritor uruguayo, creador del popular personaje Don Verídico, nació y vive actualmente en Montevideo, habiendo residido durante quince años en la otra orilla, en la ciudad de Buenos Aires. En la Argentina, sus  ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
La maleta de Hana: un relato verídico
A biography of a Czech girl who died in the Holocaust, told in alternating chapters with an account of how the curator of a Japanese Holocaust center learned about her life after Hana's suitcase was sent to her.
Karen Levine, 2006
3
Condiciones
Nos preguntamos entonces: ¿bajo qué condición un sujeto, instancia finita de un procedimiento infinito, puede asegurarse, desde el seno del saber, que un enunciado de verdad “habrá sido” verídico? La respuesta es: basta que exista en la ...
Alain Badiou, 2003
4
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
»He aquí, monjes, que si se sabe de un secreto que no es cierto, verídico ni útil, o si se sabe de un secreto que es cierto y verídico pero inútil, y se dice, ello conlleva estados de sufrimiento. . . y es un camino equivocado. Por lo tanto es algo ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
5
Humor a la uruguaya: selección de cuentos, artículos y ...
Más cuentos de Don Verídico, Buenos Aires, Neo gráfica, 1982. 30 Aniversario de Don Verídico. Entretanto cuento, Montevideo, Arca, 1992. Don Verídico, Antología, Montevideo, Banda Oriental, 1995. Don Verídico (recopilación), Buenos ...
‎1999
6
El sunset limited
NEGRO: ¿Es por eso por lo que son diferentes? BLANCO: Bueno, a mi modo de ver, los dos son inventados. NEGRO: Mm-mm. Ninguno de los dos es verídico o como se diga. BLANCO: No en un sentido histórico. No. NEGRO: Entonces ...
Cormac McCarthy, 2012
7
La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves
“La filosofía” presupone la existencia de un “hombre verídico” y un “mundo verdadero”. Ser verídico es aspirar a lo Verdadero. El hombre verídico es el hombre puro, tiene una voluntad pura; busca la verdad desinteresadamente, tiene una ...
Tomás Abraham,, 2011
8
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Para hazer opinion probable , concedo maio- y docto en la Theologia Moral, y con tal que pese rem '• CS varón tan verídico , que es bastante para la gravedad de las razones , y se funde en razón hazer opinion probable , negó suppo/itum\ ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
9
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
verídico”. y. el. matrimonio. La propia vida del Profeta, antes y después del comienzo de la Revelación, ilustra la pertinencia del análisis anterior: el reconocimiento de sus cualidades morales precedió a su misión profética, que confirmó a ...
Tariq Ramadan, 2012
10
El ojo en el caleidoscopio
RODOLFO WALSH O LA IMAGINACIÓN DE LO VERÍDICO MARTA MORELLO- FROSCH Si aceptamos la idea neokantiana que confiere al lenguaje, y en especial a la representación que éste configura, una eficacia propiamente simbólica ...
Pablo Brescia, Evelia Romano, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERÍDICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verídico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No se ha demostrado que audio de 'El Mencho' sea verídico ...
La Fiscalía General del Estado de Jalisco rechaza que sea verídico el audio difundido, en el que se escucha al líder del Cártel Nueva Generación (CNG), ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
"No existe ficción, en esta serie es todo verídico"
"No existe ficción, en esta serie es todo verídico". DKiss estrena esta noche a las 22:00 'Los casos de Aphrodite Jones', una serie sobre crímenes famosos. «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Padre Joaquín Allende: “Conocí de cerca a Cheyre, un hombre ...
Padre Joaquín Allende: “Conocí de cerca a Cheyre, un hombre siempre verídico, justo y generoso”. by Radio Santiago · Published 17 julio, 2016 · Updated julio ... «Radio Santiago, Jul 16»
4
Video: El 'Mariano Closs' ecuatoriano se encontró con el verídico
El relator Mariano Closs tiene su imitador ecuatoriano y coincidieron en la previa de Independiente del Valle y Boca Juniors; por la semifinal de ida de la Copa ... «Metro Ecuador, Jul 16»
5
El verídico gabinete PPK
(La República. Perú)-. Al ritmo que va la cosa, el secreto del nuevo gabinete no va a llegar hasta el 10 de julio. No todos los nombres que circulan son los ... «Infolatam, Jun 16»
6
Las diferencias entre la verdadera historia de "El Conjuro 2" y la ...
La película está inspirada en un caso “verídico” de posesión por una entidad sobrenatural; determinar si en la realidad hubo o no posesión es otra cosa, pero ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
7
“El Conjuro 2”, ¿caso verídico?
La película está inspirada en un caso “verídico” de posesión por una entidad sobrenatural; determinar si en la realidad hubo o no posesión es otra cosa, pero ... «proceso.com.mx, Jun 16»
8
YouTube: supuesto avistamiento de OVNI en Ecuador genera ...
Varios lo consideran verídico, en tanto que hay quienes creen que las imágenes fueron manipuladas. Este video ya ha superado las 200 mil visitas en las redes ... «Perú.com, Jun 16»
9
La Victoria: clausuran cevichería "Verídico de Fidel" por deficiencias ...
Debido a que presentaron serias deficiencias sanitarias, sobre todo en sus cocinas poniendo en riesgo la salud de los comensales, la municipalidad de La ... «Radio Capital 96.7, Feb 16»
10
El relato del solicitante de asilo sirio es verídico si lo avalan informes
El Ministerio del Interior y los tribunales españoles no pueden cuestionar o relativizar la verosimilitud del relato dado por una peticionaria de asilo de ... «elEconomista.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «VERÍDICO»

verídico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verídico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/veridico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z