Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verosímilmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEROSÍMILMENTE AUF SPANISCH

ve · ro ·  · mil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEROSÍMILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verosímilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET VEROSÍMILMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verosímilmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verosímilmente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch wird es wahrscheinlich auf eine plausible Weise bedeuten. En el diccionario castellano verosímilmente significa de modo verosímil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verosímilmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEROSÍMILMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEROSÍMILMENTE

vero
verolís
veronal
veronense
veronés
veronesa
verónica
veroniquear
verosímil
verosimilitud
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondez
verriondo
verroja
verrojazo
verrojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEROSÍMILMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von verosímilmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEROSÍMILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verosímilmente modo verosímil entre acordes pinceladas música mexicana imágenes medio diosas está árbol tronco blanco quetzalpóchotl ceiba preciosa brotes largas ramas horizontales terminan bolas plumas sobre yergue huitzitzilin colibrí cósmico nbsp giro participativo espiritualidad misticismo estudio escepticismo neokantiano sólo atrapa muchos estudiosos religión especie caja epistémica herméticamente sellada presuposiciones críticas sino también exige

Übersetzung von verosímilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEROSÍMILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von verosímilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verosímilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verosímilmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容易
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verosímilmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

likely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الأرجح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероятно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভবত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

probable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mungkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wahrscheinlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐らく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamungkinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất có thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhtemelen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

probabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdopodobnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ймовірно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιθανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskynlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sannolikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sannsynlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verosímilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEROSÍMILMENTE»

Der Begriff «verosímilmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verosímilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verosímilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verosímilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEROSÍMILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verosímilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verosímilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verosímilmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEROSÍMILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verosímilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verosímilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre acordes y pinceladas. La música mexicana en imágenes ...
En medio de las diosas está un árbol de tronco blanco verosímilmente un quetzalpóchotl, ceiba preciosa con brotes y dos largas ramas horizontales que terminan en bolas de plumas. Sobre él se yergue un huitzitzilin colibrí. El árbol cósmico ...
Beatriz Zamorano Navarro
2
El Giro Participativo: Espiritualidad, Misticismo y Estudio ...
El escepticismo neokantiano no sólo atrapa a muchos estudiosos de la religión en una especie de caja epistémica herméticamente sellada por sus presuposiciones críticas, sino que también exige el rechazo verosímilmente etnocéntrico de ...
Jorge N. Ferrer, Jacob H. Sherman, 2013
3
Investigaciones filosóficas acerca de los primeros objetos ...
11 de la vida animal, »que las circunstancias, que determinan la or- n ganizacion de la materia , estan para nosotros cují biertas de densas tinieblas, que verosímilmente no n nos es dado penetrar." Mas cuantos esfuerzos se pudiesen hacer ...
Louis-Gabriel-Ambroise Bonald (Vicomte de), 1824
4
El citador ante el tribunal de la razon, o sea Examen ...
Los jesuítas.... habian hecho en el Japon lo que sus compañeros se proponían verosímilmente hacer en la China.... verosímilmente he aquí que la calumnia atroz, lanzada contra ellos en el párrafo anterior , en el que se pinta á los jesuítas  ...
‎1824
5
Epigrafía prerromana
Lugar de conservación: Depósito de la Real Academia de la Historia en el Museo Arqueológico Nacional, n." inv. 1907/32/6A y 6B Autor: Verosímilmente, Buenaventura Hernández Sanahuja. hecl.ni: Hacia 1852 Descripción: Dos fragmentos ...
Martín Almagro Gorbea, 2003
6
El senadoconsulto de Gneo Pisón padre
A éste se adjuntaría el s.c. verosímilmente de forma inmediata, sin título acla- rador, como nos lo testimonia la publicación de otros documentos del mismo tipo . Así, en las inmediaciones de Oropus se encontró una carta de los cónsules del  ...
Antonio Caballos Rufino, Werner Eck, Fernando Fernández Gómez, 1996
7
Compendio de las varias resoluciones de Antonio Gomez: en ...
19 Cometiéndose el delito en tal lugar ó tiempo que verosímilmente no pudo haber copia de testigos, como en monte, desierto , lugar secreto ó de noche, se admiten los inhábiles , siempre, que no tengan odio á la persona contra quien se  ...
Antonio Gómez, José Marcos Gutiérrez, 1789
8
Historia literaria de España desde su primera población ...
En la vida de Novato ó Ga- lion se dice (a) , siguiendo el parecer de Justo Lipsio , que verosímilmente este niño Marco era hijo de Séneca ; pero ahora reflexionado mas bien este punto , me parece que Séneca habla aquí de su sobrino M.
Rafael MOHEDANO, 1791
9
Colección de disertaciones sobre varios puntos agronómicos: ...
En este caso y en todos los especificados obran estos vapores sobre las hojas de los vejetales: verosímilmente en su superficie inferior con que miran á la tierra . Esta superficie de las hojas recibe dichos vapores, y, ó los chupa en su ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1819
10
Historia civil y politica de Menorca: Que empieza en las ...
conjeturar verosímilmente, porque es muy visible que no puede hacerse otra cosa. (12) .. ; {. '- El gobierno de los Celtas M enorqui- nes mudaría sin duda de aspecto con la venida de los Fenicios, pues siendo así que antes vivían baxo una ...
Juan Ramis y Ramis, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEROSÍMILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verosímilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Los buenos amigos', la vuelta a las librerías de Use Lahoz
«Considero que la ficción aspira a representar la vida lo más verosímilmente posible y casi siempre ajusta cuentas con el pasado. Siendo, como es, un juego ... «Culturamas, Okt 16»
2
¿Cuánto artificio podemos soportar?
... alguno representa verosímilmente aquello que imita. ¿Pero podemos negarle una verdad interior que resulte de la consecuencia misma de la obra de arte?". «LA NACION, Sep 16»
3
Parolin a los nuncios: con China no hay ningún fracaso
En síntesis, el acuerdo, si bien está subordinado “al bien de la Iglesia, que es cosa de Dios”, es verosímilmente mucho más complicado y borroso de lo que ... «Infovaticana, Sep 16»
4
La Fiscalía pide 6 años de cárcel para Griñán por el caso de los ERE
Estas cifras no incluyen, por supuesto, las que verosímilmente se pagaron desde el otro lado: “mordidas” cobradas por funcionarios de la Junta para beneficiar ... «La Gaceta, Sep 16»
5
Rousseff no era caza mayor
... explotación de los yacimientos, conocidos como presal; y ante lo que un Lula da Silva en plena posesión de sus facultades políticas resultaría verosímilmente ... «EL PAÍS, Sep 16»
6
«No» no es «no»
No-es-no da el paradigma del tipo de enunciados cuya oquedad opera como pantalla que oculta otra cosa: la contraria muy verosímilmente. Muy poco ... «ABC.es, Sep 16»
7
Penza hizo lugar a la exclusión de tutela sindical de Catena
... de exoneración (en base a hechos que según las circunstancias comprobadas de la causa verosímilmente existen) ha sido emitido con sustento legal (arts. «Ushuaia Noticias, Aug 16»
8
Horacio González
Esto le permitía esquivar verosímilmente una definición sobre plazos electorales. Y elevar la condición de un liderazgo por encima de las estructuras simbólicas ... «Página 12, Aug 16»
9
1916: el año de la gestación
Verosímilmente hacia 1914, una delegación de dirigentes de la comunidad judía visitó a Batlle y Ordóñez; pedían su mediación para obtener el permiso del ... «Diario El País, Jul 16»
10
Chicas no convencionales
Las mismas protagonistas, que verosímilmente dudan de a turnos sobre continuar la pesquisa, suelen finalmente seguir adelante alentándose con apelaciones ... «La Izquierda Diario, Mai 16»

BILDER ÜBER «VEROSÍMILMENTE»

verosímilmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verosímilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verosimilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z